Готовый перевод My Life is a Series of Questionable Choices / Моя жизнь - это серия сомнительных выборов: Глава 15 - Маска ангела

Святая надела платье и сейчас мы направляемся к Герою.

"Только подумать, мое девственное тело было увидено подлым Демоном..."

Ну, как бы да, я вижу все, что видишь ты. Странно, однако, я не был возбужден или что-то в этом роде. Только не поймите меня неправильно, Святая очень привлекательна.

Это как будто... кусок головоломки пропал. Хотя не уверен.

"Святая. Герой ждет вас в этой комнате."

"Спасибо, что проводили."

"Если вам что-то понадобиться, я буду снаружи."

Святая открыла дверь и вошла внутрь. Герой сидел на кушетке, нервно озираясь. Наверное, внезапный призыв немного его раздражает?

‘Понимаю…’

"Пожалуйста, расслабьтесь, господин Герой. Не нужно быть таким напряженным."

"Ах! Извините, это все новое для меня. Все еще не могу поверить, что я Герой. У меня нет никаких особых качеств, насколько я знаю... "

"Должно быть, что-то все-таки есть. Иначе бы моя магия не призвала вас."

"Э-это так?"

Герой, кажется, успокоился. Но неужели магия никогда не ошибается? Интересно, может ли он быть действительно никчемным человеком.

‘Лучше бы ему не быть. Я слишком много работала для этого.’

...Это что, мысли Святой?

"Позвольте мне представиться. Я Мариана дель Болеро. Святая этой страны. И это также мой класс."

Какой отличный навык ... Лгать о своем классе, при этом улыбаясь, словно ангел.

"Я - Хидео Юссуки. Обычный японский школьник (п.п. кто бы мог подумать - (•◡•) / )... Эм, что-то не так, Святая? Вы выглядите раздраженной".

"...Нет, ничего."

Она откашлялась и наклонилась к Герою. Она посмотрела ему в глаза и подчеркнула свою открытую ложбинку между грудей.

Что я могу сказать, у нее изумительна техника.

"Герой Юсски, причина, по которой вас призвали, - это то, что безнаказанная Звериная раса посягает на наше справедливое Королевство. Они безжалостно убивают и порабощают наших людей, используя мужчин в качестве пищи и обращаясь с женщинами как с скотом."

"Как ужасно…"

‘О, конечно, ужасно, поэтому я и сказала это, чтобы получить вашу жалость.’

"У нас нет сил бороться с ними на равных. До сих пор, наши стратегии едва сдерживали их, но я боюсь, что в любой момент, они могут прорваться и уничтожить нас."

Она подбежала ближе к месту, где сидел Герой.

‘А теперь, финальный штрих.’

"Вы... поможете нам?"

Бедняжка, который попался на крючок, леску и даже грузик, из-за услышанной истории, даже не подтвердив, правдива ли она, встал и одарил ее решительным выражением.

"Я обещаю помочь и вам и этой стране, со всей моей силой! Вы можете считать, что мне чего-то недостает, но я постараюсь сделать все от меня зависящее!"

Что я еще могу сказать, кроме как. ‘Браво, Святая, Браво.’

‘Пока что все идет по плану.’

"Спасибо, Герой. Теперь я могу спать спокойно, зная, что вы поможете нам в нашей борьбе за выживание."

Святая встала и поклонилась ему.

"Сейчас я покину вас. В течение нескольких следующих месяцев вы будете обучены искусствам сражения, а затем, отправлены на фронт, но не бойтесь, я и другие, которые будут отобраны на основе их способностей, присоединимся к вам."

"Тогда я буду ждать этого момента."

"Как и я."

Святая вышла из комнаты. Услышав ее мысли, кажется, мы стали ближе.

‘Это только твое воображение, Демон. Я никогда не приму тебя.’

Ах, она ведь сейчас стесняется, да?

Если сделать это правильно, то выйдет достаточно мило.

Не так ли?

‘Арргххх! Просто заткнись!’

Видите? Ее лицо красное. Держу пари, она смущена.

Хотя, это может быть из-за злости...

http://tl.rulate.ru/book/5544/101376