Читать Using Gacha to Increase My Companions and to Create the Strongest Girls’ Army Corps / Использование Лотереи для Усиления Моих Компаньонов и Создания Армейского Корпуса Сильнейших Девушек: Глава 10 - Причина Ношения Шлема :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Using Gacha to Increase My Companions and to Create the Strongest Girls’ Army Corps / Использование Лотереи для Усиления Моих Компаньонов и Создания Армейского Корпуса Сильнейших Девушек: Глава 10 - Причина Ношения Шлема

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 10 - Причина Ношения Шлема


"Норл, эмм, ты в порядке?"


"Я немного успокоилась…"


Мне как-то удалось заставить плачущую Норл встать и увести в другое место.  Лес Бистрос довольно мал, поэтому пройти нам его удалось всего за пару часов.

Какое-то время она плакала без остановки, постепенно все тише и тише, пока в какой-то момент не прекратила вовсе. Её обычная бьющая через край энергия словно испарилась, и теперь она если и говорила, то только чтобы ответить, однако её голос был таким монотонным.

Мы устроили лагерь, когда солнце уже зашло, а темень окутала всё вокруг. Я заранее договорился, чтобы меня и Норл оставили одних.


"Постарайся взбодриться, ладно?"


"Со мной все хорошо……."


Несмотря на сказанное, она все так же сидела в этой позе "в обнимку с коленями", отвернувшись, и не смотрела на меня.  Походу, она очень расстроена.


"Честно говоря, я уже думал об этом, но почему ты так боишься раскрытия своего собственного лица?"


"Ууу, хоть я и понимаю, что игнорировать Окура-доно плохо, особенно когда он проявляется свое уважение. В общем… Я становлюсь совершенно "бесполезной", когда раскрываю свое лицо."


Понятно… что ничего не понятно. Я понимаю, что ты не хочешь раскрывать своего лица, но что, черт возьми, ты имеешь в виду под "бесполезной"?


"Хммм, а если поподробней?"


"Когда я ощущаю, как другие смотрят на мое лицо, то тут же теряю контроль над своим телом. Это так неловко. Еще и говорить начинаю по-обычному." 


…Так у неё социофобия? Если она так паникует, когда становится видно лишь её лицо, то это очень плохо.

Даже её манера говорить меняется, да это же на уровне самовнушения. Неужели это прямо как у людей, садящихся на мотоцикл?


"Но твой натуральный стиль речи куда лучше. "


"Не правда! Я теряю себя, как рыцарь!"


Наконец, она повернулась ко мне и ответила своим обычным тоном.

Тем не менее, я думаю, что довольно глупо связывать свою личность с манерой общения. Её настоящая манера говорить куда приятней и нежней.

И почему она так смущена? В КД ничего подобного не было… это её внутренние настройки? Ну, так ни разу и не показать столь миленькое личико – просто глупо. 


"…Хотя ты оказалась очень миленькой."


"Ми-миленькой?"


"Ах, не, не бери в голову."


Это было опасно, я совсем не слежу за языком. Но она ведь и вправду очень миленькая.

Если бы такое личико было реализовано, то я бы не погнушался отдать последнюю рубаху на такое сокровище. Это настолько точное попадание в мои фетиши, что даже возмутительно.


"Но я рада, что именно вы увидели меня, Окура-доно."


"Мм? Ты о чем?"


Что такое? И что я вообще ожидаю от подобного вопроса?


"Ве-ведь я совсем странная, правда же? Но Окура-доно, вас совершенно не беспокоили такие мелочи… вы просто улыбнулись."


Странная, да…  Не то чтобы я так не подумал. Но в тот короткий момент, у меня было только "А ты еще кто?" Но по-другому просто и не могло бы быть.

Если бы только я её подловил без этой "рыцарской" манеры речи до того, как узнал её обстоятельства, то просто бы сдох от смеха. Но теперь, осознавая, как она стыдиться своего родного акцента, я понимаю. Понимаю, что это нормально для чистой девы.


"Мм~, дай подумать. После таких слов мне хочется посмотреть еще."


"Э-э-это немного…"


Норл уже вовсю заикалась, а её тело извивалось от беспокойства.


"Ах, не волнуйся. Если не хочешь, то и заставлять я тебя не буду."


"О-Окура-доно~"


"Уаа!? Больно! Эй-ей-ей, не глупи! Твои сопли и слезы все на мне!?"


Она напрыгнула на меня, когда я стоял перед ней. Руками обняв меня, она уткнулась лицом в живот, а из-под её шлема потекла жидкость. 

Неужели она может так запросто выпускать столько слез и соплей через шлем!?

Да и вообще, больше похоже, словно её шлем прорубается в меня… ай! Больно! 


"Я, я буду следовать за вами до конца своей жизни~" 

 


"Ребят, вы там успокоились?"


"Ах, да, вроде того. Простите за неудобства." (Окура)


"Приношу извинения за доставленные неудобства." (Норл)


После того как Норл наконец выдохнула свой "Уоооооох!" чтобы успокоиться, мы, наконец, вернулись к Грин-сану и остальным. Что касается мокрой после Норл одежды… Высушу над костром. 


"Ах, нет, все нормально, нормально, наоборот, мы бы хотели поблагодарить вас. Вы действительно потрясающи. Всего лишь вдвоем победить настоящего Циклопа."


После победы над Циклопом мы вернулись назад к клиенту и помогли восстановить повозку. От благодарностей клиента и Грин-сана я даже чувствовал себя как-то неловко. 


"Я-то думал, что только Фаня-чан у вас сильна, но и ты довольно опытный. А как ты быстро рванул на него, я даже уследить не смог."


"Честно говоря, я не слишком уверен в себе…"


Поскольку большую часть времени меня сравнивали с Норл, то было довольно трудно определить свою силушку.

А теперь, когда я смог проверить наш статусы, то, наконец, понял, что тоже силен не по меркам этого мира.


"Полагаю, в ближайшее время вы собираетесь отправиться в гильдию авантюристов при Стингле?"


Гильдия авантюристов в Королевской Столице, хах. Честно говоря, не слишком интересует. Меня больше волнует лотерейка и ничего более, так что уж лучше пока пособирать информации с таких городишек, как Бранн.

Только раз увидев, как из монстров выпадают предметы после их смерти, можно сразу определить, что этот мир – ни разу не нормален. Именно поэтому нужно уже определить – это мир КД или какой-то совершенно другой.

Если же это мир КД, то может тут и персонажи оттуда имеются. 


"Ммм, ничего не могу пока сказать. Скорее всего, как-нибудь посетим, но, чтобы сразу сделать Стингл своей основной базой – это навряд ли. "


"Ахх, вот оно как. Ну, в любом случае, я бы больше хотел, чтобы вы остались в Бранне, если это возможно, конечно."


В Бранне практически нет авантюристов высокого ранга. Самые высокие, о которых я слышал, достигали только B-ранга. И, конечно же, обычные жители подобного города, хотели бы держать рядом таких сильных людей, как мы.


"Я уверен в ваших силах, для вас А-ранг не за горами. А еще я слышал, что у Фани-чан еще есть козыри? Если так и есть, то очень скоро она будет сравнима с теми А-ранговыми, которых я встречал когда-то."


"Ой, да ладно вам, не такие уж мы и сильные."


"Да все в порядке. Когда вы прославитесь, я обязательно пойду и похвастаюсь всем. Историями о том, как я ходил с вами, и насколько был жалок на вашем фоне." 


Грин-сан расхохотался своим "Хахаха" после опустошения фляги с выпивкой.

Ранг А, хм. Я уже думал об этом, но так мы будем сильно выделяться. Это не значит, что я не хочу выделяться.

Но единственное, что у меня в мыслях – каких юнитов и оборудование я смогу получить, покрутив лотерейку. Однако если мы доберемся до более высоких рангов, то сможем получить любую информацию на блюдечке… Стоит ли рассматривать подобный путь?

 


После сопровождения повозки в деревню Руберг, мы вернулись в Бранн за 2 дня. На обратном пути нас еще атаковали орки, но мы легко о них позаботились и вернулись без особых проблем.


"И стоит ли вообще делить награду со мной?"


"Не беспокойтесь. Ведь, возможно, если бы не вы, Грин-сан, то мы бы могли и не получить это задание."


Награда составила 100,000 G, и еще 20,000 G сверху за проданные предметы с Циклопа. Итого по 40,000 G каждому, что было довольно удобно. Ведь когда я охотился с Норл, то задача дележа награды совсем не стояла передо мной. 


"Спасибо, что приняли это задание вместе со мной, ведь без вас, ребята, я бы потерпел неудачу."


"Да ну, я рад, что мы смогли помочь."


"И все же, я думаю, что вам стоит поднимать свои ранги." 


"Почему же?"


"Это бы помогло уйти от некоторых довольно неприятных проблем, если вдруг что. Вы двое очень сильно выделяетесь. И если вдруг какие-нибудь авантюристы приедут поискать себе проблем на голову, то высокий ранг поможет их держать подальше от себя. Конечно, вы можете проигнорировать мои слова и просто считать это какой-то несуразицей, но все же."


Проблемы от других авантюристов, хмм… И такое может быть. Мы с Норл действительно уж слишком выделяемся.

Буду держать в голове совет нашего старшего Грин-сана. 


"Ох, нет, напротив, спасибо за совет."


После того, как я поблагодарил Грин-сана, тот ушел, сказав напоследок "Бывайте." Хмм, довольно крутой способ уйти.


"А теперь, Норл. Давай тоже пойдем домой."


"Ага~"


За эти четыре дня я так устал от этих прогулок туда-сюда. Хочу лечь в свою пуховую кроватку и долго-долго не просыпаться.

Уже показался вход в гостиницу. За столь долгое время, она стала для нас практически домом.


"Нн? Вибрация?..... Ч-что такое!?"


"Что случилось?"


И когда мы уже почти подходили к дому, смартфон в моем кармане завибрировал. А ведь ничего особенного мы и не делали, так что там за уведомление?

Я достал смартфон и посмотрел на экран. И затем в верхней части главной страницы КД отобразилось окошко [Акция: удвоенный шанс выпадения UR персонажей].


Перевод: Nekomaster

Редактура: Ubyu_vseh

http://tl.rulate.ru/book/5586/357140

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Grind for my greed!
Гринд, ради моей жадности!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку