Готовый перевод One piece: To be a Power in the Depths / Ван Пис: Быть силой в тени: Глава 11

Несколько часов спустя...

Внутри леса время от времени на небольшом участке можно было услышать звуки, похожие на взрывы вместе с тихими стонами маленького ребенка.

*БУМ!!*

Конечно, тем, кто вызывал столько шума посреди леса ночью, был я, великий кандидат на возвышение тени, Сид!

Возможно, вам интересно, какого черта я делаю посреди леса ночью? Хорошо... это довольно просто, как и все МС в фанфиках Ван Пис, которые я читал, у меня сейчас идет практика в Сору.

Сделать десять мгновенных ударов по земле... насколько это может быть сложно?

*Бах!!*

"- Ага!!"

Ну... это, конечно, было нелегко...

Я случайно ударился головой о дерево после того, как успел за мгновение стукнуть по земле пять раз. И это был всего лишь один из многих случаев, когда случалось нечто подобное.

Ну, по крайней мере, я мог бы сказать, что мой прогресс был довольно быстрым для новичка, который тренировался только последние три ночи и уже достиг пяти моментальных ударов.

Я также попытался выучить Шиган, что позволило бы мне использовать палец так же, как пулю, однако в первую ночь, когда я попытался использовать его, то все окончилось сломанным пальцем.

Не спрашивайте, как это случилось...

В любом случае, придя к выводу, что поход в додзе со сломанными пальцами может меня выделить из толпы, я решил отложить свое обучение Шигану на будущее.

"Хорошо, может быть, на этот раз мне следует использовать немного больше силы?"

Я закрыл глаза и начал концентрироваться на своем ритме, чтобы без проблем использовать Сору

"Фшуууу~..."

...

Сейчас!

*Бум!!*

Земля подо мной заметно задрожала после того, как я использовал Сору, и меня отправило в полет с невероятной скоростью в каком-то странном направлении.

"Ой, забыл рассчитать, в каком направлении двигаться, потому что сосредоточился на том, сколько сил нужно приложить в ноги... думаю, в следующий раз мне придется больше сосредоточиться..."

Однако на этот раз не все было неудачно, потому что мне удалось увеличить скорость до 7 ударов! При таких темпах может потребоваться всего несколько дней, чтобы полностью овладеть Сору, а затем перейти к следующей технике Рокусики.

Пока я был погружен в свои мысли, то совсем забыл, что в настоящее время летел с ужасающей скоростью без каких-либо признаков остановки.

Только через несколько секунд я заметил свою текущую ситуацию и попытался затормозить, используя ноги, чтобы замедлить скорость. Что на самом деле не закончилось хорошо, потому что я случайно споткнулся, после чего меня отправило кататься кубарем по земле без каких-либо признаков скорейшей остановки.

Скорость, с которой я стартовал, и головокружение, которое чувствовал, помешали мне остановиться должным образом, поэтому я был совершенно беспомощен, пока мне не удалось врезаться во что-то и моя скорость замедлилась.

Это заняло некоторое время, но еще через несколько секунд моё тело, наконец, перестало кататься, врезавшись в очередное дерево.

*Бам!*

"- Ага!... Тьфу... Как же у меня сейчас совсем кружится голова..."

"- Кто ты такой?" - бамбуковый меч внезапно оказался направлен прямо мне в лицо, пока я все еще приходил в себя от удара о дерево.

"- Хм?"

После того, как мой разум прояснился, я увидел симпатичную девушку с короткими синими волосами, смотрящую прямо на мое лицо с выражением, полным веселья и подозрения. Хм, интересное сочетание.

Куина...?

О, черт.

********************************************

Под звуки ветра, гуляющего по лесу посреди этой тихой ночи, я лежал на земле, ошеломленно глядя на Куину, которая в данный момент стояла передо мной и смотрела на меня с выражением, полным подозрения и веселья. Луна за ее спиной и звезды, окружающие ее фигуру, казалось, подчеркивали тот факт, что она была главной героиней.

"- Черт..."

...

"- Я задала тебе вопрос. Кто ты такой?" – повторила девочка, направляя свой бамбуковый меч мне в лицо.

...

Что делать... Что делать? Неважно, что я говорю, тот факт, что я появился из ниоткуда и прокатился, как броненосец посреди ночи, уже произвел на нее впечатление.

Черт, что может сделать сила в тени в этой ситуации?

Повести себя как любой другой ребенок, извинившись, а затем уйти, может быть вариантом. Но это могло вызвать подозрения в том, что я такого делал, что в конечном итоге кубарем катался по земле.

В этой ситуации, возможно, мог бы сработать более жестокий метод... таким образом, она могла бы оказаться слишком раздражена мной, и забыть о том, что я делал раньше. Может быть, сработает изображение бандита ноунейма, который осмеливается самодовольно вести себя, думая, что он крутое дерьмо перед главным героем.

Да... это хороший вариант. И после того, как я буду легко побежден, то можно сказать нечто вроде: "Просто подожди, я вернусь, чтобы отомстить!"

Хотя на самом деле я не вернусь.

К счастью, мое недовольное выражение лица очень помогало вести себя как хулиган.

Начали!

...

Я нахмурил брови, глядя на нее с выражением, полным презрения.

"- Ха?! И кто ты такая, чтобы осмеливаться указывать этой штукой на меня, соплячка?!"

"- Тебе примерно столько же лет, сколько мне, не называй меня соплячкой." - Куина ожидаемо ответила мне с раздраженным выражением на лице.

"- Хуууу?! Кого ты называешь сопляком, соплячка?! Хочешь, чтобы тебя вмазали?!"

"- Попробуй, если сможешь", - фыркнула девочка, глядя на меня с улыбкой, полной презрения, после чего приняла стойку для сражения со мной.

"- Не недооценивай меня, такая девчонка, как ты, не сможет победить меня!!!!!" - я нанес медленный удар прямо ей в лицо, от которого она легко увернулась. Однако, услышав мое замечание о своей половой принадлежности, у нее на лбу вздулась венка, и она начала атаковать меня своим бамбуковым мечом.

*Бам. Бам. Бам. Бам. Бам. Бам. Бам. Бам. Бам!!*

В какой-то момент я получил сильный удар в лицо и отлетел на несколько метров.

"Думаю, что она даже более талантлива, чем Наэль. Хотя могу ошибаться.»

Видя валяющегося меня на земле, Куина встала на месте с раздраженным выражением на лице, ожидая, пока я встану.

"Хм... думаю теперь она не вспомнит о том, что на самом деле хотела от меня, лучше закончить спектакль"

"- Ты... просто подожди, я приведу сюда своих приятелей и побью тебя!" - вытерев немного фальшивой крови из носа и застонав от боли, я покинул это место, убегая, как испуганный кот.

Как только стало понятно с помощью хаки наблюдения, что Куина не следует за мной, я изменил свою внешность на торговца, чтобы вернуться на корабль.

"Боже мой, мне лучше быть осторожным в следующий раз. Встречи, подобные этой, с главными героями, пока я не являюсь выдающимся человеком в тени, все еще слишком опасны. Хотя в будущем она умрет... так что, думаю, ее статус главной героини тоже исчезнет..."

"Хм. Это может быть действительно пустой тратой времени...'

Пока я был погружен в свои мысли, то успел добрался до причала, где охранник, как всегда, проводил меня к моему кораблю, прежде чем попрощаться.

Как бы то ни было, я сейчас слишком устал, поэтому давайте просто оставим эти вопросы на будущее".

**************************************************

На следующее утро в додзе...

"-Хa!"

"-Хa!"

"-Хa!"

Косиро, который до сих пор наблюдал за нами, поднял руку в жесте "Стоп".

"- Хорошо, дети, на данный момент достаточно. Отдохните немного, прежде чем мы начнем пробежку по деревне"

"-Да!"

«Хм... может быть, мне пора начать тренировать теккай вместе с хаки вооружения? Какой твердости достигнет моя кожа при одновременном использовании обеих техник? Ну, есть также вероятность, что они не будут должным образом работать вместе, но я ничего не теряю, если попытаюсь, верно?"

http://tl.rulate.ru/book/56382/1716714