Готовый перевод Dungeon Hunter / Охотник за подземельями: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Стать сильнее! Слабые в этом мире умрут!

Кто это сказал? Жестокая битва. Последние слова человека, который сказал мне их перед смертью. Я задрожал, услышав эти слова. Не помнил имени того человека, но его слова врезались в память. Тридцать лет. Меня швырнули на поле боя, и я отчаянно боролся за выживание. Врагам было всё равно, что я молод. Они бы перерезали мне глотку при первой же возможности. Поэтому я стал ещё более отчаянным. Думал только о том, чтобы не умереть. Подбирал оружие у павших и становился сильнее. Я наблюдал за той битвой из окопа. Притворялся мёртвым, чтобы выжить, ел плоть отставших врагов. Молодой демон жил в одиночестве в жестоком Мире Демонов. Мир Демонов постоянно воевал, поэтому я всегда был в гуще событий.

Шло время. Я стал мыслить шире и двигаться проворнее. Привык выглядеть как один из тех здоровяков, похожих на скалу. Я больше не был слаб. Большинство демонов были слабее меня. Меня стали избегать. Многим я перерезал глотки на поле боя. После этого я стал Графом. Знатные демоны. Существа на вершине властной пирамиды. Я не чувствовал удовлетворения. Мир Демонов приветствовал только сильных. Все сильные демоны имели право на это место. Естественно, сильный демон и занял его. "Сильнее!"

Но я не был доволен. Этого было мало. Меня мучила жажда. Двенадцать Герцогов и четыре Великих Герцога Мира Демонов. Вот кто были моей целью. А если они умрут... я смогу занять вакантное место дьявола. Мечтал занять его место, смеяться, чтобы никто не смел мне не подчиниться. Со временем я стал довольно известен в Мире Демонов. Моё имя стало синонимом силы. Моя уверенность и высокомерие росли. Понял, что есть и те, кто выше меня. Я бросил вызов четырём Великим Герцогам Мира Демонов. Но они были сильны. Впервые я осознал огромную пропасть между нами. Я скрылся от их взоров после проигранной битвы и спрятался далеко.

– Ты Рэндальф?

Суровая равнина. Место, где не было и следа жизни. Впервые за очень долгое время сюда кто-то пришёл. Я был враждебно настроен к пришедшему. Тот рассмеялся.

– Я дьявол Несущий Смерть.

– …

Я потерял дар речи. Никогда не встречал дьявола, но имя Несущего Смерть слышал точно.

– Рэндальф. Рэндальф Бригсиэль. Я дам тебе шанс. Последний шанс стать дьяволом!

– Да ты с ума сошёл.

Горько ответил я. Самопровозглашённый дьявол разговаривал сам с собой. Даже пробегающая мимо собака засмеялась бы. Но, несмотря на это, он продолжил.

– С этого момента ты один из игроков в игре, которую я создал для этого умирающего мира. Больше стран, больше людей будет уничтожено! В зависимости от результатов ты можешь стать дьяволом. Если станешь сильнейшим в Мире Демонов, то сможешь занять это место.

Дьявол! Я сглотнул. Какой сладкий титул. Я не понял правил игры, но это слово захватило моё внимание. Я могу и проиграть, но от мечты не отступлюсь. Я продолжил тренироваться, чтобы снова бросить вызов Великим Герцогам.

– Конечно, ты можешь отказаться.

Человек смотрел на меня с циничной улыбкой.

– Нужно спросить тебя. Что, что ты выбрал? Кивни, если хочешь стать дьяволом. А если помотаешь головой, то я исчезну.

Человек смотрел на меня. Я не видел вызова в его глазах. Я почувствовал себя голым под его взглядом. Не мог пошевелиться, будто моё тело оказалось в плену у Левиафана. Не мог тратить время на пустые разговоры. Никогда не чувствовал такой мощи ни от кого из великих герцогов. Всё, что я мог – это кивнуть. Мой разум просветлел сразу же после этого. Да. Иного выбора не было. Так что!

* * *

Я очнулся в огромной пещере. В итоге я не смог стать дьяволом. Конечно, нормально торопиться при рассказе. Не собираюсь дословно пересказывать длинную историю моего поражения. Последняя война закончилась уничтожением Земли, был избран новый дьявол. Выжил только Мир Демонов, Ариэль взошла на трон. Нет… Я мог бы выжить, но вскоре умру. У меня нет ни рук, ни ног. В итоге я старался справиться со всем в одиночку, но оказался смертельно ранен. Давно уже понял ограничения ведения войны в одиночку.

– Как жук. Твой инстинкт выживания получше, чем у многих демонов.

Сказала мне Великий Герцог Ариэль, глядя на меня полными ненависти глазами. Я горько улыбнулся. Если бы только у меня был шанс выжить, я бы нашёл время, чтобы стать сильнее. Так я и выживал до сего дня. Но всему приходит конец. Мои сильные инстинкты выживания просто привели меня к смерти. Это конец? Я стану подставкой для дьявола? Чёрт. Если бы только у меня был ещё один шанс… Дайте мне ещё один шанс!

Как будто я приветствовал смерть. Белый свет окутал меня. Почувствовал замешательство, но сумел понять, что это за свет. Потерянная эссенция богов. Планета Земля стала ареной для соревнования демонов. Прежде боги защищали это место. Люди отказались от них из-за быстрого развития науки, но боги всё ещё любили людей. Они поведали мне очень длинную историю. Я не отвечал, но понял одно. Сразу после окончания истории я появился на Земле и увидел кивающую мне женщину. В тот момент, когда яркий свет полностью покрыл моё тело.

[Занятие: Граф Демон (Хозяин Подземелья) было обновлено.]

[Достоинство Графа! 200 000 очков будет выплачено.]

[Сконцентрировано огромное количество маны! Сдерживается огромная мощь.]

[Применён Период Защиты Новичка (240 дней).]

[Случайное создание высшего класса появится на первом этаже подземелья. Это создание исчезнет после того, как окончится Период Защиты Новичка. Будьте осторожны! Призванное случайным образом существо не будет слушаться команд Хозяина Подземелья.]

Я смог вернуться в прошлое.

http://tl.rulate.ru/book/558/42005

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 13
#
Что тут делает ариэль? Рцсалка стала демоном?
Развернуть
#
русалки всегда были монстрами. завлекая моряков на рифы
Развернуть
#
чувак это были сирены не путай
Развернуть
#
Русалки - безобидные духи леса и воды что воруют одежду , ну и коров даят ночью .Едят рыб .Из славянской мифологии
Сирены-демонические существа закалдовывающие моряков и поедающие людей .Из груческой мифологии.
Развернуть
#
Русалки безобидные? Шта? Славянские русалки, для начала - все поголовно утопленицы. Внешний вид обычно не сильно меняется. У некоторых разновидностей нет спины. Зимой спят под водой а летом либо по полям и лугам шляются, либо на ветках качаются. Любят защекотать парня до смерти а девушек притопить для пополнения популяции. Служат местному водяному.
Развернуть
#
Чувааак, это таак тупо
Развернуть
#
Такая тупость просто ошеломляет, я даже думаю, что это какой то навык.
Развернуть
#
Ариэль - Дух, управляющий воздухом (эфиром) и водами. Происходит из чина Сил. В оккультизме его изображают львиноголовым ангелом. Считается, что он наблюдает за наказаниями в Аду. В Ветхом Завете Ариил (евр. "очаг бога") - название города («Горе Ариилу, Ариилу, городу, в котором жил Давид!» - Ис. 29, 1). Как ангел (демон?) Ариэль неоднократно упоминается в раввинистической литературе и средневековых магических текстах ("Lemegeton", "Гримуар папы Гонориуса"). В "Черном вороне" доктора Фауста и в гримуаре "Spiriti-commando" Ариэль - один из семи Великих Герцогов (Князей) Ада. Он является в виде свирепой собаки. Он владеет всем над и под Землей, под его командованием находится множество легионов духов. Ариэль быстр, как олень или как ветер. По собственному признанию, он упрямый дух, который не станет следовать на зов любого человека, некоторым он оказывает услуги, другим может навредить. Ариэль - владелец несметных сокровищ. Согласно заклинанию из "Гримуара папы Гонориуса", он подчиняется великому королю востока Магоа. В "Magiae Naturalis et Innaturalis" (1505) Ариэль - "электор" (дух-правитель)
Развернуть
#
спасибо за ссылку
Развернуть
#
Спасибо.
Развернуть
#
Гримуара папы Гонориуса что за книга?
Развернуть
#
Какая-то магическая хрень , скорее всего живая и созданая наверное супер сильным существом что или умер или запечатан .
Развернуть
#
Какой-то средневековый трактат в рамках схоластики.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода