Читать The Richest Daughter is Three and a Half Years Old / Самой богатой девочке три с половиной года: Глава 33.2 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод The Richest Daughter is Three and a Half Years Old / Самой богатой девочке три с половиной года: Глава 33.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фу Жоу поставила будильник на 13:30, и после того, как он прозвенел, она пошла будить детей.

После того, как проснулась, Мяомяо переоделась в свою одежду. Затем она умылась и попросила Фу Жоу помочь ей завязать волосы, после чего дети отправились в школу.

Когда дошли до входа в школу, было 13:50. Дети медленно шли к своим классам. Они совсем не торопились.

Было много детей, которые не обедали в школе.

Обед в школе стоил 8 юаней на ребенка, и за него нужно было платить каждую пятницу. Для обычной семьи это, естественно, не было проблемой.

Но была часть детей, у которых семейная ситуация была не очень хорошей. Их родители считали, что еда для ребенка — это всего лишь одно смешанное вегетарианско-мясное блюдо и вегетарианское блюдо. Просить за это 8 юаней было слишком много. В конце концов, эти дети были маленькими, и пока у них был не слишком большой аппетит. Блюда дома не представляли собой ничего особенного, но поесть дома все равно было бы дешевле, поэтому на обед они ходили домой.

Кроме Мяомяо, было еще четыре-пять учеников, которые ходили обедать домой. Другие дети не считали это странным.

Мяомяо считала, что обедать в их маленьком домике гораздо лучше, чем в школе.

В школе каждый ребенок получал только два блюда. Одно смешанное вегетарианское и мясное блюдо и одно овощное блюдо.

Еще был суп. Суп был либо из морских водорослей и яиц, либо из помидоров и яиц. В нем также не было ничего особенного. На вкус суп представлял собой воду с небольшим количеством соли.

На следующий день детей сопровождала Цзян Фанфан. После того, как Мяомяо закончила обед, она потерла свой маленький животик и сказала:

— Невестка, домашняя еда — самая лучшая. В школе еда невкусная.

Сюн Да и Сюн Эр тоже кивнули головой:

— Да. Вкус действительно обычный.

Цинь Юй ничего не сказал, но кивнул головой в знак согласия.

Цзян Фанфан рассмеялась и сказала:

— Условия в этой школе не такие уж и хорошие. Но это вы, ребята, сами выбрали ее. Подождите, пока вы перейдете в среднюю и выберете школу с лучшими условиями.

Мяомяо почувствовала себя немного расстроенной.

Это она выбрала эту школу. Именно она заставила Цинь Юя и двух своих племянников страдать вместе с ней и есть невкусную еду.

Особенно Сюн Да и Сюн Эр. Они уже давно ели эту еду.

— Быстро идите, переоденьтесь в пижамы и ложитесь спать, — сказала Цзян Фанфан.

Четверо детей уже были как маленькие взрослые. Они послушно вернулись в свои комнаты, чтобы переодеться и поспать.

Мяомяо все еще думала о том времени, когда они перейдут в лучшую школу. Еда там должна быть хорошей. И должно быть место, где можно было вздремнуть после обеда.

Цзян Фанфан восприняла слова Мяомяо как должное. Когда девочка впервые выбрала эту начальную школу, здание школы показалось ей симпатичным. Но нельзя было доверять суждениям ребенка, их все равно должен был проверять взрослый.

Когда они выбирали младшие классы, то не должны были позволять Мяомяо выбирать что-либо. Как родителям, им нужно было думать за своих детей. Особенно за детей, которые привыкли к определенному уровню комфорта дома. Школа, в которую они будут ходить, не должна была иметь слишком бедную обстановку. В противном случае детям было бы трудно к этому привыкнуть.

***

Когда первый семестр обучения в школе подошел к концу, наступило время вступления первой группы первоклассников в Юные пионеры Китая*.

В разных школах дети вступали в движение в разное время. Были школы, в которых все дети вступали сразу, а были школы, в которых детей делили на три группы.

П.п.: Юные пионеры Китая — это фактически введение в коммунизм для детей начальной школы. Дети носят красные шарфы и поют песни со словами вроде «Мы продолжатели коммунистического движения».

В школе Мяомяо дети были разделены на три группы. Начиная с первого класса и заканчивая вторым, каждый семестр набиралась новая группа детей. В основном учителя выбирали самых послушных учеников или учениц, которые отличились в учебе, чтобы первыми вступить в движение.

Мяомяо и Цинь Юй были детьми, о которых учитель заботился особо, и они были особенно послушны в классе. Кроме того, они показали хорошие результаты на предыдущем ежемесячном тесте и заняли первое место в классе. Поэтому их тут же выбрали.

Во всем классе было 40 человек, а в первой группе детей было 15 человек.

После того, как Мяомяо научилась завязывать свой красный шейный платок, в тот вечер она долго позировала перед зеркалом.

Она долго позировала и почувствовала, что ей недостаточно просто увидеть это. Девочка побежала в своих маленьких кроличьих тапочках, чтобы спросить Фу Жоу:

— Мамочка, а Мяомяо красиво завязала платок?

— Это очень мило! Баобэй самая милая! — Фу Жоу ущипнула ее за щеки и сделала несколько снимков.

Мяомяо посмотрела в сторону Вэнь Фучэня.

— А что думает папа?

— Это очень мило. Папина маленькая принцесса очень милая, — Вэнь Фучэнт улыбнулся и засмеялся.

Мяомяо была очень довольна.

***

Придя в школу, девочка обнаружила, что на ее столе лежала маленькая коробка шоколада.

Мяомяо огляделась вокруг и почувствовала недоумение.

«Откуда взялся этот шоколад?»

Вскоре после того, как она села за стол, пришел Цинь Юй.

Мяомяо взяла шоколад и спросила:

— Юй Тоу, когда я пришла в школу сегодня утром, я нашла шоколад на своем столе. Это ты положил его мне на стол вчера днем?

— Нет, — Цинь Юй поджал губы и бросил предупреждающий взгляд на нескольких мальчиков, сидящих рядом.

«Кто это дал моей соседке по парте шоколад? Если Мяомяо хочет съесть шоколад, я могу дать его ей. Да и те сорта, которые я дарю, вкуснее. Хмпф!»

— Значит, кто-то случайно положил его сюда? — Мяомяо была немного озадачена. — Тогда я положу его на стол учителя.

— Это... Это для тебя, — мальчик неподалеку увидел, что Мяомяо хотела положить шоколад на стол учителя, и сразу же занервничал. Он покраснел, когда заговорил.

Мяомяо посмотрела на него и вспомнила его лицо. Но не помнила имя.

Ей пришлось посмотреть на его бейджик, чтобы увидеть, что мальчика звали Чжу Вэньюй и он являлся членом учебного комитета.

— Почему ты подарил мне шоколад? — Мяомяо была озадачена.

Может, он хотел подружиться? Но у нее уже был Цинь Юй.

Если она заведет еще одного друга в классе, и не будет осторожна и пренебрежет Цинь Юем, что тогда произойдет? Юй Тоу точно пострадает.

— Я видел, что ты раньше ела шоколад, и подумал, что он тебе нравится. Поэтому принес тебе немного, — лицо Чжу Вэньюя покраснело, когда он заговорил.

Некоторые дети в этом возрасте были достаточно зрелыми, чтобы понимать, что надо дарить подарки девочкам, которые им нравятся. Чжу Вэньюй был из таких.

Были и те, кто вроде бы понимал, но не до конца. Например, Вэнь Мяомяо.

Девочка посмотрела на шоколад, положила его на стол одноклассника и сказала:

— Я уже ела этот шоколад, мне кажется, он слишком сладкий. Ты должен съесть его сам.

Она ела шоколад, который принес Юй Тоу. Тот шоколад был очень вкусным. Он был достаточно сладким. Ей очень понравилось.

Когда Чжу Вэньюй услышал ее слова, он подумал, что она поняла, что он имел в виду, и что он ей не нравился, поэтому девочка тактично отказала ему. У него сразу же защемило сердце.

Когда Цинь Юй услышал это, он очень обрадовался.

Все верно. Только он понимал вкусы Мяомяо!

http://tl.rulate.ru/book/57235/2544615

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку