Готовый перевод Using Gacha to Increase My Companions and to Create the Strongest Girls’ Army Corps / Использование Лотереи для Усиления Моих Компаньонов и Создания Армейского Корпуса Сильнейших Девушек: Глава 8 - Вернемся к Нашей Любимой Лотерейке

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава  8 - Вернемся к Нашей Любимой Лотерейке


«Мои извинения. Мне не удалось собрать все выпавшие предметы с волков. И не исключено, что некоторым даже удалось сбежать.»


«Ох, да не беспокойтесь. Теперь, когда вы победили их вожаков – красных, даже если они соберутся вновь, то не смогут достичь той же мощи и количества.  Вы, должно быть, устали. Оставайтесь на ночь у нас в деревушке.»


Мы вместе с Норл, оперевшейся на мое плечо, вернулись в деревню. Небо уже окрасилось в малиновый цвет, предвещая собой скорую ночь. В конце концов, нам удалось собрать 2 клыка Кровавых Волков и только 14 штук с обычных. 

Мы старались подбирать с побежденных волков все.

Ведь обычно: нет предмета – нет доказательства выполненной работы.


И все же староста простил такой недочёт с улыбкой.

Выдал сертификат о выполнении задания, так еще и предоставил нам место на ночлег. 

Норл полностью выдохлась, и, похоже, теперь ей остается лишь отдыхать.

И поэтому я, в любом случае, точно не смог бы вернуться обратно, ибо верховая езда не мое. Отчего я вдвойне благодарен за проявленное старостой гостеприимство. 


«Норл, как ты?»


«Окура-доно, я благодарна вам за всё. В следующей жизни я бы вновь хотела оказаться с Окура-саном~~”

Мы пошли в приготовленноё для нас жилье и там я уже уложил Норл в постель. После чего сходил за едой и принес в комнату…


«Хмм, похоже, тебе уже лучше.»


«Не, это просто была шутка. Просто шу~ Ататаа! Прошу, хватит, остановитесь~”


Когда она так натягивает эту смешную маску для сна и при этом делает что-то настолько глупое, то я просто не выдерживаю и, положив её ладони на плечи, резко сдавливаю с двух сторон. 

Взвизгнув, она попыталась убежать, но это вызвало еще большую боль, от которой её даже начало трясти. 


«А разве Эл – Ракия не дает тебе иммунитет ко всем отрицательным статусам? Почему же у тебя все мышцы болят?»


«Эл – Ракия отражает ненормальные статусы, вызванные врагами или ловушками~” 


Хммм, трудно сказать об удобстве этого навыка.

Ведь я никогда не слышал о навыках в КД, имеющих отрицательные последствия. Что ж, в любом случае.


«Тебе нужен надлежащий отдых. Ну а пока ты отдыхаешь, думаю, пора принимать за дело.»


«Вы собираетесь крутить лотерею?»


Выпустив её из своих тисков, я отошел и присел на стул, расположенный рядом

Измученная Норл очень слабо среагировала на смартфон.

Всё верно, нам удалось получить с Кровавых Волков еще два манакамня.

И вместе с ними, теперь можно прокрутить лотерейку одиннадцать раз, и пора бы воспользоваться этим.


«Что ж, да начнется Карнавал Хейхачи.»


«Так звучит еще хуже.»


В смысле «хуже»? Какая же ты грубиянка. О, лотерея, о великая лотерея. Именно ради тебя я трудился столько дней не покладая рук.

Мой дух задрота снова пробудился, и я не могу запереть эти чувства. Интересно, что же будет на этот раз.

Если бы я мог выбрать, то это конечно была бы Луна-чан.

Но если смотреть правде в глаза, то гораздо лучше было бы обзавестись священником, или каким-нибудь воином в тяжелой броне, что будет даже лучше.

Еще есть драконий бог Карон-чан, которую в КД называют никак иначе как оружием массового поражения.

Хотя я и никогда не получал её, считается, что своим присутствием она может изменить весь ход битвы.

Её возможности высшего класса, и считается, что она лучший выбор при пересоздании игрока, или так называемого марафона рестартов. (п/п: марафоны рестартов – это когда игрок начинает игру заново по 20-30 раз, пока при первом вызове не выпадет нужный персонаж или хотя бы хороший UR)


Ладно, хватит причитаний, пора начинать.

Нажать на экран смартфона и открыть страницу лотереек. Затем на кнопку, позволяющую испытать фортуну 11 раз подряд.

Сундук сокровищ появился на экране. Затем цвет сундучка стал меняться, с серебряного на золотой, следом белый, и… не радужный, а просто белый

Он остановился на чертовом белом (огорчился).


«Ах.»


«Ну, так тут будет ССР, не плохо.»


Норл в это время смотрела на экран смартфона со своей кровати.

Белый, а значит, ССР точно будет.

Черт возьми, но я же хотел УР! Ладно, попробуем еще раз, где тут купить~~ Ах да, черт… Тут же так нельзя.

Аааар, как же хочется покупных свитков~!


【Р Еда, СР Приложение GPS навигатор , ССР Магическая сумка, СР Обувь Ники, Р Лампа, СР Экска-лом, Р Рация, Р Мягкая Игрушка, СР Маяк, Р Пламенный Жезл,  ССР Приложение Статус 】


Наплевав на мои чувства, предметы лотерейки выходили один за другим. Итого: две ССР и три СР, эх.

Ну, не так уж и плохо. Ох, еще и какая-то мягкая игрушка.

Хоть и мусор, но приятно.

Ведь это такой предмет, про который частенько на форумах можно увидеть вопрос ’А для чего он?’ и тут же увидеть подобный ответ: ‘Ооо, какой глупый вопрос, какой он миленький.’

Более того, он круглый и розовый, с похожим на примятый манджу лицом, абсолютно не миленький.


——

Мягкая Игрушка

Случайно призванный маскот.

Очень милый. Да-да, очень-очень милый.

——


«…Можешь взять вот это.»


«А что же она дает?»


«Разве она не милая?»


«Э, ах, это точно.»


Я нажал на игрушку и материализовал её. И следом передал Норл.

Он примерно с руку человека.

Её пристальный взгляд обратился на куклу, когда я сказал, что она милая.

Мне показалось, что она просто не понимала, как на это реагировать.


«Нн~? На этот раз вам выпало такое разнообразие предметов.»


«Выпало целых два ССР. На этот раз свитки оказались удачными.»


«Это да, но вот только что это еще за приложения?»


—–

Приложение GPS-Навигатор.

В смартфон можно добавить функцию карты.

Автоматическое запоминание посещенных мест. Возможность обнаружения и отображения различных форм жизни прямо карте.


Приложение Статуса

В смартфон можно добавить функцию проверки статуса.

С помощью этого приложения можно проверить состояние объектов, находящихся в диапазоне обхвата камеры.

Открывает специальные данные при осмотре девушек!

——


Итак, приложение карты и статуса. А когда вы думаете о приложениях, то, конечно же, и о смартфоне.

Первым делом, я нажал на приложение карты среди предметов.

И после этого, экран КД сменился на отображение карты.


«Ооо, картинка на экране поменялась. »


«Это же… карта.»


В центре экрана стояли две синие точки, и вокруг них клубилось еще множество других.

Так, значит в центре это я и Норл? А это значит, что остальные точки это деревенские жители. Похоже, нам удалось получить кое-что невероятно полезное.


«Полагаю, стоит посмотреть и приложение статуса.»


По привычке нажал дважды на кнопку «Домой», после чего отобразился экран многозадачности. 

Тут можно и приложения быстро переключать.

Я переключился на экран КД и теперь уже открыл приложение статуса через инвентарь.

И тут изображение переключилось на камеру. Так, для захвата нужно нацелится камерой?


«Норл, можно я проверю тебя?»


«Конечно~”


Немного отстранившись, я навел на Норл камеру, и появилось дополнительное окошко.


——

Норл * Фаня

Раса: Человек

Уровень: 12

ХП: 1780

МП: 190

Атака: 410

Защита: 295

Ловкость: 69

Сопротивление магии: 30

Уникальные способности:【Защита Валькирии】

Умение: 【Вдохновение】

Г: 85 Т: 56 Б: 87 Предполагаемый размер груди: 6

(п/а: С этого момента Защита Воинственной Принцессы становится Защитой Валькирии)

(п/п: Г – грудь, Т – талия, Б – бедра)

——


Отобразился экран состояния. В нем отображаются имя, раса, атака, защита, ловкость и даже умения.

Да с этим можно будет легко узнать среднюю стандартную силу в этом мире.

Хмм? А что это там ниже… Ого.


«Воу!?»


«Что… что там?»


«Н-ничего. Абсолютно ничего.»


Э-эта девчонка. И у неё чашечка размера Е!? Никто и не знал, ведь она постоянно в броне, но чтобы у неё был такой размер!?

Так вот что это были за специальные данные! Какая бессмысленная особенность… эмм, хотя, я действительно рад этому.


«Муу~, Звучит подозрительно, а ну дайте взглянуть!»


«Тут точно нет ничего подозрительного! Уж лучше приляг и отдохни, ладно?»


Я отчаянно сдерживал Норл, пытавшуюся заглянуть в смартфон, на кровати.

Она снова начала свои ‘Ататаа!?’, так что это было легко.


«Итак, следующий~»


«А что это за ‘Рация’?»


——

Рация

Рация подключается к смартфону. Можно переговариваться на больших расстояниях. Звонки бесплатны.

——


На этот раз я нажал на Рацию. Один черный передатчик появился из инвентаря. И теперь я могу общаться через него с помощью смартфона…

Повозившись с ним, чтобы узнать, как он работает, я нажал на кнопку сбоку и в тот же момент смартфон завибрировал.

И это все, что нужно для установления связи?


«Норл, держи. Как только я выйду из комнаты, нажми вот на эту кнопку.»


«Чегось? Ну хорошо.»


Я отдал рацию Норл, а затем вышел.

После чего она нажала на кнопку, и на моем смартфоне появилось уведомление. 


«Так, ты слышишь меня?»


«О…Оно разговаривает~!? Что здесь происходит?»


«С этой штукой ты сможешь переговариваться со мной через смартфон»


Теперь мы можем общаться, даже находясь в разных местах.

В общем, для этого смартфон и создан был…


«Хорошо, тогда, следующий. Лампа… Это просто лампа. Двигаемся дальше…  Хотя вот это кажется опасным, так что пока пропустим его.»


——

Лампа

Это Лампа.

——


Я материализовал её, но, похоже, это просто обычная лампа. Вероятно, будет полезна в темноте?

Следующим был – Пламенный Жезл… Пока не буду это проверять. Видимо, эта штука извергает огонь. Да тут все сгорит, если его материализовать в помещении. 


«Маяк? Что это?»


«У него интересная форма»


——

Маяк

Связавшись с ним через приложение карты, можно отправиться в указанное место.

Есть редкий шанс потерпеть неудачу, если у локации плохая репутация.

Находясь в группе, можно указать определенных лиц и перемещаться поочередно.

——


Когда я материализовал маяк, то появилась черная коробка с маленькой параболической антенной сверху. 

Путешествовать? И как мне путешествовать на этом?


«Ох, что-то появилось на смартфоне. Что это тут у нас… укажите пункт перемещения?»


Смартфон завибрировал, и что-то появилось в правом нижнем углу.

Когда я нажал туда, появилась карта, и там было определенная точка, сияющая оранжевым цветом.

И находилось оно в углу комнаты, где и стоял маяк.


Нажав на оранжевую точку, появилось пустое поле с надписью: ‘указать цель’.

При нажатии на это пустое поле, появился перечень, в котором я мог выбрать 【Норл • Фаня】.

Пока я решил не выбирать Норл и нажал на 【Начать быстрое перемещение?】, появившуюся на экране. 

И как только я сделал это, мое тело стало окружаться белым светом.


«Воу!? Да это же просто потрясающе.»


«Получается, что вас телепортирует туда, где находится ящик.»


«А это действительно удобно, но придется думать о том, куда бы его поставить, ведь его форма очень даже выделяется.»


И в следующее мгновение, я заметил, что стою перед маяком.

Так значит я телепортировался, хах. А что, это очень даже удобное перемещение.

Но все же, будет трудно, если не будет по одному такому на каждого.

Да и мы не можем его оставить где пожелаем, потому что он выделяется, словно белая ворона.


Следующий предмет – это ССР Магическая Сумка.

Я материализовал его, после появился зеленый рюкзак, обычного размера…


——

Магическая Сумка.

Сумка, пропитанная магией.

Бесконечная вместительность. Изначальный вес не меняется. Помещенные в него материалы не портятся.

Обратите внимание, живые существа не могут быть помещены внутрь.

——


«Вааауу! Да это самый лучший предмет из всех выпавших!»


«Действительно, удобно.»


Шикарно! Теперь будет намного легче переносить вещи.

Так же и материалы больше не будут гнить, и не нужно будет беспокоиться за скоропортящуюся еду. 

Отныне, это будет очень полезная вещь для сбора выпавших предметов.


«Обувь Ники… И еще один Экска-лом, мм?»


Так же есть еще два предмета экипировки, один из которых Экска-лом, который я уже получал.

А ведь он довольно часто падает. А я хочу более приличное оружие.

Ну, хотя бы у него разумная длинна, да и использовать удобно.

Когда я нажал на Экска-лом, то всплыла надпись 【Оружие с таким названием уже существует, хотите развить его этим?】. Что значит развить?


——

Экска-лом ☆2

Атака +590

Скорость атаки +55%

——


«Объединились!? Такого точно не было в КД… Хотя, это все равно к лучшему.»


Когда я согласился, после названия Экска-лома появилась звездочка.

Таким образом, его сила атаки увеличилось на 100, а скорость на 5%.

Эта система куда лучше, если подумать о своей собственной безопасности.

Да и пока я не получил оружие класса ССР, этого будет достаточно. 


«А вот эти довольно красивые. Подождите-ка… сникеры!?»


«Что-то случилось?»


«Не, ничего»


——

Обувь Ники

Защита +10

Скорость передвижения +60%

——


Последнее, но от этого не мене важное – Обувь Ники.

Ника, кажется, она была богиней победы, да?


Я ожидал, что будет что-нибудь хорошее… Но, к сожалению, это просто СР.

Я проверил значения способностей, и все же они довольно полезны.

И когда я их материализовал, вопреки моим ожиданиям, появилась простая пара черных кроссовок.

Ну, в любом случае, их куда удобней носить, чем как-нибудь сапоги.


«Что ж, к сожалению, без подкрепления. Но на этот раз удалось получить много хороших предметов.»


«А эта обувь выглядит очень красиво~. Если в следующий раз упадет, то я бы не отказалась.»


«Без проблем. А теперь, нам нужно положить все силы, чтобы добыть еще больше магических камней.»


«Поня~~ Пьяяя!?»


В этот раз нам не удалось призвать новых юнитов. 

Тем не менее, я смог усилить себя, и, что крайне важно, обзавестись довольно полезными предметами.

Норл вместе со мной ощутила небывалый приток мотивации.

Она даже энергично взметнула руки вверх, но тут же упала на кровать, ощутив месть всех её болевших мышц.



На следующий же день, с самого мы начали собираться в Бранн.

Нужно встретиться со старостой, прежде чем мы уйдем.


«Большое вам спасибо. Навещайте нас, если будет свободное время. Мы всегда будем рады вам и всегда окажем теплый прием.»


«Ох, вы слишком добры, и вы нам очень помогли, когда мы в этом нуждались. Если что-то произойдет снова, то сразу же отправляйте запрос.»


«Большое вам спасибо за комнату. Ведь благодаря этому, я смогла полностью восстановиться.»


Норл тоже поблагодарила старосту, что крайне сильно меня удивило.

Но-Норл может говорить нормально!?


«Почему вы так уставились на мое лицо?»


«Ох, да просто я был удивлен, что ты можешь не говорить глупостей и общаться нормально.»


«Так вот как вы обо мне думаете, Окура-доно…»

 

Перевод: Nekomaster

Редактура: Ubyu_vseh

http://tl.rulate.ru/book/5586/344367

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)
Сказали спасибо 44 пользователя

Обсуждение:

Всего комментариев: 2
#
Кросы не Найки часом?
Развернуть
#
Они самые, но имелись ввиду именно богини Ники.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим