The Yandere Came During the Night / Яндере пришел ночью – блог

Рецензия от hermosa_anita

Обычная шаблонная история про перемещенную и возрожденную душу. Но мне зашла). На самом деле, героиня - из современного мира, поэтому и форма поведения у нее гораздо более свободная с членами своей семьи. Она в первой жизни была избалована братом, которого обожала, так и здесь она вцепилась именно в человека, который напоминал ей потерянного брата. Трудно ее за это упрекать. Брат оставался для нее всем, свою любовь и собственничество она перенесла на него. Но яндерэ здесь оба). Если она собственница, то и братик ее тоже такой же. Это два человека, сделавшие друг друга смыслом своей жизни, им никто чужой в их мире не нужен и не важен. Но такое поведение, как правило, на пустом месте не рождается. У обоих есть своя боль за плечами. Мне нравились и забота их друг о друге, и эта близость, которую они демонстрировали. Перевод бы еще нормальный... Но история милая, особенно в отношениях этих двоих героев). 

Написала hermosa_anita 12 марта 2026 г., 21:04 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от umidahaltoraeva

Очень мало взаимодействия между героями, ну от слова совсем. Мало того, что текст на добрую половину состоит из описания всякой всячины, начиная с религиозной ереси, нарядов и заканчивая несуществующими растениями, так яндере здесь вовсе не парень, а девушка, как я понимаю, хотя и бросила книгу на второй части. Она ведет себя вообще ненормально - вешается на брата, сидит при всех у него на коленках и трется об него, постоянно твердит, что он принадлежит только ей, чтобы он не заводил себе жену и детей, чтобы не смотрел на других девушек, чтобы он, внимание цитирую, - " трогал только её и был с ней навсегда", спит с ним в обнимку чуть ли не голая, хотя прекрасно знает, что она ему не родная и он знает, что она ему не родная сестра. Просто каждый думает, что только он в курсе правды или что-то в этом роде, не помню уже, но путаница есть. А что могу сказать про второстепенных героев? Да ничего толкового. Они злые и алчные просто так, без всякой видимой причины, или наоборот - добрые настолько, что веет непроходимой тупостью и отсутствием мало-мальского интеллекта. И это в древние то времена? Когда каждый шаг надо просчитывать, когда хитрость впитывается в человека с молоком матери. Единственный адекватный персонаж, как по мне, это служанка жгг, которая в ах*у*е от происходящего между "братом и сестрой". Короче отвратительная история. 

Написала umidahaltoraeva 21 февр. 2026 г., 18:25 Рецензии комментариев: 0
Оценки людей
123 5
3 4
2 1
Перевод
Состояние перевода:
Завершён
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
22 апр. 2021 г., владелец: maxMot (карма: 32, блог: 0)
В закладках:
1788 чел. (в избранном - 122)
Просмотров:
186 646
Средний размер глав:
6 496 символов / 3.61 страниц
Размер перевода:
283 глав / 1 022 страниц
Права доступа:
Социальные сети
Группа VK: https://vk.com/yinyanmanga
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
7
Цена за аудио:
7
Абонемент:
5 глав за 33 RC
10 глав за 63 RC
20 глав за 120 RC