× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод Using Gacha to Increase My Companions and to Create the Strongest Girls’ Army Corps / Использование Лотереи для Усиления Моих Компаньонов и Создания Армейского Корпуса Сильнейших Девушек: Глава 33 – Астерион

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Астериос

«Ну что, сразу же отправимся выполнять задание на повышение до ранга C?»

«Понимаю, что тебе так сказали, но ты внезапно воодушевился».

Отдых закончился, и со следующего дня мы сразу же взяли задание для повышения до ранга C.

Сейчас мы направляемся к месту, где обитают существа, которых нужно уничтожить, перемещаясь на магическом ковре.

«Ведь нам снова придётся охотиться за магическими камнями. Тогда наверняка опять скажут повысить ранг, так что лучше сделать это заранее».

«Снова это воодушевление…»

То, что нам придётся охотиться в огромных количествах, чтобы собирать магические камни, — это точно. Если мы продолжим сдавать награды за уничтожение, оставаясь в низком ранге, нам опять сделают замечание.

Со стороны Гильдии, наверное, тоже выгодно, чтобы высокоранговых искателей приключений было больше, и им, наверное, неудобно, если мы останемся в низком ранге.

Мы тоже, возможно, поедем в другие города в будущем. В таком случае быть искателем приключений высокого ранга — не помеха.

«Итак, что это за задание на повышение до ранга C?»

«Э-э, вроде бы нужно уничтожить десять минотавров».

«Тогда это будет легко».

Нынешнее задание — уничтожение минотавров. Не так, как в прошлый раз, когда нужно было победить одного, а целых десять штук.

Минотавры — это те, с которыми мы столкнулись по пути в королевскую столицу? Мы направляемся в сторону Брунна, где находится нужное место.

И всё-таки, наконец-то повышаем ранг искателей приключений, но сложность, кажется, возросла? По сравнению с прошлым разом, она резко подскочила. Наверное, с этого момента повышение на каждый следующий уровень будет даваться с трудом.

«Хм-м, значит, тот, с кем мы столкнулись по пути в королевскую столицу, пришёл отсюда?»

«Место не очень удобное для боя».

«Если нас зажмут, может стать проблематично».

Место, куда мы прибыли, похоже на руины с множеством круглых каменных колонн.

Оно находится немного в стороне от дороги, ведущей из Брунна в Штинг. Значит, тот пришёл из такого места?

В отличие от других охотничьих угодий, здесь есть каменные стены и перегородки. В пределах видимости находятся несколько минотавров.

Несколько штук тяжело дышат и неуклюже бредут. И одного-то страшно… Хочу домой.

Как и сказала Нор, лучше не бросаться в бой и сражаться как обычно.

У них есть навык «Рывок», да и из-за стен сражаться внутри будет неудобно.

«Давай для начала будем заманивать по одному и уничтожать по отдельности».

«Тогда я приманю их магией».

Поэтому в этот раз решаем атаковать по одному с дальнего расстояния.

Выбираем минотавра, который находится в отдалении от других, и сразу же просим Эстель атаковать его магией.

Попавший под удар минотавр издаёт рёв и бежит в нашу сторону.

Если бы мы действовали неосторожно, другие тоже побежали бы, и было бы хлопотно.

В отличие от прошлой встречи, тело минотавра окутано слабым красным сиянием.

Это что, навык «Рывок»?

Нор первым принимает на щит прекрасно подманившегося минотавра. Когда его движение останавливается, я вонзаю лом в его тело и разрываю его.

Благодаря усиленному снаряжению, я могу вонзать лом с несравнимой скоростью.

Нор, принявшая атаку, тоже начинает контратаковать минотавра, который пошатнулся от моего удара с криком, и вскоре минотавр повержен.

«Отлично, идёт хорошо».

«Тогда прошлые лягушаки были хлопотнее».

«Те были надоедливыми…»

Минотавры, должно быть, тоже сильны, но по сравнению с лягушаками нам с ними легче.

Из-за большого тела по ним удобнее попадать. С другой стороны, когда они атакуют, может быть немного опаснее, так что нельзя расслабляться.

«Ой, братец. Появился кто-то, кажется, сильный».

«М-м? Что это…»

Примерно в то время, когда мы победили несколько штук, откуда-то изнутри к нам направился кто-то, похоже, опасный.

По сравнению с обычным минотавром он меньше, но тело ещё более подтянуто. В руке не каменный топор, а, наверное, железный.

Из тела время от времени вырываются сверкающие, как молнии, вспышки.

…Выглядит чертовски сильным. Для начала посмотрю статус.

――――――

● Астериос Раса: Минотавр

Уровень: 60

HP: 105 000

MP: 0

Сила атаки: 3000

Защита: 1500

Ловкость: 160

Сопротивление магии: 30

Врождённая способность: Свет молнии

Навык: Рывок

――――――

…Что? Что это такое. Не может быть, чтобы такой был на охотничьих угодьях для задания на повышение до ранга C!

Сила атаки больше 3000 — впервые вижу.

«М-мне не говорили, что здесь есть такой…»

«Что случилось, братец?»

Эстель и другие, не видевшие статус, смотрят на мою реакцию с удивлением.

Уж слишком не хочется иметь дело с тем, у кого сила атаки 3000… К тому же, он может усилить атаку навыком.

Ладно, будем бежать.

«Всё! Для начала бежим!»

«Господин Окура! Уже поздно бежать!»

Нор говорит так и принимает стойку со щитом и мечом.

Смотрю в сторону, откуда шёл Астериос, и вижу, что он, который до этого шёл, теперь бежит, увидев, что мы собираемся бежать.

Окутанный более густым красным сиянием, чем у минотавра, он яростно мчится, взрывая землю.

Теперь бежать бесполезно… Он чертовски быстрый.

«Я задержу его, Эстель, отойди! На этот раз не вмешивайся сильно!»

«Поняла. Я наложу поддержку».

Решив отправить Эстель в тыл, мы с Нор встали против него.

Если она получит удар, это будет смертельно. У него есть сопротивление магии, так что не стоит позволять ей сражаться.

Перед тем как она отступит, просим её наложить на нас усиливающие заклинания.

Планируем, чтобы Нор как танк примет его рывок, но, наверное, с этим мы справимся.

Голова Астериоса, постепенно приближавшегося, наконец сталкивается со щитом Нор.

С глухим стуком они с силой упираются, вдавливая землю под ногами, и борются.

«Ух, гх… Н-но!?»

«Нор!?»

Она издаёт стон, с трудом выдерживая, и её отбрасывает, когда Астериос резко поднимает голову.

Астериос, гордо фыркнув, стоит передо мной. И смотрит на меня красными глазами.

Я оцепенел от неожиданности, когда Нор отбросило, но, когда Астериос занёс топор, я пришёл в себя.

И, едва увернувшись от опускающегося топора, в ответ вонзаю лом в его тело.

«Абабабабаба!?»

«Господин Окура! Отойдите!»

В момент, когда я вонзил лом, всё тело затряслось, и я не могу двигаться. Хочу отпустить, но тело не слушается.

Что, что это?

И в момент, когда Астериос снова занёс топор, дрожь в теле исчезла.

Но, хотя я пытаюсь двигаться, тело не слушается и не может сразу сдвинуться.

Думаю, что это опасно, и тут Нор подбегает и бьёт его по лицу щитом, отбрасывая.

«Т-ты спасла… Спасибо. Может, из-за врождённой способности?»

«Похоже, в момент атаки та молния тоже исчезает. Хорошо, что он один».

Похоже, его тело, кроме моментов атаки, защищено электрическим разрядом благодаря способности «Свет молнии».

Поскольку во время атаки она исчезает, остаётся только контратаковать в этот момент и победить.

Как сказала Нор, сейчас он один подошёл к нам.

Жутко представить, что было бы, если бы здесь был ещё один минотавр.

«Ладно, победим его вдвоём».

«Поняла!»

Поскольку мы поняли, как справиться с тем электрическим разрядом, мы с Нор начинаем контратаковать Астериоса.

Я привлекаю его внимание атакой ветряного атрибута с Браслета ветра и провоцирую на атаку.

И когда он заносит топор для атаки, изо всех сил убегаю, а в этот момент Нор сзади наносит удар.

Теперь он начинает целиться в Нор, но в момент, когда он пытается атаковать тем же способом, я сзади вонзаю лом.

Повторяя это по очереди, методично снижаем его HP.

Через некоторое время он начинает пошатываться, и я достаю из кармана один листок бумаги и приклеиваю его сзади на голову этого типа.

«Нор! Отойди!»

Приклеил я Взрывной свиток.

Отдаю Нор приказ отойти и мысленно приказываю взорваться.

Тогда затылок Астериоса взрывается, и он пошатывается. Взрываю ещё раз, и на этот раз он падает на землю.

Взрываю ещё раз, и на этот раз взрывается вместе с землёй. Для верности взрываю дважды, и место, где лежал Астериос, окутано чёрным дымом.

Он был ослаблен, так что, наверное, этого хватило, чтобы победить. Довольно мощный взрыв получается.

«Фу-у… Кажется, победили».

«Господин Окура! Нельзя расслабляться!»

«А?»

Реагирую на крик Нор, смотрю в сторону дыма и вижу, как Астериос заносит топор, чтобы бросить его в меня.

Инстинктивно выставляю крышку котла и блокирую брошенный топор, но не выдерживаю, и моё тело взлетает в воздух.

«Ан, ду, вээ!?»

Кажется, прямого попадания удалось избежать, но меня отбросило, и я перекатился по земле два-три раза.

Всё тело болит. Ужасно болит. Хочется плакать.

«Господин Окура! Вы в порядке!?»

«А-а, Нор… Голова кружится».

«Ха-а, хорошо, что вы в порядке, кажется. Выпейте это».

Нор сразу же подбегает, поднимает мою голову, лежащую на спине, и даёт мне выпить зелье, которое достала из своей сумки.

Я заранее раздал зелья по личным сумкам.

Спасена… А? Если Нор здесь, то что с Астериосом?

«Мгх, фу-у… Спасибо. Эй, подожди! Что с ним!?»

«Ах, уже, нельзя двигаться! С этим разберётся Эстель!»

«Эй-эй, если Эстель разбирается, это же опасно!? Быстрее на помощь… А?»

Пытаюсь подняться, но Нор меня прижимает.

Услышав, что Эстель разбирается, запаниковал, но, посмотрев, вижу, что Астериос прикован к земле и не может двигаться.

«Что с ним происходит…»

«Она разозлилась, когда вас атаковали… Нор, отойди, мне сказали не убивать его, так что я отошла…»

Смотрю в сторону Эстель и вижу, как из всего её тела изливается фиолетовое сияние.

Н-неужели она использовала навык?

Когда она взмахивает посохом, рядом с ней появляется магический круг.

И когда магический круг начинает светиться ярче, чем обычно, огонь собирается, сжимается в сферу и выпускается в Астериоса.

Астериос был поглощён пламенем, которое бороздило землю, продвигаясь вперёд, а затем, увлекая за собой стоявшего позади минотавра, улетел далеко вдаль.

Через мгновение раздался оглушительный взрыв, и в небе поднялся дым, похожий на гриб.

Хотя мы должны были находиться далеко от точки падения, до нас всё же докатилась волна от взрыва.

«Ух ты... Но, Нор... Давай постараемся не злить Эстель».

«С, согласен...»

Это был явный перебор.

Если бы она была в обычном состоянии, магия, пригвоздившая его к земле, наверняка была бы разрушена.

Но, похоже, она использовала навык, чтобы насильно удержать его.

Дым, поднимающийся вдалеке... Интересно, что же стало с местом падения?

«Братик».

«Да! Что такое?!»

«Не делай больше ничего, что заставляет волноваться, ладно?»

Подойдя ко мне, Эстель смотрела с серьёзным лицом. Ни следа обычного насмешливого выражения — казалось, она по-настоящему злится.

Увидев это выражение, я решил, что впредь буду избегать делать что-либо, что могло бы её разозлить.

http://tl.rulate.ru/book/5586/1048810

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода