Готовый перевод Ванмайндмэн / Ванмайндмэн: Глава 2. Друзья дедушки. (Ч. 2)

     В следующие пару дней было суждено проработать в квартире Супа, найти чёрную работу с неплохим заработком и соскочить с процесса восстановления документов обычным путём. Так или иначе выходило, что сделать поддельные документы гораздо безопаснее, чем настоящие.

     «Охренеть. Ты на полном серьёзе планируешь сделать себе фальшивые документы и активно ими пользоваться?!– парень поймал себя на мысли о нереальности происходящего. Если раньше подобные идеи приходили молодым парням вроде него для того, чтобы им продали алкоголь, то по всему сейчас выходило, что он собирается ввязаться во что-то по-настоящему серьёзное. Ну и что, что это не его мир? Это позволит ему избежать закона?– Это, конечно, не из баловства и иначе пожить я нормально не смогу, но... как я вообще собираюсь это осуществить? Как найти подходящих людей и при этом не встрять во что-то?»

     Единственное, что приходило ему на ум – стать частью какой-нибудь ОПГ, заработать в ней на новую жизнь, взять фальшивые документы и соскочить...

     «Ага, спокойно отпустят меня со всеми знаниями. Я не какой-то старичок криминальный авторитет даже, у них и в фильмах не особо получается завязать с криминалом, что обо мне думать?»

     Пирамида потребностей Маслоу предполагала, что сперва Эксу должен был обеспечить себе утоление базовых физиологических потребностей, таких как еда, вода и сон. О, старина Зигмунд, и секс! Однако как существо крепкое волей, потребность в семяизвержении им могла быть отложена на неопределённый срок, в конце концов его руки будут заняты утолением других потребностей: хотя в данный момент всем необходимым для выживания он был обеспечен, это лишь временная мера, поскольку следующий вид потребностей ещё не был достаточно стабилизирован. Эксу не чувствовал себя в полной мере защищённым и уверенным, комфорта лежать на полу он тоже не чувствовал, никакой стабильности уж тем более в его жизни не было. Ещё позавчера он ходил днём на пары, а вечером тратил часы на доказательство того, что Психопаспорт говно любителям глубоких мыслей, а уже сегодня он рискует превратиться в психа ища паспорт.

     «Может, они были правы, я глуп, а это карма?..»

     Подумав над этим какое-то время, Эксу пришёл к выводу, что всё это лирика и он слишком далеко ушёл от темы своих размышлений.

     «Я не буду всю жизнь работать на деда и даже если вскоре Жюль подыщет мне где-нибудь работу, навряд ли она надолго меня устроит и даст мне то, чего я хочу,– Эксу никогда по-настоящему не работал, а теперь был вышвырнут во взрослый мир резко и жёстко. Как интересно эти потребности делились в своей практической и теоретической аспектах? С одной стороны, вполне обыденные необходимости жизни обычного человека: есть, работать и спать по каждодневновну расписанию или в отличном от эфемерного стандарта порядка, жить обычной безопасной жизнью и испытывать проблемы в самореализации, созерцании красоты, самоуважении и прочем; с другой – отрезанность от всего мира, в связи с которой получить еду, воду и здоровый сон в разы сложнее, не было никакой стабильности, а безопасность подверглась постоянному сомнению нападениями монстров. Далее он не мог испытать поддержки даже моральной – здесь нет его семьи и друзей, потерю которых в полной мере ему ещё только предстояло осознать. Ему не с кем поговорить об этом, и далее, по списку, если раньше его беспокоило это иначе, то теперь всё станет именно таким: уважение и признание – как героя, творчество и создание – как исследование «вымышленного» мира, красота, радость и любовь – как притворение фантазий в явь. С духовным поребностями, в прочем, всё как всегда было сложно и неопределённо.– В идеале нужно стать героем, это даст мне время и деньги, да и выглядит это как что-то, что меня вполне устраивает. Но, опять же, чтобы стать героем, нужны минимальные сила, а на нее деньги и время, и паспорт. Получается замкнутый круг. Нужна другая работа.»

     Обдумывая всё это, лёжа на татами, перед самым сном Экс пришёл к тому, чтобы попросить, если он есть, у Супа выход в интернет, чтобы поточнее определить время своего появления и лучше понять, как этим воспользоваться. Пара идей на этот счёт у него уже были.

     Вскоре внезапно повзрослевший юноша заснул беспокойным сном.

http://tl.rulate.ru/book/58076/1489875