Читать I’m still alive / Я все еще жив: Глава 62 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Механика розыгрыша в честь 500 000 аккаунтов

Готовый перевод I’m still alive / Я все еще жив: Глава 62

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Луч фонарика осветил хозяйственный магазин. Он мало чем отличался от других таких же магазинов. Товаров много, но все необходимые материалы были записаны у меня в дневнике. Можно взять всё, что нужно, и вернуться ещё раз. Старый выглядел разочарованным, наверное потому, что ожидал увидеть что-то другое. Но Теолбо поманил нас за собой, всем своим видом показывая, что разочаровываться рано.

Мы подошли к двери. Хозяин толкнул её, и мы увидели лестницу, ведущую вниз. Значит, это ещё не всё. У меня было чувство, словно спускаюсь в тайное убежище. Старый подтолкнул меня в спину, с выражением интереса на лице.

Мы довольно долго спускались, освещая фонариками себе дорогу, пока не упёрлись в довольно грубо сделанную дверь. Бородач достал из кармана ключ, отпирая её. Подвал был забит вещами, и что важно, здесь витал запах бензина.

Откуда?

Мы лихорадочно светили фонариками, отыскивая источник запаха, а Теолбо прошёл вглубь, присел немного и стал резко что-то дёргать. Громкий рычащий звук ударил по барабанным перепонкам, и в подвале вдруг посветлело. Мы пораженно прикрыли глаза, но вскоре тупо уставились на свет, просачивающийся сквозь пальцы.

Электричество.

Простояли некоторое время в оцепенении, гадая, что бородач такое сделал. В помещении стало светло, и сразу же нашёлся виновник звука. Это промышленный электрогенератор, который был очень шумным. Если бы мы не были в подвале, наверху его опасно заводить. Рядом стояли канистры с бензином.

Я восхищённо глазел на лампочку. То, что раньше казалось обыденностью, теперь лишь навевает горькую тоску. Старый и Дусик тоже находились под впечатлением.

Однако, восхищение быстро закончилось потому что старик увидел на стене ещё два арбалета, висящих среди инструментов. Один был поменьше и не такой навороченный, как у нас, но корпус из шлифованного дерева всё равно вызывал восхищение.

Второй арбалет был самым большим. Теолбо похвастался, что он настолько мощный, что может пробить три железные пластины разом. Однако, недостаток был в том, что для него нужно изготовить специальные арбалетные болты.

Теперь понятно, почему Теолбо говорил уверенно. С таким оружием мы сможем противостоять монстру. Это пришло мне в голову, когда я взял большой арбалет в руки. Тяжёлый вес орудия, и мощный арбалетный болт успокаивали.

Пока мы со Старым осматривались, Теолбо окликнул нас, роясь в ящике в углу. Затем трясущейся походкой подошёл, держа что-то в руках и показывая нам.

Это было похоже на очень тупой наконечник стрелы. Нет, он был длиннее, толще и тяжелее наконечника стрелы. Нижняя часть, из которой торчал наконечник, была дугообразной формы и замотана изолентой.

— Что это? — спросил Старый, осторожно дотрагиваясь до кончика.

Теолбо осторожно надавил на наконечник, и с щелчком дуги опустились. При ближайшем рассмотрении это оказались серпообразные лезвия с ребристым, как у пилы, краем. На них было страшно смотреть.

— Это капкан, — сказал бородач, осторожно подхватывая ловушку и направляясь к столу. Положил на стол, немного подкрутил, и позвал нас. Мы смотрели на капкан, как любопытные дети. Теолбо, откуда ни возмись, взял кусок пенопласта и надавил одной стороной на наконечник. Давил до тех пор, пока пенопласт не насадился полностью. Как только бородач попытался снять его с наконечника, раздался щелчок, и лезвия воткнулись в материал. Теолбо потряс рукой, затем с силой дернул, отрывая кусок пенопласта. Оставшаяся часть осталась в капкане. Выглядело настолько устрашающе, что мы сглотнули.

— Понимаете, что было бы, если на его месте оказалась рука или нога?

— Будь ты проклят, — выругался старик восхищенно.

И я был с ним согласен. Человек, который наступит на это, не только проткнёт ногу, но и разорвет себе плоть и мышцы. Пока я любовался застрявшим пенопластом, Теолбо сбегал за баллончиком с краской.

— Вот, если покрасить ловушку, то ночью её не будет видно.

"Вот оно!", внутренне закричал я. Бесчеловечное оружие, которое сделает противника беспомощным. Чтобы снять её, нужно постараться. Но как только попытаетесь вытащить ногу, мышцы будут разорваны.

И монстр не исключение.

Он быстрый и ловкий. Поймать его на прицел арбалета непросто, но эта ловушка обездвижит его. Тварь станет мишенью, которую проще простого поразить. Я знал возможности арбалета, поэтому почувствовал решимость.

Я смогу его поймать.

Мелко задрожал, понимая, какой великолепный союз образуют арбалет и ловушка. Как будто это знак, поймать наконец монстра. Я до сих пор не мог забыть его глаза.

Однако, в голову пришли вопросы. Если Теолбо такой мастер, то почему с таким грозным оружием он сидит дома? И сколько он его делал?

— Вы его испытывали? — осторожно спросил я.

Теолбо покачал головой и ответил тихо, оглядывая арбалет горьким взглядом.

— Я потерял связь с сыном... А там монстры... Я испугался до смерти, но заперся в доме и стал мастерить оружие, чтобы убить их.

С этими словами Теолбо передал нам арбалеты.

— Но знаете, что самое смешное? Я делал оружие чтобы спасти сына, но струсил, как только открыл дверь, — Он усмехнулся, потерев лицо. — Я словно не живой и не мёртвый. Был так напуган, я был...

Это ужасная дилемма, и никто из нас не собирался упрекать бородача. Старый подошёл к нему и легонько хлопнул по плечу, а Дусик сидел неподвижно, опустив голову, и грустно смотрел в пол.

Я поднял арбалет. Это оружие труса или человека, который хочет спасти ребёнка? Я не мог определиться и просто прикрыл глаза.

— Я буду работать изо всех сил. Вместе с вами! А вы...просто убейте их всех... — выкрикнул Теолбо, вытирая слезы.

Генератор отключился, и лампочка погасла. Это была тьма, подобная тьме в душе отца, потерявшего ребенка.

***

Теолбо немного отдохнул, когда мы пришли в магазин, а потом стал играть с детишками.

До заката ещё два часа, и нужно пойти поискать материалов, поэтому было решено привлечь много людей. Только мы пришли в магазин, как я подумал поставить капкан на крыше, потому что это наиболее вероятное место проникновения монстра в магазин. Мы торжественно направились на крышу, но столкнулись с проблемой.

Нельзя поставить капкан на крыше.

В подвале закрепить ловушку не составило труда, ведь стол там был деревянный. А крыша из бетона, и придётся сверлить отверстия, а это лишний шум. В конце концов, на ум пришел цемент. Установим ловушку у перил, забетонировав её. Идея пришла на ум Юн Палу, который сразу же засмущался от того, что его впервые похвалили.

Следующий вопрос, где взять цемент? Проблема решилась сама собой. На стройке цемента полно, и я как раз знаю одну стройку. Когда я спас Ли Хе Ин и Джинсу, мы ночевали в контейнере на стройке. Сложно вспоминать прошлое, но я рассказал об этом мужчинам. Они были в приподнятом настроении от того, что все так гладко идет.

Мы экипировались, оставив арбалеты и взяв только ружья и мечи, и двинулись на стройку. Я, Юн Пал, Дусик и Старый. Шли до места назначения так, словно на пикник. Я уже привык к обстановке и умело проходил переулками, избегая встречи с тварями. Конечно, я много здесь ходил, в отличие от ребят. Юн Пал, радостный от того, что не надо контактировать с монстрами, всячески мне льстил.

— Ты такой замечательный, братан! Я тебя очень уважаю...

Этот поток лести прервал старик, отвесив ему подзатыльник, и тот вскоре затих.

Мы должны вернуться обратно до заката. Внимательно огляделись и вошли на стройплощадку. Здесь ничего не изменилось с того дня, как я ночевал здесь с братом и сестрой. Я немного устал, но ещё и был немного опечален.

Когда прошёл дальше, то увидел знакомый контейнер. Неподалеку были свалены мешки с цементом, а рядом груда арматуры и кирпичей. Хотелось взять всё и сразу, но не стоило жадничать. Я взял три мешка с цементом. Дусик помог мне, схватив сразу два, а я нёс третий. Старый только зря пришёл, а от Юн Пала пользы мало.

Мы уже собирались уходить, как Юн Пал вдруг позвал меня:

— Братан...

Я сразу заметил перемену в его голосе. Поставил мешок с цементом и поднял меч. Остальные тоже приготовились. Вопросительно уставился на Юн Пала, и тот, сглотнув, указал на заднюю часть контейнера.

— Там не...человеческая нога?

Я, наконец, увидел. Если бы не глазастый Юн Пал, мы бы просто прошли мимо. За задней частью рабочего контейнера торчали ноги, обутые в один кроссовок. Только я подумал, труп ли это, как увидел, что ноги мелко подрагивают. Это точно не тварь, ведь у них кожа другого оттенка. Я поднял меч и медленно приблизился. По мере приближения я стал различать бормотание.

— Помогите, пожалуйста, помогите...

Это человек! Я не ослабил бдительность, пока не увидел женщину. Знакомое лицо. Это она подралась с Юн Палом.

Один человек из отряда Эдема был жив.

http://tl.rulate.ru/book/55848/4856950

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку