Фан Чэнжань был сломлен уже более двух недель, но «Весь мир принадлежит моей принцессе» все еще держался в конце топа лучших рекомендаций.
Хотя он не обновлялся, время от времени он пролистывал свои главы, чтобы посмотреть на кровавое поле битвы комментариев внизу.
Читатель: [Тетушка, моющая железную дорогу*: [Оценка: 2, Комментарии к главе: 1.]]
П. п.: Тетушка, моющая железную дорогу — это каламбур. Когда вы говорите по-китайски, это звучит как «айшитэру», по-японски: «Я люблю тебя».
[Набираем собак сегодня! Хотите за один день сколотить состояние и превратиться в красавицу? Хотите выйти замуж за любимого и достичь пика своей жизни? Tiangou Swipe приветствует вас!]
Фан Чэнжань нахмурил брови. Эта [Тетушка] снова моет железные дороги. Комментарий был опубликован в 6 утра. Знает ли ваш босс, как вы преданы своей работе?!
Он удалил комментарий, но складка между бровями не разгладилась. В последнее время этот человек каждый день заглядывал в раздел комментариев.
Все их комментарии были маленькими рекламными объявлениями вроде этого, которые рассылались три раза в день — более пунктуально, чем время приема пищи. Он удалял их каждый раз, когда видел, но в следующий раз, когда он возвращался, сверху появлялся новый.
Они словно преследовали его!
Фан Чэнжань закрыл вкладку и начал пролистывать Weibo.
В дверь постучали, и он повернул голову, говоря:
— Войдите.
Вошла сестра Фан с полной тарелкой нарезанных фруктов. Увидев ее, Фан Чэнжань почувствовал, что у него начинает болеть голова.
— Сестра, если ты пришла, чтобы снова поговорить о браке, забудь об этом, пожалуйста. Мне только что разбили сердце, дай мне немного пострадать.
С тех пор как его сестра вернулась из-за границы, председатель Фан считал их женитьбу своим главным приоритетом. Честно говоря, если подумать, ей и самой было нелегко.
Поставив тарелку с фруктами на стол, сестра Фан заправила прядь волос за ухо и прислонилась бедром к столу, наблюдая за ним.
— Ты не против ходить в отель на работу, но против свиданий вслепую. Отец очень недоволен тобой.
Фан Чэнжань пренебрежительно пожал плечами.
— Он злится на меня уже более двадцати лет.
Сестра Фан сузила глаза, и ее взгляд стал острым словно бритва, затем она достала из кармана фотографию и положила ее перед ним.
— Это Сунь Инин. Как тебе крошка дяди Сунь? Папа договорился, что вы встретитесь завтра.
Фан Чэнжань взглянул на фотографию и ухмыльнулся.
— Так это папин тип, да?
Сестра Фан с интересом ответила на его ухмылку.
— Что, она тебе не нравится? Она недостаточно красива для тебя?
— Такая красотка — это модная маленькая госпожа. Я не могу себе ее позволить, — Фан Чэнжань посмотрел на сестру. — Как, говоришь, ее зовут? Жень Инин? Та, что из Blackwood Cliff*?
П. п.: Жень Инин из Blackwood Cliff — героиня романа о боевых искусствах.
Сестра Фан закатила глаза.
— Я уже рассказывала тебе новости. Это не я буду завтра разгромлена.
Сказав это, она повернулась и пошла прочь.
Дойдя до двери, она обернулась, чтобы добавить:
— Время и место написаны на обратной стороне фотографии.
Фан Чэнжань взял фотографию и рассмотрел ее. Синей ручкой на прекрасном английском языке было написано: «Кафе KissCat, 15:00».
Он сложил из фотографии самолетик и запустил его в окно.
Она приземлилась прямо на… голову отца Фан.
Фан Чэнжань: «…»
Отец Фан поднял бумажный самолетик и посмотрел на сына, стоявшего у окна. Тот быстро спрятался за занавеской.
Внизу, в столовой, стол уже был полностью заставлен едой.
Отец Фан швырнул свой портфель на пол и крикнул, задрав голову на верх:
— Фан Чэнжань, немедленно спускайся сюда!
Тут же к нему подошла сестра Фан.
— Папа, что случилось?
— Посмотри сама!
Отец Фан, кипя от злости, протянул ей бумажный самолетик.
— Фан Чэнжань! — снова закричал он.
Тот, услышав отца, стал медленно спускаться вниз по лестнице.
Его отец снова прорычал:
— Я договорился со старшим Сунь на завтра, и ты пойдешь, хочешь ты этого или нет!
Увидев, что Лян Минхао спускается по лестнице вместе с Фан Чэнжанем, он быстро оттащил внука.
— Хаохао, держись подальше от своего дяди. Если ты вырастешь таким же, как и он, тебе конец.
Фан Чэнжань: «…»
Лян Минхао с сочувствием посмотрел на дядю, а потом пошел мыть руки.
Отец Фан продолжил обсуждать сына и его личную жизнь, сидя за обеденным столом. Все сводилось к тому, что Фан Чэнжань уже стар, но так ничего и не добился, и даже не может серьезно относиться к своей личной жизни.
Хотя Лян Минхао внутренне сетовал на то, что люди в брачном возрасте находятся под большим давлением, он не мог не подлить масло в огонь:
— Вообще-то дядя действительно серьезно задумывался о любви, но жаль, учительница Ян уже замужем.
Фан Чэнжань: «…»
— У нее сейчас даже есть маленький ребенок.
Фан Чэнжань: «…»
Лян Минхао подцепил кусок ребрышка и с удовольствием прожевал его, успешно посыпая соль на открытые раны дяди.
Никто не заставлял дядю так долго удерживать его карманные деньги, ха!
Отец Фан впервые услышал об этом романе и чуть не швырнул палочки в сына.
— Неужели ты так заигрался за границей, что даже не знаешь, как остепениться после возвращения домой?! Даже опустился до замужнего человека!
Фан Чэнжань в замешательстве поднял брови.
— Ты хотел сказать «замужняя женщина»?
Отец Фан: «…»
Как обычно, Се Жун проснулась по будильнику в полшестого. Встав с кровати, она первым делом открыла ноутбук на столе, ее волосы по-прежнему напоминали птичье гнездо.
Она чуть не заснула, просто ожидая несколько десятков секунд, пока ноутбук загрузится.
Когда ОС загрузилась, она открыла браузер на Pujiang.com и привычно проверила работу «Весь мир принадлежит моей принцессе», которая все еще не обновилась.
Се Жун была разочарована, но не забыла, что у нее еще остались дела. Она вошла в свой альтернативный аккаунт [Тетушка, моющая железную дорогу] и начала размещать небольшие объявления в комментариях.
[Набираем собак сегодня! Хотите за один день сколотить состояние и превратиться…]
Спустя 30 отправленных объявлений она вылезла из кровати и начала рисовать.
Она закончила в 11:30.
Когда девушка снова открыла Pujiang.com, то обнаружила, что комментарии, которые она только что отправила, были удалены.
Се Жун стало немного грустно. Каждый раз, когда их удаляли, она чувствовала боль в сердце. Однако она не падала духом.
Оживившись, она снова перешла на свой альтернативный аккаунт и без устали стала добавлять небольшие рекламные объявления.
В конце концов Се Жун проголодалась. Взяв свою карточку на питание, она направилась в кафетерий, чтобы поесть.
Не снимая очков, она просто завязала волосы в пучок и вышла за дверь. Несколько парней на дороге свистнули ей вслед.
Про себя Се Жун подумала, что в их университете действительно слишком мало девушек, раз парни были такими «голодными».
Во время еды она заметила двух своих соседок по комнате. Она уже собиралась подойти к ним, но заметила, что они весело болтают с двумя симпатичными парнями, сидящими напротив них, и вместо этого села одна.
Эти два белых фазана не могли сравниться с великим Octopus Ball.
Подумав об этом, она достала свой мобильный телефон и снова проверила.
Роман по-прежнему не обновлялся.
Се Жун вздохнула и стала медленно есть рис.
http://tl.rulate.ru/book/57408/3495216
Готово:
