Читать The Rebirth of the Malicious Empress of Military Lineage / Возрождение Злобной Императрицы из Военной Династии: Глава 184.1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Пополнение для Украины: Добавлен монобанк

Готовый перевод The Rebirth of the Malicious Empress of Military Lineage / Возрождение Злобной Императрицы из Военной Династии: Глава 184.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 184.1. Подарки на помолвку

В эти дни семья Шэнь пребывала в очень странном настроении. Из-за замужества Шэнь Мяо все, казалось, были затуманены тревогой. Хотя члены семьи старались показать радость, всё равно невозможно было скрыть мрачность.

Шэнь Синь и Ло Сюэ Янь уходили рано и возвращались домой поздно, скорее всего, они искали способы расторгнуть этот брак, но возвращались без успехов. Некоторые думали, что всё было продумано заранее, и Император Вэнь Хой скрыл указ от всего двора чиновников, скорее всего, чтобы не дать возможности Шэнь Синю отказаться. Слова Монарха не были шуткой, а произнесённые слова были подобны вылитой воде. В предыдущей династии была Принцесса, которой нравился Чжуан Юань (лучший бомбардир на императорских экзаменах), хотя у Чжуан Юаня уже была жена, но из-за фразы "слова Монарха это не шутка", разве он мог не развестись со своей женой, женившись на другой?

Каждый раз, когда Шэнь Цю видел Шэнь Мяо, его мучили угрызения совести, потому в эти дни он часто дарил Шэнь Мяо некоторые редкие сокровища.

- Старший Брат не имеет никаких способностей и может только найти эти безделушки для тебя, - говорил он.

Шэнь Мяо потеряла дар речи от настроения в семье Шэнь. Она, конечно, знала, что всё не так уж плохо, но не могла сказать об этом семье Шэнь. Если бы Шэнь Синь знал истинную личность Се Цзин Сина, стоило бы опасаться ещё больших неприятностей.

В Мин Ци она должна думать о семье Шэнь, но, напротив, ей было неудобно принимать меры. Как только она окажется в Великом Ляне, вероятно, будет намного проще делать многие вещи, используя имя Се Цзин Сина.

Шэнь Мяо была расслаблена, но окружающие её люди думали, что девушка притворяется. Когда она сегодня читала в комнате, то увидела спешащую Бай Лу:

- Молодая Леди, Фужэнь хочет, чтобы вы немедленно пришли в главный зал. Прибыли люди из резиденции Принца Жуя, отправив список подарков в честь помолвки.

Шэнь Мяо была поражена. Список подарков в честь помолвки?

Се Цзин Син был действительно очень смелым. Он, очевидно, знал, что семья Шэнь не захочет его видеть и даже ненавидит его, но парень на самом деле осмелился отправить список подарков в честь помолвки. Не подольёт ли это масла в огонь?

Однако, подумав о совершенно необузданном темпераменте Се Цзин Сина, она решила, что юноша действительно мог так поступить.

Добравшись до главного зала, можно было издалека увидеть, что Ло Сюэ Янь держит что-то длинное, а рядом с Ло Сюэ Янь, Шэнь Цю и Шэнь Синь стояли, вытянув головы. Ло Тань поджала губы, в то время как взгляд Ло Лина выражал запутанные чувства. Проще говоря, все вели себя очень странно.

Только когда Шэнь Мяо вошла в комнату, она обнаружила, что кроме семьи Шэнь в комнате был кто-то ещё. После того, как Шэнь Мяо посмотрела на внешность этого человека, она чуть не задохнулась. Шэнь Мяо видела этого мужчину средних лет с большой бородой раньше, он, кажется, был охранником, который всегда следовал за Се Цзин Сином, а Цун Ян называл его "Те И". С первого взгляда можно было сказать, что он был храбрым человеком с боевыми искусствами, но сегодня он намеренно надел красную мантию, на которой были вышитые золотом персики и облака. Скорее всего, это должно было создавать праздную атмосферу, но цвет лица Те И был тёмным, поэтому, надев этот наряд, героизм был скрыт и, наоборот, он выглядел глупо.

Увидев её, Те И поклонился девушке и серьёзно заговорил:

- Ван Фэй (Принцесса-Супруга).

На этот раз даже Шэнь Цю не смог удержаться от кашля и посмотрел на Те И:

- Не стоит называть её так, это оскорбительно.

Те И просто не обратил на него внимание.

Шэнь Мяо хотелось громко рассмеяться. Может быть, Се Цзин Син пытается всё испортить? Даже если кто-то отправляет список подарков в честьпомолвки, он должен найти радостную и празднично выглядящую замужнюю женщину для зачитывания списка. Резиденция Принца Жуя была так богата, но почему отправили столь грубого мужчину, как Те И? Разве это не нарочно?

Увидев, что Шэнь Мяо вздрогнула, Ло Тань позвала её:

- Младшая Сестра Бяо, что ты стоишь там? Быстро подойди, чтобы взглянуть на этот список подарков в честь помолвки, - она исподтишка посмотрела на Шэнь Мяо, явно очень взволнованная.

Шэнь Мяо подошла к ним.

Список для помолвки был составлен очень изящно. Он был сделан из душистого дерева, посыпанного золотой пылью, а на лицевой стороне красовался изумрудный кошачий глаз, что делало его очень ценным. Только сам этот список уже был дорогим. Хотя Шэнь Синь и его жена не были тщеславными людьми, Принц Жуй, делая это, хотел показать насколько ценна Шэнь Мяо, поэтому их выражение лиц стали лучше.

Ло Сюэ Янь передала список подарков для помолвки Те И, чтобы тот зачитал его:

- Зачитайте его.

По обычаям Мин Ци список подарков на помолвку "воспевался" мужской стороной. Чем дольше он будет петь, тем щедрее будут подарки на помолвку и тем благороднее обычно была женская сторона.

Те И явно не привык к таким вещам, поэтому он перевернул первую страницу и сухо запел:

- Кровать, изготовленная из дерева жёлтой груши и лесной яблони, украшенная резными лилиями и цветами бегонии, а также три ширмы из чёрного дерева. Платяной шкаф из грушевого дерева, комод из розового дерева, книжный шкаф из китайского лавра, пара шкатулок для драгоценностей из китайского лавра. Пара ваз, расписанных узором китайской вигны, инкрустированный перламутром низкий столик из жёлтого грушевого дерева, пара инкрустированных перламутром сундуков для хранения денег, сделанных из жёлтого грушевого дерева. Одна пара…

Первая страница состояла из мебели, от которой все, кто слышал список, онемели. Даже если бы кто-то поместил все эти вещи в нынешний особняк Шэнь, последнего было бы недостаточно. Этого всего хватило бы на три особняка.

На второй странице были перечислены предметы, и можно было услышать как Те И вновь запел:

- Один жезл Ануруббха (1) из ароматного алойного дерева (2), инкрустированного яшмой, одна масляная лампа в металлической обложке, одни позолоченные настольные часы, одни серебряные карманные часы, один изумрудно-зелёный бонсай в шестигранном серебряном позолоченном горшке, один глазурованный чайный сервиз, один бочонок старого вина, одно настенное свадебное зеркало в раме из бамбука и сливового дерева, инкрустированное панно с пожеланием благосостояния и счастья, один...

Ло Сюэ Янь и Шэнь Синь тоже подняли брови. Этот список подарков Принца Жуя был довольно щедрым.

Однако не было времени удивляться, так как Те И продолжал петь. На третьей странице было всё необходимое:

- Шесть самшитовых расчёсок в футляре, два набора бамбуковых кисточек, один туалетный столик сандалового дерева, чаша для умывания, туалетное мыло с ароматом сандала, сатиновый полог от насекомых, обитые атласом деревянные створки, дверной полог из стеклянных бус, гардины яркого зелёного цвета с разноцветными подвесками, восемь парных подушек с кисточками...

Все в семье Шэнь не знали, что сказать.

Те И продолжал уже на четвёртой странице:

- Отделанный длинношерстным мехом ханьфу, шкура серебристого горностая, беличьи шкурки, овчина, жемчужная смушка (3), двенадцать разнообразных хлопковых ханьфу, тридцать два платья из атласа, шёлка, газа на лёгки подкладках и без них, отороченный лисьим мехом шёлковый жакет, двенадцать разноцветных платьев из чесучовой ткани, шёлка, хлопка, тончайшего газа, все с уникальными вышивками, императорские одежды с фениксами и пятью пожеланиями, верхняя одежда со всевозможными цветочными вышивками, просторного покроя, тридцать отрезов великолепного шелка разных расцветок, шесть отрезов узорчатого шёлка для летних платьев, двадцать отрезов драгоценной парчи, десять отрезов сычуаньского шёлка, двенадцать отрезов разноцветного муслина, тридцать шесть вышитых атласных одеял, двадцать пар вышитых туфель, сорок пар цзяннаньских шёлковых носок.

Ло Сюэ Янь не могла удержаться от вопроса:

- Это... Младший брат, может быть, вы взяли не тот список подарков в честь помолвки? Это... это неправильно.

Как она могла выйти замуж со всем этим? Список был составлен словно для Принцессы. Стоило бояться, что даже Принцессам не зачитывают таких списков.

- Этого не может быть, - бесстрастно произнес Те И. - В резиденции Принца Жуя есть только один список свадебных подарков. Пусть Фужэнь продолжает слушать.

Он запел пятую страницу списка подарков в честь помолвки:

- Коралловое ожерелье, ожерелье сусального золота, ожерелье с янтарём медового цвета, чётки из ароматного алойного дерева, несколько сапфировых поясных подвесок, несколько поясных подвесок из белого нефрита, множество аксессуаров из горного хрусталя, жемчужные нити, жадеитовые украшения, коралловые аксессуары...

Шестая страница, которую он пел, была посвящена антиквариату, каллиграфии и живописи:

- Четыре пары фарфоровых ваз с золотой окантовкой Чжи Цинь, пара напольных ваз для весенних цветов, два чайных сервиза Чэн Хуа, одна глазированная белоснежная бутылка с узором сливы…

Седьмая страница, которую он пел, была посвящена четырём научным искусствам.

Восьмая страница, которую он пел, касалась служанок и эксклюзивных охранников.

Девятая страница была посвящена лошадям и экипажам.

Десятая страница…

Все в семье Шэнь потеряли дар речи.

Чем больше Те И пел, тем спокойнее становилась атмосфера. Он зачитывал на одном длинном вдохе, даже лучше, чем те старшие студенты в театре города Сяо Чунь. Каждая затяжная нота в каждом предложении, заставляла всех чувствовать себя так, будто они мельком увидели огромные листы с деньгами. В самом конце последнего предложения он даже втянул живот и глубоко вздохнул, закрывая список подарков на помолвку. Наконец он посмотрел на Шэнь Мяо.

- Витрины магазинов и поместья не включены в список подарков в честь помолвки, потому что все они находятся в Великом Ляне. Его Высочество оценил их все золотом, которое составляет десять тысяч Цзинь золота (1 цзинь = 500 г).

Десять тысяч Цзинь золота.

Ло Тань почти потеряла сознание.

- Особняки, расположенные между резиденцией Принца Жуя и особняком Шэнь, были куплены и будут включены в список. Позже кто-нибудь пришлеёт документы права собственности, - он почтительно вручил список подарков в честь помолвки Ло Сюэ Янь. - Пусть Фужэнь примет его.

Ло Сюэ Янь не взяла его.

Все в комнате были ошеломлены, словно деревянные цыплята. Ло Сюэ Янь не смела принять это.

Это были десять тысяч Цзинь золота и длинный список подарков в честь помолвки. Станет ли их семья Шэнь богатейшими людьми в Мин Ци?

Принц Жуй что перевёз всю сокровищницу Великого Ляна?

Принц Жуй ведь не был умалишенным, верно?

http://tl.rulate.ru/book/5731/623129

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 11
#
Благодарю ^^
Развернуть
#
Если семья невесты в ступоре, что будет с остальными...
Развернуть
#
Спасибо)
Развернуть
#
Ахахах)) Он переплюнул сам себя))))
Развернуть
#
10 страниц , 😆 да еще и петь 😲😤. Принц Жуй похоже ещё и над ним издевался втихую 😂. Ну и над всеми остальными заодно 😁.
Развернуть
#
еще и 10стр так красиво оформленных 😄
Жаль автор не рисовал персонажей, мне бы очень хотелось увидеть праздничный вид Те И, уж очень интересная вышивка 😊 на одежде.
Развернуть
#
Хвхвхв лишил дара речи всех кто находился там😏
Походу Шэнь Мяо теперь у нас самая богатая девушка во всем мире😳
Развернуть
#
С таким списком и приданого не надо 🤣
Развернуть
#
В том то и дело, как они смогут сделать аналогичное приданное
Развернуть
#
Подарки хорошие конечно же, но когда же жених придёт и познакомиться со семьёй Шен 😁
Развернуть
#
Ну и списочек. Приданого точно не надо. Аналогичное приданое семья Шэнь точно не сделает даже если продаст особняк всех слуг и несуществующих наложниц.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку