Готовый перевод Dungeon Hunter / Охотник за подземельями: Глава 238

Метод Густарте и Дьябло был прост: Система. Величайшее творение Дьявола. Ее можно было либо уничтожить, либо заставить работать со сбоями. Система, достаточно мощная, чтобы убить бога. А Дьявол был, безусловно, лучшим среди богов. Возможно, его целью с самого начала было устранить остальных. Иначе зачем бы он стал создавать такую систему? Другими словами, велика вероятность, что в системе содержится значительная часть личности или даже истинной сущности бога. Сбой в системе нарушит его божественность. Уменьшив его божественность, я смогу победить. Кажется, с Густарте у меня получилось.

«Где?»

Проблема была в том, чтобы найти эту систему. В Мире Демонов ее нет. Если она в другом мире, я ничего не смогу сделать. Но... Я быстро размышлял. Первыми на ум пришли темные духи. Даже если они изучали трещины, могли ли они так быстро достичь глубин пустоты? Мне это показалось странным. Трещины увеличивались слишком стремительно. Даже имея образцы, работа шла чересчур бойко. Они сумели добраться до самых мрачных глубин пустоты. Я предполагал, что им помогал Несущий Смерть... возможно, была и другая причина.

Я спросил об этом у Густарте и Дьябло. Они кивнули. Рискованно.

«Нужно идти в Мир Духов».

Я посмотрел на Несущего Смерть, который надел маску Монарха Ада. Он не выглядел нетерпеливым. Он был уверен в своей победе. Уверен, что сможет отделаться от меня в любой момент. Я тоже так думал. Как бы силен я ни был, я не был могущественным богом. Я был уверен, что смогу победить Монарха Ада, но Несущий Смерть – совсем другое дело. Он понял, что я узнал истинную личность Монарха Ада.

«Божественные Очи».

Как бы то ни было, я использовал Божественные Очи. Нужно убедиться. Система была идеальна. Даже Несущий Смерть не мог коснуться ее. Если появится окно статуса, значит, система воздействует и на него. Если нет, значит, он позаботился об этом заранее, и окно статуса не появится. Как я и надеялся, окно статуса появилось.

[Сила цели не позволяет функционировать «Божественным Очам (Полубог)».]

[Имя: Монарх Ада (Несущий Смерть)]

[Род занятий: Дьявол]

[Титул: * Дьявол (Бог, ???), * Верховный Бог (Бог, ???), * Высшая Сущность (Бог, ???), * Правитель Смерти (Бог, ???), * Оскверненный Страж (Бог, ???)]

[Характеристики: Сила: ???, Интеллект: ???, Ловкость: ???, Выносливость: ???, Магическая сила: ???]

[Потенциал: (???/???)]

[Уникальные особенности: В состоянии одержимости. Но одержимость не завершена.]

[Навыки: ???]

Все было в знаках вопроса. Но кое-что о дьяволе я узнал. Появились дополнительные титулы дьявола. Я не мог как следует рассмотреть его окно из-за его силы, но хотя бы окно статуса появилось. Этого достаточно. Хотя все было в знаках вопроса, строки в уникальных особенностях появились.

Я поднял Императорский Меч. Лунный свет окутал его, зрелище было потрясающим. Раньше этот меч принадлежал Монарху Ада. Один из его самых преданных слуг, Максимум, отвечал за хранение этого меча.

– Максимум признал меня императором. Он дал мне этот меч в доказательство. Ты всего лишь тень.

Несущий Смерть засмеялся. Но я не остановился.

– Слышишь биение этого сердца? Раньше оно было твоим, но теперь оно мое. Подземный Мир, 100 000 войска призрачной кавалерии... ты всего лишь подделка, не сумевшая ничего добиться.

Я его дразнил. Одержимость не завершена. Если осталась хоть немного души Монарха Ада, это приведет к крайнему замешательству.

– Ты не Монарх Ада. Я Монарх Ада!

Вскоре мои догадки подтвердились.

– Кэук...!

Несущий Смерть почесал голову.

– Этот ублюдок...!

Он смотрел на меня с выражением боли на лице. Но он не мог действовать. Напасть сейчас тоже было бы хорошим ходом. Но я не решился, видя, что он постепенно восстанавливает стабильность. Монарх Ада не сможет полностью овладеть Несущим Смерть. Он может лишь сопротивляться.

«Немного».

В конце концов, его дух будет поглощен. Его душа угаснет, а тело достанется Несущему Смерть. Я использовал Клинок Хаоса.

Ква ква ква кванг!

Моей целью был не Несущий Смерть. А дракон, на котором он сидел! Дракон взревел, а Несущий Смерть упал на землю. Я отложил меч. Если Несущий Смерть полностью поглотит дух Монарха Ада, все станет сложнее. В лучшем случае я смогу выиграть пару дней. Тем временем мне нужно отправиться в Мир Духов для уничтожения системы. Состояние Несущего Смерть было нестабильным, поэтому с наступлением войск возникнут проблемы.

Я расправил крылья. И быстро полетел обратно. Я забрал в Мир Демонов все из подземелий. Также предметы, которые я раньше использовал, чтобы отправиться в Мир Демонов. Я немедленно позвал Освена. Освен, занятый разработкой зеркала, тут же ответил.

– Освен. Может ли этот предмет перенести меня в Мир Демонов?

– Это возможно, но…

– Работай как можно быстрее. Мне нужно отправляться в Мир Темных Духов.

Предмет для открытия трещин. Материалов было достаточно, а учитывая навыки Освена, он сможет сделать это быстро. Он уже раньше создавал такой предмет.

– Я понял.

Он не стал спрашивать о причинах. Освен закончил работать над предметом, и я услышал звук, похожий на комара.

– Х~озяин!

Это была Йихи. Я нахмурился. Все переместилось, кроме Сердца Подземелья. Это совсем другой мир, поэтому я не понимал, как Йихи попала сюда. Йихи была феей Сердца Подземелья. Нет. Я стал королем демонов. Йихи должна была бы стать правительницей фей, поэтому она должна была избавиться от ограничений. Но Йихи все еще Сердца Подземелья. Она отказалась? Или оказалось, что она недостаточно квалифицирована?

– Как ты попала в Мир Демонов?

– Йихихи. Это сила любви.

– …Это твоя работа. Ты должна создать Мир Фей.

В отличие от духов, у фей не было собственного мира. Но они не исчезли. Поэтому феи надеялись, что правитель создаст для них мир. У правителей фей была сила создать такой мир. На самом деле, это было важно. После Йихи сердито ответила:

– Я не знаю. Ну я подумала, что нужно прийти сюда. Йихи чувствовала беспокойство.

– У правителей фей нет силы предвидения.

– Это не так. Разве Йихи не может здесь остаться?

Я почесал подбородок. Йихи теперь легко могла бы стать правительницей фей. Ничего плохого от того, что она останется здесь, не будет. Скорее, она очень может помочь в этой войне. Закончив подсчеты, я произнес:

– Помоги остальным демонам и существам.

– Ура! Это правда? Йихихи! Я знала, что Хозяин позволит мне! Чмок!

Йихи перестала быть такой угрюмой, поцеловала меня в щеку и тут же улетела. Сразу этого не видно, но, кажется, Йихи немного подросла. Я был занят, но чувствовал, что давно ее не видел. Немедленно после ухода Йихи я начал размышлять.

Мир Духов...

Честно говоря, это рискованно. Если у тёмных духов нет этой системы, я попаду в беду. Война пойдет совсем не так, как я задумал. Придется столкнуться с идеальным Несущим Смерть.

– Я вернулся, – сказал я.

Вскоре пришел Освен с прибором.

– Это возможно? – спросил он.

– Да. Запущу прямо сейчас. Пожалуйста, не потеряйтесь.

Пройти через трещину и не заблудиться было непросто. К тому же её нужно держать открытой, так что нужно вернуться как можно скорее. Если я не потороплюсь, то могу потеряться в трещине и быть уничтоженным существами из небытия. Если я потеряюсь, моя армия не сможет противостоять Монарху Ада.

– Я вернусь как можно быстрее.

Трещина открылась. Я шагнул в пролом. Мир Духов был безлюдным. Повсюду виднелись трещины, слышался звук чего-то уничтожаемого. Тёмные духи сражались с другими духами во множестве разломов. Я внимательно изучал их. Большая часть Мира Духов была разрушена. Духи стихий были убиты, а выжившие подчинились тёмным духам. Но в одном месте битва, кажется, шла уже давно.

– Король Огня приказывает! Сожгите их Адским Пламенем!

Это был Гарраш, Король Огненных Духов! Он вел в бой оставшихся огненных духов. Духи, некогда считавшиеся сильнейшими в Мире Духов, теперь были изранены. Тёмные духи использовали силу трещин, чтобы безостановочно нападать на него. Я недолго размышлял. Дойти до центра Мира Духов было возможно. Но в такой неопределенной ситуации существо, владеющее информацией, было на вес золота.

– Придется узнать у него о положении дел.

Король Огненных Духов Гарраш должен знать о тёмных духах больше всех. Приняв решение, я быстро вошел в трещину, ведущую в Мир Огненных Духов.

[Хварурук!]

Пламя Гордыни горело яростно. Оно не уступало огню Гарраша, Короля Огненных Духов. Скорее, мое пламя было даже сильнее благодаря моей высокой магической силе. Лезвием Хаоса я рубил темных духов на части, словно мусор.

– Все тёмные духи, остановитесь.

Я использовал Слова Истины. Как только я произнес эти слова, тёмные духи не смогли пошевельнуться. Никакая сила их не защищала.

– Бог Молний. Выходи.

Я выпустил Бога Молний. Молния с рыком истребляла тёмных духов. За десять минут все тёмные духи, сражавшиеся с теми, что были из огня, были уничтожены. Это была полная победа. Множество тёмных духов явилось сюда, но среди них не было сильных. И я поймал свою добычу.

http://tl.rulate.ru/book/558/50600