Готовый перевод Shadow plays / Naruto [SI/OC ]: Игра за кулисами в мире шиноби (ЗАВЕРШЕН): Глава 24

Настолько, что АНБУ был послан собирать информацию о нем в течение нескольких недель. Когда стало известно, что он, похоже, делает то, что должен, то есть учится, тренируется и общается со своими друзьями, наблюдение было снято.

Теперь, всего несколько недель назад, он победил последнего члена клана Учиха. Конечно, в этом было больше хитрости и удачи, чем реальной силы и техники, но тем не менее он сделал это.

И сразу после этого он обратился не к кому иному, как к наследнице Хьюга. Я мог только покачать головой, глядя на него. Должно быть, у него есть какое-то подсознательное желание умереть. Он как будто добивался, чтобы люди обратили на него внимание, что в таком мире, как наш, означало только неприятности.

Вероятно, он этого не знал, его стратегические знания были не так хороши, если судить по играм против Шикамару, но его действия также на самом деле защищали его. Промахнись, и он умрет быстрее, чем успеет сказать "шиноби".

Но как бы то ни было, его действия держали парня в поле зрения многих людей. Абураме, Акимичи, нас и даже Хокаге. Например, Данзо теперь было сложнее заполучить его в свои руки. Никто не мог приблизиться к нему, не обратив на себя внимание сразу многих людей.

Я, наконец, добрался до своего дома и начал готовиться вздремнуть перед ужином.

"- Добро пожаловать домой". - донесся из кухни голос моей жены.

"- Я вернулся". – ответил я ей, уже планируя сразу лечь спать, но услышал голоса мальчиков.

"- С возвращением, Нара-сама". - произнес голос того, кто дал мне дополнительную работу. Видимо сон останется только в планах.

"- Привет, папа". - это прозвучало ленивое приветствие от моего сына.

"- Привет, мальчики, как у вас дела?"

"- Как всегда, на самом деле". - ответ Сато подтвердил, что мой сын остался лучшим из них двоих. Он даже не казался разочарованным или расстроенным этим фактом. Очень странный ребенок.

"- Тебе следует больше изучать стратегию и сеги, а не пропадать на дополнительных тренировках". – посоветовал Шика, и я остановился как вкопанный. "- Честно говоря, ты просто сократил свое обучение тайдзюцу, чтобы добавить обучение метанию сенбонов и, возможно, контроль чакры".

Я нахмурился. Метание сенбонов не было обычным решением среди учеников Академии или даже большинством генинов и чуунинов. В конце концов, они требовали слишком большого мастерства, чтобы их можно было использовать должным образом. И, достигнув этого уровня мастерства, становится понятно, что человек потратил большую часть своего времени только на это. Это опасно. Но, возможно, мальчик просто хотел что-то еще, поскольку в отчетах говорилось, что его навыки в сюрикендзюцу были идеальными, по крайней мере, с кунаями и сюрикенами.

"- А что, тебе уже надоело побеждать? Просто сыграй против своего отца". - предложил Сато веселым тоном.

"- Нет, просто я устаю только от того, что знаю твой график тренировок. Зачем ты вообще так стараешься? Ты уже лучший в классе. Можно было бы подумать, что стоит немного расслабиться. Но ты хочешь тренироваться еще больше". - это интересный вопрос, и после него последовало некоторое молчание, поскольку Эйджи, казалось, потребовалось время, чтобы обдумать его.

"- Ты умен, Шикамару". - красноглазый мальчик указал на то, что заставило моего сына фыркнуть и почти у меня вызвало такую же реакцию.

"- И..." – поторопил его Шикамару скучающим тоном.

"- Ты ведь не купишься, если я скажу, что это по Воле Огня, правда?" - спросил Сато, прежде чем слабо усмехнуться. Я был бы разочарован, если бы Шикамару так решил. "- Но это на самом деле правда". – я с подозрением прищурил глаза. "- Или... частично, по крайней мере".

"- Как так?" - спросил Шикамару с тем же подозрением в голосе.

"- Хорошо, что мы играем в Сеги. Это поможет мне объяснить это. Шика, кто по твоему в реальной жизни Король?" - он спросил, и я замер, стоя, прямо за пределами комнаты, в которой они играли. Это стало чем-то вроде привычки - время от времени останавливаться, чтобы прислушаться. Краем глаза я заметил, что Ешино прислонилась к дверному косяку кухни, тоже прислушиваясь.

"- Хокаге". - Шика ответил мгновенно, не задумываясь, отчего мне захотелось вздохнуть. Он еще не понял. Слишком молод.

"- Я так не думаю". – возразил Сато, и я полностью сосредоточился на разговоре. "- Хокаге сражается, как и все остальные, а это значит, что Король - это кто-то или что-то другое". - возможно, парень был умнее, чем я думал.

"- И кто или что это?"

"- Я думаю, все зависит от человека". - произнес Сато, и шорох одежды подсказал мне, что он пожал плечами. "- За что бы ты сражался, если бы кто-то напал на Коноху прямо сейчас? Не смотри на меня так. За последние шесть поколений было три мировых войны шиноби, Шика."

Я был действительно впечатлен, даже Шикамару с его потрясающим умом даже для Нара, был все еще достаточно наивен, чтобы не замечать опасностей мира, в котором мы жили. Но вполне вероятно, что сиротство дало мальчику некоторое представление о темной стороне жизни.

"- Может быть, войны не будет. Может быть, нам повезет, но мы все равно в конечном итоге отправимся на миссии, возможно, с командой, которые будут опасными. Я не хочу, чтобы это оказалась моя вина, когда погибнет член команды. Я не хочу, чтобы это была моя вина, если кто-то, кого я знаю, будет убит или еще хуже ". - я заметил, что сначала он сказал "когда", а не "если", по-видимому, у него действительно были открыты глаза на правду. Не знаю, хорошо это или плохо.

Время шло, но ни мальчики, ни Ешино, ни я не подавали признаков движения, единственным звуком в доме было время от времени передвигаемые фигуры на доске Сеги.

Я перешел на кухню, чтобы встать рядом с женой и посмотреть на мальчика, который в данный момент играл против моего сына. Однако, в конце концов молчание было нарушено. И то, что было сказано, вызвало сияющую улыбку на лице моей жены и прилив гордости во мне.

"- Нет, Эйджи… Ты готов к спаррингу?"

****************************************

Через два дня после моего разговора с Ирукой-сенсеем я добавил метание сенбонов к своей практике сюрикендзюцу. Все прошло не слишком хорошо, но и не ужасно, вероятно, из-за какого-никакого имеющегося уровня мастерства. Они полностью отличались от кунаев и сюрикенов, к которым я привык. Итак, первые пару уроков навык вообще не повышался. Однако, как только я понял суть, он начал взлетать.

[Сюрикендзюцу

Метание сюрикенов – 12 уровень

Повышает точность стрельбы по неподвижной цели сюрикенами на 100%.

Повышает точность стрельбы по движущейся цели сюрикенами на 20%.

Метание кунаев – 12 уровень

Повышает точность стрельбы по неподвижной цели кунаями на 100%.

Повышает точность стрельбы по движущейся цели кунаями на 20%.

Метание сенбонов – 7 уровень

Повышает точность стрельбы по неподвижной цели сенбонами на 70%.]

Он повышался намного быстрее, чем его аналоги, что поначалу меня немного удивило. Хотя мне не потребовалось много времени, чтобы сформулировать достойную теорию о причине. Мое лучшее предположение состояло в том, что его быстрое развитие было связано с сочетанием моего улучшенного показателя ловкости и того, что у меня уже была приличная точность с другим метательным оружием.

К сожалению, другие навыки не выросли сильно или вообще. Я предполагал, что они останутся прежними, пока мы не начнем практиковаться с движущимися мишенями, что, как подтвердил Ирука, произойдет после первой половины учебного года. Это означало, что эти навыки останутся неизменными в течение полутора месяцев.

http://tl.rulate.ru/book/57187/2511668