Готовый перевод Rise of the Mad Husband / Восстание безумного мужа: Глава 1

— Учитель, вы говорили, что, если не прорвётесь через Небесное Царство, вы никогда больше не вернётесь и пусть ученик от вашего имени позаботиться о Яо в Цзянхай. В течении трёх лет вы беспокоились, что я причиню проблемы из-за своего упрямого нрава, поэтому я притворялся бесполезным, беспомощным расточителем амбиций, зятем семьи Яо. Каждый в семье Яо воспринимал меня только как отвратительного зятя, унижая меня всеми способами.

— Теперь вашему ученику больше не нужно прятаться.

— Мне удалось прорваться через ограничение Прежденебесного царства. Отныне этот город и этот мир позволит мне нестись без преград.

На трёх скалах, на платформе из голубого камня стояли три чашки саке.

Когда Сяо Шунь закончил говорить, он взял чашку саке и окропил ею утёс. Затем он взял другую чашку и бросил жидкость на три каменные стелы.

Прозрачное саке пролилось под лунным светом, сверкая звёздным сиянием.

Сяо Шунь застыл. Его мастер имел соглашение с предками семьи Яо: охранять семью Яо в течении трёх поколений. В течении двух поколений над семьёй Яо была их защита, и это третье поколенье осталось Сяо Шуну.

По словам мастера, дхарма свершится с третьим поколением и их судьба с семьей Яо будет закончена.

— Хах, если бы не мастер, который пожелал, чтобы я скрывал свою силу, как могли все эти людишки унижать меня? Я не знаю, какие у них будут лица после сегодняшнего дня.

Сяо Шунь усмехнулся. Когда он коснулся третьей чаши, зазвонил его телефон.

Глядя на номер звонящего, Сяо Шунь был немного удивлён: она решила сама ему позвонить?

Звонила его номинальная жена — Яо Цэнь.

Чтобы лучше защищать семью Яо, Сяо Шунь притворился обычным молодым человеком, которого одобрил Яо Ченхэ, бывший глава семьи Яо. Сяо Шунь сделал вид, что поймал удачу всей жизни раз смог попасть в такую семью.

Три года подряд титул «мусор» Сяо Шуня ни разу не оспаривался и даже Яо Цэнь не ждала, чтобы увидеть его. У них не было никаких близких контактов, кроме имен мужа и жены.

После ответа на звонок, раздался знакомый холодный голос с оттенком гнева.

— Где ты умер, почему тебя нигде нет?

— Я уходил к…

— Мне всё равно, куда ты ходишь. Не забывай, что ты обещал мне. Приходи прямо сейчас! Сегодня банкет по случаю дня рождения второго дедушки. Все члены семьи будут присутствовать. Кроме того, я уже отправила 100 000 на твою карту, купи хороший подарок. Даю тебе десять минут на всё!

Закончив говорить, она просто повесила трубку.

Второй дед Яо Цэнь являлся нынешним главой семьи Яо. Он младший брат Яо Ченхэ, Яо Чжэньшу, который стал главой семьи Яо после смерти старшего брата в результате несчастного случая.

Сяо Шунь отложил мобильный телефон и взглянул на маленький зелёный бамбуковый домик на горе.

Сяо Шунь развернулся и быстро направился вниз с горы.

По прошествии трёх лет в городе Цзянхай он готов сразиться со всеми драконами!

…

В Цзянхай в октябре погода была немного прохладной.

После того, как Сяо Шунь спустился с горы и вернулся в город, он направился прямо в отель Юэхай. Сегодня банкет по случаю дня рождения главы семьи Яо. Его также пригласили в такое важное время для семьи.

Когда он был возле банка, Сяо Шунь вспомнил слова Яо Цень и вошел в банк.

Он не заботился о подарка или деньгах, но поскольку это будет день рождение Яо Чжэньшу, нехорошо будет уронить лицо Яо Цэнь в грязь.

Как только он вошёл в банк, он заметил в холле молодую девушку с энергичным темпераментом, сидящую рядом с седовласым стариком, который общался с управляющим банка.

— Хорошо, мистер Сонг, пожалуйста, подождите минутку, и мы немедленно соберём ваши вещи. — Усмехнулся менеджер и повернулся, чтобы помочь старику поднять вещи и отдал ему депозитную квитанцию.

— Хаха, молодой человек очень энергичный!

Заметив, что Сяо Шунь смотрит на него, Сун Чжэхай ласково кивнул. Хотя старик видел много молодых талантов, но, когда он увидел Сяо Шуня, он почувствовал, что темперамент парня более хороший. Чжэньхай стал заинтересован, чтобы подружиться с ним.

Сяо Шунь не знал о чём думал старик. В это время его глаза были обращены на лицо старика. Губы старика были черноватыми, надпереносье жёлтым, а зрачки были налиты кровью. Это были признаки очень серьёзной болезни.

— Сэр, уделяйте больше внимания своему телу. — Громко напомнил ему Сяо Шунь, прежде чем обернуться.

— Эй, разве это не Сяо Шунь?

Сяо Шунь обернулся и услышал слегка шутливый голос. Человек с зачёсанными волосами и в очках в золотой оправе спускался со второго этажа банка.

Увидев, кто пришёл, Сяо Шунь слегка нахмурился. Этого человека звали Ван Кайцэ, он был однокурсником Яо Цэнь в университете и одним из многих её женихов.

В отличие от многих других богатых поклонников во втором поколении, Ван Кайцэ — прилежный и целеустремлённый человек. Имея свои личные способности, он смог стать заместителем врача торакальной хирургии в городской больнице Цзянхая.

В некоторые дни этот парень часто приходил в дом, чтобы найти Яо Цэнь и преподнести ей подарки.

— Я говорю с тобой, твои уши глухи? — Ван Кайцэ подошёл к Сяо Шуню бесцеремонно говоря ему эти слова.

Насчёт Сяо Шуня, Ван Кайцэ испытывал огромное высокомерие, и он не знал какие хорошие дела Сяо Шунь сделал в прошлой жизни, раз он смог заполучить девушку его мечты. Тем не менее, партнёр по браку Яо Цэнь был именно Сяо Шунь, но не он, который преследовал её много лет.

Когда Ван Кайцэ думал о восхитительных сценах, которые у него были с красавицей во сне бесчисленное количество раз, Сяо Шунь часто выскакивая перед ним. Ван Кайцэ был так зол, что его рвало кровью и он отчаянно хотел заменить его.

— Хах, мусор — есть мусор, даже говорить не умеет! Сяо Шунь, я правда не понимаю, как ты можешь сравниться с Лао Цэнь, семья Яо даже выбрала тебя в качестве своего зятя! Такие люди как ты даже не были на втором этаже банка в VIP-комнате, разве нет?

— Мне, Ван Кайцэ, всего двадцать шесть лет, но я уже заместитель лечащего врача в городской больнице. Я провёл сотни операций. А что насчёт тебя, брошенного зятя семьи Яо, бесполезно растрачивающего воздух? — Бессмысленно насмехался Ван Кайцэ, выплёскивая гнев из своего сердца.

— Ты как собака, лишённая еды. Бессильная шавка, которая может только лаять!

Выражение лица Сяо Шуня было спокойным. По его мнению, Ван Кайцэ был просто муравьём, прыгающим перед слоном. Сяо Шунь чувствовал, что даже трата его слюны была лишней.

— Что ты…

Ван Кайцэ сердито собирался ответить, когда услышал позади себя крик: «Дедушка!»

Сяо Шунь повернулся и огляделся, только, чтобы увидеть, что старик упал на землю и сейчас без сознания. Лицо старика было бледным, постоянно подергивающимся. Выглядело ужасно.

Сотрудники банка стали кругом, лица у всех были искажены.

Рядом со стариком плакала хорошенькая девушка.

— Дедушка, что с тобой?! Дедушка?

Сяо Шунь хотел сделать шаг вперёд, но Ван Кайцэ тихо с самодовольным видом сказал:

— Мусор. Даже если ты научишься огрызаться, ты всё равно просто мусор. Сейчас ты сможешь понять разрыв между нами! — Сказал Ван Кайцэ, отталкивая толпу.

— Уйдите с дороги, я врач! — Ван Кайцэ растолкал толпу со спокойным и уверенным лицом, успокаивая группу беспомощных людей.

— Это доктор Ван из городской больницы. Здорово! Этот старик спасён!

— Я тоже его видел. Он проводил потрясающую операцию. С ним старик будет в порядке!

— Нам повезло. Руководителю непросто лично принимать такого пожилого господина: если с ним что-то случится, нам всем конец!

Услышав похвалу персонала банка, Ван Кайцэ торжествующе взглянул на Сяо Шуня, чувствуя превосходство в своём сердце.

— Красавица, не волнуйся. Со мной, Ван Кайцэ, даже лорд Ада не сможет забрать твоего дедушку!

Видя перед собой плачущую девушку, такую красивую, с отличной фигурой и выглядящую очень умной, сердце Ван Кайцэ пламенело. Он улыбался уверенной улыбкой.

Когда он только увидел ситуацию, он подумал, что старик заблокировал дыхательные пути инородным предметом, так что нужно его вытащить. Ван Кайцэ присел на корточки и проверил старика, он положил старика на колени и ударил ладонью по спине, но это не дало результата. Вместо этого старика вырвало кровью. Лицо Ван Кайцэ изменилось после того, как он увидел реакцию старика.

Он ошибся!

http://tl.rulate.ru/book/57998/1483081