Читать I'm a Villain, but I took the Main Character. / Я Злодейка, но я забрала себе Главного Героя: Глава 31. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод I'm a Villain, but I took the Main Character. / Я Злодейка, но я забрала себе Главного Героя: Глава 31.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 31.

Решение об отправки делегации в королевство Элот было принято спустя полгода после начала.

При этом было необходимо заранее связаться с королевством Элот по поводу принятия ими делегации и подкрепления, а также требовалось время для организации личного состава делегации и составления детального плана отправки войск.

После окончания кровавого заседания кабинета министров Эдина подала жалобу императорской семье на поведение Грея, отказавшегося принимать разрыв помолвки.

Только буквально за день до этого Грею был выписан огромный штраф.

Естественно, решение графины Эдют разорвать помолвку стало неприятным бонусом. Эдине очень нравился вспыльчивый характер Императора в подобные моменты.

Кроме того, маркиз Эш не стал выплачивать штраф сына, посоветовав Грею разбираться со всем самостоятельно.

Эдина слышала, что из-за этого Грей направил письмо протеста императорской семье, но особого шума это не вызвало.

Ну, что и следовало ожидать.

– А, ходят слухи, что дело Махоэт закрыли. Вы в порядке?

Услышав вопрос Эдварда, Эдина стёрла со своего лица все мысли и посмотрела на помощника:

– О чём это ты? В моём словаре нет такого понятия, как неудача.

– Тогда что вы будете делать?

Говорили, что Махоэт, дизайнер ювелирных украшений, был настолько убит горем из-за случившегося в столице, что он решил отказаться от жизни в ней и вернуться в свой родной город.

И, несмотря на попытки Анджелы успокоить его, Махоэт, как сообщалось, продолжал отказываться, заявляя, что больше никогда не переступит границу столицы.

Но.

– Нет ничего, что не могли бы сделать деньги.

Эдвард кивнул с выражением понимания, доказывающим правдивость этого утверждения.

Документы, по которым требовалась оплата, были сложены на столе в их офисе.

Есть ли способ заработать деньги, не прилагая никаких усилий?

Если бы можно было выбирать одержимость, то я бы лучше выбрала жизнь, в которой трачу деньги, а не зарабатываю их.

Именно тогда, когда Эдина наконец взяла себя в руки и, сев за стол, взяла перо.

– Госпожа Графиня, сэр Эш ожидает вас в гостиной.

Услышав слова Фредерика, дворецкого, Эдина положила перо, которое держала в руке, в чернильницу.

Я хотела попытаться поработать, но это обернулось вот так.

Сэр Эш – титул, присвоенный Грею.

Удивительно, что Грей пришёл ко мне добровольно.

Маркиз Эш намекал в письме, что это возможно, но я никогда не думала, что такое случится.

– Фредерик, ты сейчас сказал сэр Эш? «Бывший» жених Графини?

Фредерик молча кивнул на вопрос Эдварда, спрашивающего так, словно это было абсурдно.

Эдина поднялась, видя, что дворецкий вежливо ожидает её дальнейших приказов.

И увидела, как Эдвард внезапно начал надевать пиджак, который ранее повесил на стул.

– Где его хорошее воспитание?

Эдварду было поручено решить вопрос поставщика аукционного дома.

Ранее Эдина с некоторым удивлением наблюдала, как её помощник, знающий всю ситуацию, с очень жестоким выражением лица уводил этого поставщика.

Когда он начал вести дела так?

– Есть ли вообще это воспитание? Слишком расточительно кормить того, кто не достоин называться даже зверем, – Эдвард улыбнулся самой милой улыбкой на свете, что было довольно пугающе.

Эдина не могла спросить о том, что мучало её, поэтому решила просто промолчать.

Кажется, или все мои люди, включая Анну и Эдварда, начинают напоминать меня, может это просто иллюзия?

– Ты обработал все лоты с аукциона?

В ответ на вопрос Эдины, мужчина кивнул и сказал, что волноваться не о чём.

Эдина пару раз похлопала Эдварда по плечу, подбадривая его, и вышла из кабинета.

В отличие от офиса с камином, в коридоре было прохладно.

Эдина вздрогнула, застёгивая переднюю застёжку накидки.

– Кстати, скоро со мной свяжутся из королевства Элот. Вероятно, им потребуется много денег. Если посланник Элот захочет встретиться со мной, скажешь ему, что будет лучше сделать это после окончания празднования или уже в начале года? – заговорила она с дворецким по пути к Грею.

– К вам прибудут из королевства Элот? В этот раз вы уверены? – на лице Фредерика, знавшего о проблемах госпожи с королевством Элот, появилось озадаченное выражение.

– Я решила вопрос отправки подкрепления в Элот. Элот заключил временное перемирие в Вэроди, не так ли? Скоро им придётся возобновить войну.

– Не может быть…… Вы заранее знали, что это произойдёт?

Эдина лишь рассмеялась над вопросом Фредерика.

Знала. Я также знаю, что Элот выиграет войну.

Вот почему я выбрала Элот, а не королевство Вэроди, которое находится в состоянии войны с Элот, и предложила им военную ссуду.

На самом деле я ничего не помню об истории любви Лириена и Клеа в романе, но помню такие вещи, как развитие событий.

Возможно, это из-за сферы моих интересов, – задумчиво промычав, Эдина направилась в гостиную, где ожидал Грей.

Оказалась, что Грей уже довольно давно ожидал её в гостиной.

Эдина вошла в комнату, слушая, как горничная рассказывала о том, как ей пришлось три раза ждать, пока чай остынет, чтобы сменить его на новый.

– Прошу, отзовите обвинения, – сказал Грей, сидевший в гостиной, ещё до того, только вошедшая Эдина поздоровалась с ним.

И ещё до того, как закрылась дверь гостиной.

Это вынудило Фредерика, проводившего свою госпожу в гостиную, нахмуриться и пристально посмотреть на Грея.

И лишь после того, как Эдина посмотрела в глаза дворецкому и кивнула, Фредерик закрыл дверь с другой стороны с недовольным выражением лица.

В целом, среди прислуги Эдют, те, которые имели непосредственный контакт с Графиней и хорошо её знали, все недолюбливали Грея.

Поскольку он был распутным мужчиной, который каждый раз менял женщин и даже спал с ними, подобная реакция была естественной.

– Не понимаю о чём вы говорите, – Эдина опёрлась щекой на ладонь правой руки и вздохнула, как несчастная женщина.

Тогда брови Грея дёрнулись вверх и вниз.

Не ожидала, что Грей прибежит ко мне с такой скоростью.

Кажется, это очень срочно.

Неужели он действительно поступал так, не зная, что из этого выйдет?

Если это так, то он разочаровывает ещё сильнее. Я то думала, что он умеет хотя бы думать.

Грей сжал ладони, лежащие на столе, в кулаки и дрожащим голосом стал озвучивать действия Эдины:

– Я знаю, что вы представили императорской семье доказательства неисполнений моих помолвочных обязательств. Вы получили одобрение от Его Величества Императора на разрыв помолвки. Благодаря этому, меня наказали как рыцаря и также мне придётся заплатить штраф императорской семье.

– Вас попросили взять на себя ответственность за ваши собственные действия. Просто примите это.

Услышав ответ Эдины, мужчина поджал губы.

Внезапно дверь комнаты открылась и вошла горничная, отвечавшая за гостиную, сменяя чай перед Греем на горячий, а также ставя чашку с чаем перед Эдиной.

Грей долго молчал, заставляя гадать, о чём он думает.

Эдина спокойно наслаждалась вкусом чая и ждала, пока мужчина снова заговорит.

Что он скажет?

– Пожалуйста, помогите мне, Графиня.

И ответ, который Грей дал спустя долгое время, удивил Эдину.

Серая скатерть была смята так, словно её собирались разорвать.

Значит, он много думал об этом, прежде чем сказать это, – Эдина притворилась спокойной и улыбнулась, делая глоток чая:

– Не хочу.

Грей прикусил губу и посмотрел на неё с куда большей решимостью……

– Тогда, прошу, займите мне немного денег, – удивил он Эдину, выплюнув эти слова.

– Что вы только что сказали? Денег?

Грей сжал губы с красным лицом. Он выглядел очень смущённым.

В этом мире много красивых и симпатичных людей, и Грей один из таких.

Хоть в романе он был второстепенным персонажем, его внешность первоклассная.

Возможно, поэтому выглядя бесстыдно смущённым, он остаётся красив.

Но всё же, флиртовать он не умеет.

– Вы действительно настолько бессовестный? – покачав головой, спросила Эдина.

Её слова, казалось, очень сильно задели гордость Грея.

Он мрачно посмотрел на свою чашку чая, а спустя несколько мгновений встал:

– Я сказал нечто лишнее. Пожалуйста, забудьте сказанное мной.

– Как я могу забыть то, что уже услышала?

– Нет, в этикете написано……! – сердито закричал Грей, но снова замолчал.

Судя по тому, как он смотрит мне в лицо и обрывает себя на полуслове, он, должно быть, остро нуждается в деньгах.

– Кажется, штраф довольно большой? Наверное, Маркиз сказал, что не будет оказывать финансовую поддержку вам?

– Графиня, вы попросили об этом моего отца? – ощущение предательства отразилось на лице Грея, когда он посмотрел на Эдину.

Это было настолько абсурдно, что Эдина ощутила себя отвратительно.

Парень, который нагадил, теперь злится.

– Я? – Эдина пристально посмотрела на мужчину, не пытаясь скрыть своего раздражения. – С чего бы мне просить об этом? Сэр Эш, вы не слишком интересуете меня. Вы проделали этот путь, чтобы поговорить лишь об этом? Ваша твердолобость и правда жалкая. Делаете нечто бесполезное.

– Бесполезное? По, подождите……

Эдина встала без единого колебания и сразу же покинула гостиную.

Горничная, ожидавшая возле двери гостиной, была поражена, но Графиня проигнорировала её реакцию и решительно зашагала по коридору.

Почему все мужчины здесь такие скучные?

– Подождите! Подождите минуту, Графиня!

Когда Эдина дошла до конца коридора и собралась спуститься по лестнице, Грей, выбежавший из гостиной, позвал её.

Добежав до Эдины, мужчина остановился перед ней и, переведя дыхание, сказал:

– Простите. Я допустил ошибку. Я очень прошу вас, пожалуйста, помогите мне. Это сумма, которую я не могу себе позволить.

– Почему вы сделали то, с чем не можете справиться?

Грей стиснул зубы с выражением великого оскорбления, но склонил голову, не возражая против этого.

Эдина посмотрела на него, молча опустившего голову как преступник, и улыбнулась.

Нехорошие эмоции поднялись из глубин её сердца.

Я хотела попробовать кое-что, когда мой бывший парень, который изменял мне, пришёл ко мне, чтобы попросить одолжить денег.

 Разве в данном случае изменщиком не выступает бывший жених?

– Может встанете на колени и вежливо попросите меня? Тогда я подумаю об этом.

Ах, думаю, у меня и правда характер злодейки. Это так весело. И захватывающе.

Нет ничего более захватывающего, чем перебрасывание мусора мусору.

От слов Эдины Грей поднял голову с раздражённым лицом, но опустил взгляд, когда встретился с ней взглядом.

Он опустил взгляд в пол, а его пальцы дрогнули.

Эдина спокойно наблюдала, как мужчина продолжает колебаться.

Не может быть, действительно хочет сделать это? – Эдина думала, что это то, что Грей не сможет сделать даже под страхом смерти.

Только вопреки её ожиданиям, Грей медленно опустился сначала на одно колено, а затем быстро сел уже на оба.

И, сжав дрожащие пальцы в кулаки, опустил голову.

Эдина посмотрела на его лицо, покрасневшее даже ушами, и на мгновение ощутила слабость.

– Пожалуйста, помогите мне, Графиня.

Но пришла в себя, услышав слова Грея.

– Мм, есть условие.

Он просто опустился на колени, но когда Эдина сказала, что есть условие, Грей вскинул голову, смотря на неё со слезами на глазах.

Только увидев спокойное лицо женщины, был вынужден проглотить свой гнев.

– Усло…… вие? Если я выполню это условие, вы одолжите мне деньги? – спросил Грей с некоторой надеждой на лице.

Сейчас он выглядел невероятно печально.

– В первой половине следующего года будет создан Эдют Банк. Поясню, это учреждение, которое занимает деньги, о чём вы и просите, сэр Эш. Итак, зарегистрируйтесь в качестве клиента Эдют Банка и откройте счёт. Тогда я смогу одолжить вам деньги.

Грей продолжал сидеть на коленях перед Эдиной и смотреть на неё снизу вверх. Он наклонил голову с выражением лица, спрашивающим, что это ещё такое.

– И я стану кредитором, а ты должником. Далее я буду называть вас должником. О, я не прошу разрешения на это. Вы понимаете, мистер должник? – Эдина широко улыбнулась мужчине и протянула руку для рукопожатия.

Возможно, Грея отвлекала речь Эдины, поэтому он не понял, о чём она говорила и, просто спросив: «Если я сделаю это, вы действительно одолжите мне деньги?», взял её за руку.

После этого мужчина забормотал: «Что такое кредитор и должник? И называть меня мистером должником немного……», только Эдина проигнорировала это и просто улыбнулась.

Вот и всё.

– Поздравляю с тем, что вы стали первым клиентом Эдют Банка.

Хоть Грей и был растерян, он пожал ей руку.

Естественно, первыми клиентами будут те, кто имеют активное обращение капитала.

Но довольно хорошо уже сейчас привлекать клиентов из знати.

Скоро нужно будет отправить заявку на открытие банковского счёта семье Эш.

Я гений.

 

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –

http://tl.rulate.ru/book/56073/3264674

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку