× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод The Princess Imprints A Traitor / Принцесса, запечатлевшая изменника: Глава 51

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Михаэлис...

В первый день встречи со своим рыцарем я пообещала Михаэлису, который был против церемонии принесения клятвы верности, которая побуждала его подчиняться всей его королевской семье, что сделаю всё, что в моих силах, чтобы защитить его как принцесса.

И тогда я вспомнила надежную улыбку Михаэлиса.

Нет, никогда не поздно.

Нужно срочно убираться из этой чёртовой чайовни.

За столом только что начались утомительные дебаты об объемах добычи угля.

Диалог вели Иссел и Бриджитт.

— Думаю, что самый эффективный способ — это увеличить количество гомункулов, работающих на участках добычи полезных ископаемых. Разве не было бы нормально увеличить количество, строго скорректировав критерии отбора гомункулов?

— Это хорошая идея, Иссель. В краткосрочной перспективе.

Однако нам также необходимо рассмотреть долгосрочное решение. Основная причина снижения объемов добычи заключается в том, что рудник Галамут Маджонгсок, который был крупнейшим производителем Маджонгсока, почти исчерпан. Нам нужно найти новые места добычи полезных ископаемых, а не увеличивать количество рабочей силы.

— Подожди минутку. Маджонгсок изготавливается путем кристаллизации тела дракона. Ты хочешь сказать, что мы должны вновь открыть охоту на драконов?

— Да, думаю, нам нужно увеличить количество гомункулов, которых мы собираемся задействовать в борьбе с драконами.

Их разговор ничем не отличался от ожиданий Михаэлиса.

Была очень активная дискуссия за столом, в ходе которой жертвоприношение гомункулов было воспринято как должное.

Ты пытаешься как-то втянуть меня в это, нацелившись на Михаэлиса.

Независимо от того, как сильно я напрягала свой мозг, казалось, не было никакого способа естественным образом выбраться из чайной церемонии без сучка и задоринки.

Тогда не о чем было так беспокоиться.

Лучшее, что можно сделать, — это самой создать благоприятные для себя условия.

Устроить тихий час?

А что. Это было довольно смелое решение, но небезосновательное.

Разве магию и не нужно использовать в подобные моменты? Ради спасения дорогих тебе людей. Иначе какой в ней вообще смысл?

И самое главное, времени на другое не было. Кто знает, через что сейчас проходит Михаэлис. И жив ли он вообще...

Одним из единственных положительных фактов на данный момент было то, что старшие сестры императорской семьи, 1-я и 2-я имперские принцессы, были очень довольны скучной темой разговора.

Все, что нужно сделать, это разобраться с лидером этой компашки.

Ив накрыла губы чашкой, делая вид, что смакует чай, и незаметно произнесла заклинание.

Противник, на которого нужно наложить заклинание, — Бриджит.

Сначала я думала о Роксане, организатору этого чаепития, но изменила цель, потому что это было бы бесполезно, если бы Бриджит волшебным образом смогла заметить неладное.

23-летняя Бриджит в настоящее время получала высшую степень по магии.

Невосприимчивость к магии ментальной системы, как правило, была пропорциональна уровню магической дисциплины, а также врожденной ментальной силе каждого.

Другими словами, иммунитет Бриджит к ментальной магии был таким же высоким, как и её степень владения магией.

Нельзя использовать простую магию сна. На Бриджит она вообще не сработает.

Меня, однако, этот факт не смутил.

Я тоже не развлекалась, живя во дворце, пока мне не исполнилось 25, поэтому я достигла более высокого уровня магии.

Кроме того, я была экспертом в области магии жизни, и из-за этого была хороша в области применения заклинаний в реальной жизни.

У меня был исключительный талант к колдовству и комбинированию магии одновременно.

Придется наложить три магических заклинания умственной слабости поверх основного и наложить его на магическое заклинание.

Так уж получилось, что Бриджит была сильно вовлечена в разговор о необходимости войны. Надо подобрать правильный момент.

Момент, когда она отвлечётся, чтобы наложить заклятие на ментальную систему.

— Это будет масштабная операция. Если мы добьемся успеха, мы сможем получать стабильные поставки Маджонгсока в течение следующих 200 лет, а взамен — лишь жизни 1000 гомункулов...

— Бетти...?

— Ты нехорошо себя чувствуешь...?

— С тобой всё в порядке? Бетти?

Бриджит была ошеломлена взволнованным вопросом Иссель, но её глаза продолжали закрываться.

Я огляделся вокруг, затем я встретившись с неё взглядом. Она всё ещё держала чайную чашку, когда, осознав что-то, похлопала себя по губам, чтобы выполнить защитный манёвр.

Уже слишком поздно.

Я уничтожила её защитный барьер.

Это было хорошее время для старта.

— Ты...!

Бриджит не смогла даже метнуть ни одной молнии.

Сразу же с плеском верхняя часть её тела опустилась на стол.

— А?!

— Сестра!?

— Бетти!

Смутили меня своей реакцией Эйссел и Хессия, потеряв свое достоинство и повысил голос.

Поэтому следующими я решила усыпить их, пока они были отвлечены.

— Хм? Что это? — звук дыхания Иссель отдавался необычным эхом.

Имперские дамы недоуменно заморгали.

Ив спокойно поднялась со своего места и притворилась, что изучает состояние трех принцесс, включая Бриджит.

У всех девушек были широко открыты рты, потому что они заснули прямо во время крика.

Ив осторожно опустила подбородок, чтобы у них не потекли слюни.

Я закрыла дверь и сказала:

— О, нет. Думаю, они заснули, потому что тема дебатов была скучной. Бетти, должно быть, в эти дни была очень занята делами делегации Хвандо, так что ей, вероятно, не хватало времени на сон. К сожалению, нам лучше закончить наше чаепитие прямо сейчас.

— Ха... действительно? Должны ли мы?

Роксана, которая уже задремала, приняла моё предложение.

— Роксана, произошло кое-что срочное, так что ты не возражаешь, если я уйду первой?

— Конечно. Если тебе надо идти.

— Спасибо.

Я слегка поклонилась, попрощавшись.

На этом было достаточно формальностей.

Я немедленно пересекла комнату широким шагом.

Затем Роксана и Розенайт в замешательстве наблюдали за мной.

— Ив, куда ты?

— Старшая сестра, дверь с другой стороны.

Знаю. Спасибо за информацию.

Проигнорировав их, я подошла к балкону. И, держась рукой за перила, запрыгнула на четвертый этаж.

— А-а-а-а! — раздался громкий крик Розенайт.

Однако я не обратила на это никакого внимания, сконцентрировавшись лишь на магии полета.

Вскоре я приземлилась на цветочную клумбу, лёгкая как перышко.

Я тороплюсь. О какой двери вообще может идти речь?!

Снова послышался звук рожка.

Я смогла быстро отыскать Хью, слугу.

— Ваше высочество!

Худощавый мальчик бежал мне навстречу со всех ног.

— Где Михаэлис?

— Он был на Арене, но потом пошёл в северный сад с двумя гомункулами, и думаю, что насильно. Поэтому я тут же побежал к вам.

— Молодец. А теперь расскажи это Седелле. Иди.

— Да, ваша светлость!

Я высоко подпрыгнула от земли, произнося заклинание.

 

*Свист!

 

Магия деформации без разрешения внутри дворца была запрещена, так что не было другого выбора, кроме как взлететь.

Во время полета к арене я быстро создала нескольких големов.

Давай возьмём один с собой.

Я схватила одного из големов наблюдения и засунула его в рукава.

И, страстно надеясь, что еще не слишком поздно, и злясь на Бриджит, я быстро закрыла глаза и сконцентрировалась.

Я нашла его. Михаэлиса.

http://tl.rulate.ru/book/57840/2777283

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Эммм простите. Может вместо "Где Михаэлиса?" Сказать "Где Михаэлис?"😅

А вот Розенайт мне нравится больше Розенит, но пока, на мой взгляд, такое классное имя она не заслужила 😅

Спасибо огромное за перевод 💐💗💐
Развернуть
#
Спасибо за вашу помощь и поддержку💕
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода