Готовый перевод Absolute Resonance / Абсолютный Резонанс: Глава 214: Я ухожу

Глава 214: Я ухожу

В тишине комнаты можно было услышать, как падает булавка. Кто такой Ли Ло?

«Кто я такой?» - даже сам Ли Ло начал задаваться вопросом.

Одна капля целительной энергии за раз, он стал светом в конце темного туннеля отчаяния, в котором находился королевский двор Ся. И по мере того, как он будет становиться сильнее, вполне можно ожидать, что он сможет полностью избавить маленького императора от его состояния.

Чудо, которое даже старик в сером не смог бы объяснить.

Первая Принцесса изо всех сил старалась сохранить самообладание. Сколько лет она мучилась из-за состояния мальчика? Годы разочарований истерзали ее прежде, чем она осознала это.

Маленький император был ее прямым родственником. Когда отец умер, он доверил ей мальчика. Она сделала все, что могла, но болезнь противилась всем ее усилиям.

Она подошла к Ли Ло. Колеблющийся взгляд седовласого юноши неуверенно встретился с ее глазами красного феникса: «Ли Ло, - тихо спросила она. - Ты можешь мне помочь? Ты можешь вылечить Его Величество?»

Ли Ло слабо улыбнулся ей: «Если бы я не хотел, нас бы здесь не было.»

Первая Принцесса кивнула. «Вылечи его. Королевский двор умоляет тебя.»

Ли Ло понимал, что она объявляет об их долге за этот поступок.

Конечно, союзники не всегда остаются такими. Но, по крайней мере, это был гарантированный зонтик безопасности на обозримое будущее.

Судьба соединила их вместе в тугой шов.

«Я сам не понимаю, что происходит», - признался Ли Ло. Он протянул руку, чтобы схватить дрожащую руку Первой Принцессы: «Но я сделаю все, что в моих силах.»

Они крепко, но ненадолго пожали друг другу руки.

Совершенные черты лица Первой Принцессы обратились к Цзян Цинъе. «Младшая Цзян, ты моя счастливая звезда.»

Если бы не Цзян Цинъе, Первая принцесса никогда бы не предложила Ли Ло вылечить маленького императора.»

«Ваше высочество, я надеюсь, что вы также сможете сохранить этот вопрос об исцелении Ли Ло в секрете», - сказала Цзян Цинъе с легкой улыбкой.

Королевский двор всегда был полон интриг. Звезда молодого императора восходила, но он еще не был в полной власти, даже с Первой Принцессой за спиной. Цзян Цинъе, возможно, и не понимала всей глубины интриг двора, но она чувствовала, что, возможно, будет неразумно, если целительские способности Ли Ло предадутся огласке.

Это вполне может навлечь на них неприятности.

Веки Первой Принцессы дрогнули с пониманием: «Не волнуйся, я намерена держать это в секрете. Но... Я не могу скрывать это вечно. В конце концов, за состоянием Его Величества также постоянно следят целители. Там слишком много языков, чтобы заставить их замолчать. Я уверена, ты понимаешь.»

Цзян Цинъе кивнула: «Сделайте всё, что можно.»

Маленький император был слишком важен, чтобы его долго не замечали, но, возможно, они могли бы выиграть немного времени.

«И...»

«Ли Ло, возможно, и смог бы вылечить Его Величество, но вы также видели, насколько он слаб. С такой скоростью потребуется слишком много времени, чтобы удалить энергию черного лотоса. Это невыполнимый план. Я надеюсь, что вы не торопите Ли Ло с исцелением. Дайте ему время. Пусть он увеличит свою силу», - сказала Цзян Цинъе.

Первая Принцесса молчала. Она не была твердолобым человеком, поэтому увидела логику в словах Цзян Циъе. Ли Ло дал им надежду, но с такой скоростью это было все равно, что выливать чашки воды на огонь в амбаре.

Цзян Цинъе предлагал им прекратить пользоваться чашкой, чтобы он мог, по крайней мере, перейти на ведро или что-то в этом роде.

Вырастить рыбу до того, как ее выловить. Мудрая стратегия.

«Я понимаю. Конечно. Как насчет раз в два месяца?»

«Я думаю, что когда он выйдет на стадию Генерала, будет более заметный прогресс.»

Ли Ло вздохнул с облегчением. По крайней мере, его не собирались доить досуха. Три раза в день? Даже железное тело не выдержало бы.

«Но...»

Она застенчиво улыбнулась Ли Ло: «Сегодня это первый раз, и мы хотели бы попросить немного больше у младшего Ли Ло. У нас еще есть три часа, прежде чем мы должны будем вернуться во дворец. Может ли младший Ли Ло помочь нам с исцелением ещё раз?»

Она с надеждой потрясла бутылочкой с таблетками восстановления.

«Еще три раза сегодня вечером, хм?»

Ли Ло задрожал от страха. Три? Еще три раза? Они действительно высасывали из него больше влаги, чем пустыня.

Он умоляюще повернулся к Цзян Цинъе, но она сочувственно пожала плечами. Сделка была заключена.

Он сдался, повернувшись, чтобы принять еще одну таблетку восстановления. А как проглотил, то откинулся на спинку стула, дав начало процессу восстановления.

В течение следующих трех часов Ли Ло провел еще три сеанса исцеления.

В конце он, спотыкаясь, вышел из комнаты, бледный, как привидение. Он проковылял прямо мимо ошеломленных Ю Хунси и Лу Цинъе, бормоча: «Я ухожу, я ухожу… Больше нет!»

Мать и дочь посмотрели друг на друга. Что, черт возьми, произошло в той комнате?

http://tl.rulate.ru/book/57829/1920341