Готовый перевод Шанс того, что я выживу 1/100: Тяжелая ноша.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Еще один день в другом мире.

Я чувствую тяжесть в области живота, сначала я подумал, что сильно хочу в туалет, но, открыв глаза... Увидел большую тушу лысого мужика, который меня спас. Вроде как, его зовут Роджер?

Прям как пират какой-то.

Мои попытки встать не окончились успехом, и, вновь ложась на спину, я смотрю на потолок.

Значит, люди до меня уже снимали проклятье богини... Выйдет ли у меня повторить это?

Внезапно передо мной выскочило окошко.

[У вас появились новые очки!]

Очки навыков? Стоп, если поднапрячь извилины, то я начинаю вспоминать: перед тем как вырубился, я слышал что-то про выполненное задание… Так я повысил уровень?

Окошко показало мне мои статы и порекомендовало распределить полученные очки.

Статус:

Имя: Накамура Мичи

Раса: Человек

Уровень: 2

Характеристики:

Мана: 100

Сила: 1 +1

Ловкость: 1 +1

Живучесть: -30 [Влияние проклятья]

Удача: -100 [Влияние проклятья]

Навыки:

[Невидимый щит]

Защита: 100 +1

Прочность: 0 +1

Проклятья:

Шанс 1/100

Мда… Сейчас я могу потратить очки только на прочность своего щита, так как из-за своего невезения даже с максимально прокаченной силой я вряд ли смогу выжить.

А вот щит уже спас меня пару раз, так что... Стоит повысить прочность...

[Поздравляем! Прочность щита восстановилась на десять очков! Теперь вы можете воспользоваться навыком "Невидимый щит"]

Тут в комнату врываются две уже знакомые мне личности – Айсис и Алиса.

— Просыпайся, Роджер! Ты же сейчас задавишь плаксу своим весом, дубина! — раскричалась Айсис, пиная лежебоку ногой.

Обратив внимание на Роджера, я понял, то от него сильно разило алкоголем. Когда же я окончательно пришел в себя и прочувствовал все оттенки этой вони, то чуть не вырубился.

— Оххх, хорошо же я повеселился, жаль, что парниша ко мне не присоединился! — смеясь, сказал Роджер и встал на ноги.

— Так что же вы решили?— приподнявшись, спрашиваю я у них. — Спасли такого никчемного человека, как я, наверное, я вам для чего-то понадобился?

Айсис села за стул и с более спокойным лицом решила объяснить:

— Да, ты нам нужен. Видишь ли, кроме тебя попаданцев больше нет. Догадываешься, что это значит?

— Понятие не имею — правдиво отвечаю я и поскорее отворачиваюсь.

— Дубина! — повысила голос эльфийка, после чего в меня полетела пустая кружка. — В этом мире Короля Демонов до сих пор не зарубили, глупая богиня, вместо того чтобы прислать к нам Великого Героя, мается херней и убивает всех появившихся из других миров. Только человек оттуда может убить Короля Демонов, а ты, к глубочайшему сожалению, единственный из выживших!

Облокотившись о стену, я задаю вопрос:

— Так почему вы его сами не убьете?

Айсис сразу поменяла выражение лица. Видно, что с этим у неё связаны не очень хорошие воспоминания.

— Малец, если бы мы могли, то зарубили бы ещё давно. Но, видишь ли, все попытки оказались тщетными и пошли крахом — ответил вместо Эльфийки Роджер, пожимая плечами.

— Ходят слухи, что у попаданцев есть специальное «окно навыков», благодаря которому они могут становиться сильнее. И даже превышать лимиты своих физических возможностей. Так что надежда тут только на тебя — объяснила Эльфийка, сурово заглядывая в мои глаза.

Что? Да чего вы от меня хотите? Разве я тут по своей воле вообще? Да я же обычный неудачливый парнишка! Всю прошлую жизнь провалы преследовали меня по пятам, а тут вы требуете, чтобы я один отправлялся уничтожать великого гребанного Короля Демонов?!

Вы что? С ума все посходили?

Черт... Я схватился за голову, которая начала жутко болеть, наверное, из-за стресса.

— Извините, но я не мо... — хотел было я договорить, но меня резко перебили.

— Другого выхода нет. Многие расы страдают из-за глупости богини и её покровителей. Но один ты вряд ли выживешь, так что мы поможем тебе снять проклятье, а взамен ты победишь Короля Демонов. Такова твоя судьба — сказала Айсис.

Вот как, значит, и выбора-то у меня нет. Тяжело вздохнув и расправив плечи, я с яркой и теплой улыбкой на лице говорю:

— А не пойти бы ли вам нах... — но я опять не сумел договорить, так как прямиком мне в голову полетел камень, попутно вдребезги разбив окно.

А затем я, естественно, отрубился. Вновь я вляпался в то, что мне не по плечу...

Когда я был без сознания, мне привиделась одна моя давняя подруга из прошлой жизни. Раньше её многие задирали, вдобавок были люди и посильнее меня, но я все равно защищал её. Даже в прошлой жизни я вставлял себе палки в колеса, брался за то, что не мог сделать.

А я ведь, дурак, думал тогда, что смогу с ней начать встречаться... Жаль… Что я умер.

Силы прихлынули ко мне, и я открыл глаза. Надо мной был потолок, который я еще не видел до этого. Присесть я не мог, потому что голова просто раскалывалась от ноющей боли. Повертев головой и немного осмотревшись, я могу сделать вывод, что я в каком-то школьном кабинете химии.

Но в средневековом стиле.

Возможно, я в доме какого-нибудь алхимика?

— О, ты наконец проснулся? — послышался голос довольно взрослой особы.

Я вновь попытался встать, чтобы взглянуть на девушку, но у меня ничего не получилось.

— Ууу, а я думала, ты гораздо сильнее... А я ведь сейчас голая... — поддразнивала она меня.

В голове я задался вопросом:

Так, взрослая и довольно сексуальная по голосу девушка, голая.... Пожалею ли я, если встану...

Я решил рискнуть. Я резко поднялся и, широко распахнув свои глаза, осматриваю девушку с головы до ног.

И девушка была на самом деле... Голой старухой!

Глаза сморщились, а боевой дух сразу растворился, и я снова плюхнулся на кровать.

— Хо-хо-хо, вот это дух — голос сексуальной девушки постепенно сменялся хриплым.

Опять меня настигла неудача! Черт!

— Вижу, ты уже почти полностью восстановился, надеюсь, когда ты полностью придешь в себя, то поможешь нашему миру... — неожиданно заметила Старушка.

— Помогу миру? Так вы знаете, что я попаданец? — спрашиваю я.

— Да, Айсис мне уже все рассказала. После того как ты выздоровеешь, у тебя будут изнурительные тренировки. Навевают воспоминания... Ху-ху-ху, - поностальгировала она, после чего, одевшись, ушла.

Черт, что ж мне теперь делать. Вряд ли я смогу сбежать в таком состоянии...

— Так ты все еще отказываешься спасать мир, верно? — внезапно заговорила появившаяся из ниоткуда Айсис.

— Неужели ты читаешь мои мысли, а? Зачем ты вообще спрашиваешь меня об этом? — бурчу себе под нос я.

— Конечно извини, что переложили на тебя такую непосильную ношу. Но и ты нас пойми, многие наши родственники пали от рук демонов. А когда год назад умер последний попаданец... Наша надежда на выживание потухла под гнетом поглотившего нас отчаяния. Да и еще эта империя... — с легкой грустью в голосе поделилась она.

Поэтому она так ненавидит демонов? Да, я бы тоже их ненавидел. Ненавидел...

— Знаешь. Я ненавижу богов — пусто сказал я.

— А? Ты это о чем? — удивилась Айсис.

— Да так, из-за богов мы рождаемся несчастными, из-за богов многим приходится страдать. Как думаешь, откуда появились демоны, и почему они до сих пор существуют? Разве боги не могут их стереть с лица с земли? Я с рождения был невезуч, сначала я невзлюбил саму судьбу, потом людей вокруг себя, а когда умер... Я начал ненавидеть богов, что так просто распоряжаются судьбами людей — сказал я,

Я присаживаюсь и поворачиваюсь лицом к Айсис.

— Знаешь, после убийства Короля Демонов... Я бы хотел трахнуть богиню! — говорю я, улыбнувшись и посмотрев на небо.

Вокруг Айсис стала накапливаться и собираться зловещая аура, затем она мне прописала хук справа и ушла.

— Дурак... — уходя, прошептала она.

Я же вновь откидываюсь назад. Да, это единственное, чего я сейчас рьяно желаю. Правда если все же дело запахнет жареным, то, отбросив свои честь и достоинство, я сбегу!

Но в том случае, если их слова окажутся правдой, и я в самом деле смогу повергнуть Короля Демонов, то тогда, думаю, я отомщу этой чертовой богине за ее гребанные унижения и проклятье.

http://tl.rulate.ru/book/55721/1420259

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода