Так, это моя первая рецензия, и хотелось бы поделиться вот какими мыслями.
Первое, произведение мне понравилось. Идея и сюжет интересны, и я не против прочитать и дальше. Но вот в чем проблема.
Переводчик, это вовсе и не переводчик. Перевод просто ужасен. Хотите что-то понять и нн сломать при этом себе мозг, то вам здесь вовсе не понравится. Насчет исправлений и так далее, я вас могу уверить, что 80-90% были исправлены благодаря читателям.
Так, произведение мне понравилось, и хотелось бы читать дальше, но "наш" переводчик, вовсе не дает ссылку или оригинальное название произведении. Это ох какой большой минус. Все твердит и твердит написать в почту, а в почте просит написать рецензию, поставить + к карме и лайки другим произведениям)
Это ли называется жадностью, или же это тупость?