Читать How does it feel to get into a B-class horror game? / Каково это попасть в игру ужасов Б-класса?: Эпизод 50 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод How does it feel to get into a B-class horror game? / Каково это попасть в игру ужасов Б-класса?: Эпизод 50

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шлеп, шлеп. С каждым шагом монстра на пол падали черные вязкие капли, которые прожигали в нем дыры.

"Нельзя к этому прикасаться", - нахмурилась Гарольд, глядя на ужасные протаявшие участки пола.

"Если он будет стоять на месте, разве он не провалится сквозь пол?"

Ненадолго страх отступил от анализа ситуации Исотой.

"Похоже, стоять на месте он не собирается, госпожа Исота".

"Альвин, выпусти в него атакующее заклинание".

"Да, учитель!"

Пробормотав непонятное заклинание, перед Альвином возникла вращающаяся магическая схема.

Когда он взмахнул рукой, из схемы вылетели угрожающе пылающие огненные шары размером с бейсбольный мяч и бросились на монстра.

Пшик.

"Ч-что?"

Альвин удивленно моргал, глядя как его магия бесследно исчезла в монстре. Значит, атаки не действовали не только на Сарху.

Хакан и Исота насторожились, поняв, что он неуязвим. Как с Сархой, они не могли выколоть ему глаза или отрезать нос.

"Наверное, есть какой-то способ, как с Сархой".

Гарольд тоже попробовала отравить его черной магией, но яд лишь безвредно капал на пол. Выжидавший момент Честер кинул запасную шкатулку, но та просто прокатилась по полу.

"Моя шкатулка..."

Шкатулка, в которую он вложил столько сил, упала сквозь дыру в пол и исчезла. Хоть и жалко, но ничего не поделаешь.

Хакан и Исота не сводили глаз с медленно приближавшегося монстра.

[Хр-р... ур-р...]

Монстр не мог издавать внятных звуков. Когда он стонал, из его горла вырывалась какая-то жижа, стекая по подбородку.

Чем ближе он подходил, тем сильнее разило запахом гнили, а холод от ножа нарастал. Холод ослаблял монстра, мешая сосредоточиться.

"Брр, холодно!"

"Хм?"

"Этот нож... он всегда такой ледяной?"

Бои - не профиль Честера, поэтому он осторожно пробирался за спины Хакана и Исоты. Коснувшись покрытого инеем лезвия, он удивленно вскрикнул.

"Ледяной?"

"Ага. Очень".

От близости к ножу тело Честера сильно дрожало.

"Брр, холодно! Почему нож источает стужу?"

Фиделис выглянула из-за плеча Хакана и посмотрела на нож. Осторожно протянув руку, она почувствовала поток холодного воздуха.

"По... поставьте меня на пол".

Вместо того, чтобы опустить дрожащую Фиделис, Хакан крепко прижал её сзади. Держась за него, Фиделис схватила нож.

Он был настолько ледяным, что казалось - сейчас обморозит руку. Когда Фиделис неуверенно махнула ножом в сторону монстра, черная жижа, стекавшая с него, начала медленно замерзать.

"Мо... может, получится разрезать?"

Когда Фиделис спросила, трепеща ресницами, Хакан аккуратно забрал нож у неё из рук.

"Закройте глаза. Я помашу".

Увидев, что она крепко зажмурилась, Хакан нежно прижал Фиделис к себе. Её ноги повисли в воздухе.

Не выпуская её, Хакан приблизился к монстру и без колебаний рассёк его тело по диагонали. Отрубленная верхняя часть монстра с хлюпаньем упала, а разрез начал покрываться льдом.

Ещё один удар - и замёрзшее тело рассыпалось в пыль.

Одновременно страх и ужас постепенно отступили. В одиночку Фиделис бы точно не справилась и погибла.

Монстр определённо был силён. Просто рядом были Хакан и Исота, поэтому Фиделис не почувствовала всей его мощи. И благодаря навыку "Чутьё" она и не хотела этого ощутить.

Холод от ножа исчез вместе с морозом в коридоре. Постепенно зажигались потухшие свечи.

И раздался знакомый механический голос:

"Предмет "Нож" вернулся в исходную форму".

"А?"

В исходную форму? Фиделис удивленно заморгала.

"В чем дело?"

"Нож вернулся в исходную форму".

"Исходную форму?"

"Я... я тоже не очень понимаю... Подождите".

Фиделис остановила всех, подняв ладонь.

"Нож, покрытый инеем, потерял холод от контакта с монстром, расплавляющим все, и вернулся в исходную форму".

Нож в руке Хакана мягко выскользнул и завис в воздухе. Лед, покрывавший его, треснул и раскололся. Нож уменьшился до размера ладони и лег на ладонь Фиделис.

"Получен инструмент снятия проклятия 'Нож, рассекающий все'. Использовать просто. Потяните нож в разные стороны, чтобы он вернул полный размер. Нажмите на верхушку ножа, чтобы уменьшить".

Нашли нож для снятия проклятия! Лицо Фиделис озарила радость.

"Значит, теперь можно не искать нож?"

"Да. Повезло".

Если нож мог принимать такую форму, становилось понятно, почему многие, кто не нашел его здесь раньше, погибли. Кровь Мервинов - это кровь, но без ножа для снятия проклятия им было не справиться.

По мнению Фиделис, немногие из попавших сюда смогли найти нож и превратить его в настоящий "Нож". Даже если кто-то и находил, без крови Мервинов им ничего не оставалось, кроме как умереть.

Найди они хоть кровь Сархи, стекающую с портрета, без крика это было бесполезно. Глядя на уменьшенный нож, Фиделис довольно улыбнулась.

Похоже, в этом особняке ей везло. Она вновь ощутила, что фортуна на её стороне.

Каждый раз, когда она пыталась что-то найти, это само попадалось ей на глаза. Если она захочет отыскать последнее место, могут появиться подсказки или случайно наткнуться на нужную комнату. Фиделис решила верить в свою удачу в этом доме.

"Хорошо бы, если бы нож взял Честер".

Чтобы осуществить план, нож должен был быть у Честера. Тот явно рассчитывал, что Фиделис отдаст его ему, и потянулся за ним.

Если бы Хакан не помешал, уменьшенный нож уже покоился бы в кармане мантии Честера.

"Разве я вам не нравлюсь, Лис?"

С обиженным видом он грустно спросил. Похожая сцена... Те же слова Исота говорила ей до его появления.

Конечно, они поспорят, если сказать, что похожи...

"Нет, совсем нет".

"Тогда почему отдаёте ему?"

Что же ответить... Надо быстро придумать оправдание. Медлить нельзя, иначе любые слова прозвучат фальшиво.

"Понимаете, я хочу обмануть демона. Он наверняка решит, что у меня, Хакана или сестры находится нож для снятия проклятия, и нападёт. А если отдать совершенно неожиданному человеку, как Честер..."

Спроси он: "Почему бы не отдать Альвину или Гарольд?", у меня не было бы оправданий. Могла только увиливать.

"У вас нет других мотивов?"

"Что? Конечно, нет. Я люблю Хакана".

Ласковые прикосновения Хакана к щеке Фиделис прекратились. Нет, все застыли с открытыми ртами.

Лицо Фиделис мгновенно заполыхало, и она забегала ногами. Ошеломленный Хакан вскоре мягко улыбнулся и крепко обнял её.

"Я тоже люблю тебя, Лис. Очень сильно".

Обнимая её и улыбаясь с лёгким румянцем на щеках, сейчас он был не менее мил, чем Фиделис. Проблема в том, что никто этого не признавал.

"...Женитьба запрещена. Я не могу так скоро отпустить тебя из своих объятий".

Исота маниакально грызла ногти и зловеще бормотала, сверкая глазами. Наблюдавшая за ними Гарольд тайком усмехнулась.

Она думала, что у неё ещё есть шанс, но этого не было. Изначально у неё не было никаких шансов. Она сама себя обнадёживала.

Конечно, было больно, но и мысли не возникало их разлучить. Скорее, приятно было видеть такую хорошую пару. Сион тихонько подошёл и похлопал её по плечу. Как друг он знал, как сильно она любит Хакана.

Но это не значило, что она сдастся. Чувства, которые долго лелеяла, не могли исчезнуть в одночасье. Понятно, что в проклятом особняке все внимание доставалось робкой Фиделис. А если проклятие снимут и они выберутся, кто знает...

Возможно, из-за напряжения она приняла волнение за любовь. Конечно, это была лишь отчаянная надежда Гарольд.

Хакан не мог так ошибиться в чувствах. Просто из-за напряжения... Да его ничто не напрягало. Он не настолько щедро относился к собственным эмоциям, чтобы опрометчиво принять волнение за любовь. После долгих раздумий он сделал выбор в пользу Фиделис.

Поэтому он не смог сдержать ликование, когда Фиделис неожиданно призналась, что любит его. Звук её голоса, любимые рубиновые глаза, обращённые к нему... Всё это сводило его с ума.

Переполнявшие эмоции заставляли Хакана изо всех сил сдерживаться. Ему приходилось снова и снова подавлять чувства и ждать. Пока это место оставалось опасным, Фиделис не могла их принять.

Поэтому он решил действовать в её темпе. Слишком медленно - и...

"И не знаю, как я могу измениться".

Хотелось надеяться, что этого не случится.

Теперь оставалось найти последнее место. Фиделис отвела от лица губы Хакана, целовавшие её щёки.

"Щекотно".

"Я сделаю всего пять поцелуев и перестану, хорошо?"

"...Правда?"

"Да, правда".

Когда Фиделис убрала руку, он поцеловал её в лоб, глаза, нос, подбородок и, наконец, щёку, громко чмокнув напоследок.

Его пристальный взгляд обнимал Фиделис. Как будто чего-то недоставало, он жадно смотрел только на неё.

Сдерживая себя изо всех сил и делая вид, что ничего не замечает, терпение Исоты подошло к концу. Она нежно потянула Фиделис за щёку к себе.

"А я хочу целовать тебя сто раз".

"Нельзя, госпожа Исота! Фиделис пока полна тепла господина Хакана!"

"Что за чушь?!"

Возмущённая словами Сиона, Фиделис громко вскрикнула.

"Но это правда".

"Да, правда".

Впервые Хакан поддержал его слова. Сион выставил щёку перед лицом Исоты.

"И?"

"Поцелуйте мою щёку сто раз, раз уж Фиделис занята".

Исота с силой сжала щёки Сиона. Его губы вытянулись, как у рыбы.

"Убери".

Её низкое рычание заставило Сиона осторожно отступить, вытянув губы.

"Я так стараюсь проявить чары, но госпожа Исота меня игнорирует... Хихик! Призрак!"

Когда из висевшей на стене картины вылез призрак с выколотыми глазами, Сион вцепился в Исоту. Она швырнула в призрака шарик света и щипала Сиона за щёки.

http://tl.rulate.ru/book/56647/3523982

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку