Готовый перевод Unfairly Fired From the Healer’s Guild After Five Years of Dedicated Service – Despite Always Being the Weakest, With My Super-Ultimate Skill in Hand, I Aim to Become the Strongest! / Меня несправедливо уволили из гильдии целителей, в которой я проработал 5 лет, как самого слабого. Поэтому я стану самым сильным с невероятными навыками.: Эпизод 9 - Растение для укрепления мышц

Второе неопознанное растение. Это растение действительно странного цвета. Я действительно не хочу класть это в рот, но… Я закрыл глаза и быстро бросил его.

[Название: трава Крейма]

[Уровень: 15]

[Эффект: Онемение (Минимальное)]

[Рождаемость: Низкая]

[Происхождение: Гора Корнелло]

Как обычно, информация об оценке поступила мгновенно, но имя, которое вышло, было трава Крейма. В отличие от Бомбовой травы, это было растение, о котором я никогда раньше не слышал и не видел.

… Эффект - онемение на минимальном уровне, да. Если вы рассмотрите часть о онемении, это звучит так, как будто это потенциально может быть полезно, но эта мысль идет коту под хвост, когда вы рассматриваете "минимальную" часть описания.

Я был в полном недоумении, что с этим делать, поэтому в конце концов решил пока оставить это. Количество багажа, которое мы могли взять с собой, было ограничено, и был хороший шанс, что, если бы я не был разборчив в том, что я выбрал на ранней стадии, я бы в конечном итоге превысил вместимость, прежде чем узнал об этом. Конечно, я мог бы забрать его позже, если бы наш багаж не был полон к концу поездки, но это было бы хлопотно и заняло бы слишком много времени. Наверное, сейчас лучше быть более избирательным.

Следующим было последнее неопознанное растение, которое я нашел в этом районе.

Сначала я подумал, что это просто сорняк, так как он действительно выглядел точно так же, но, когда я провел по нему рукой, моя оценка на удивление ничего не обнаружила. Ну, на самом деле я не ожидал от него многого, так как он выглядел как сорняк, но вероятность того, что он может быть полезен, все еще существует. Осторожно подняв его, я положил в рот.

[Название: Гантель сорняк]

[Уровень: 89]

[Эффект: Укрепление мышц (Очень низкий)]

[Рождаемость: Очень низкая]

[Происхождение: Гора Корнелло]

… А?! Укрепление мышц? Уровень 89?!

Прошло пять лет с тех пор, как я начал оценивать растения, но это был первый раз, когда я потерял хладнокровие, делая это. Я никогда раньше не слышал о сорняке Гантелей, и, кроме того, я никогда не видел растения с уровнем выше 40. Я действительно не понимал, что именно подразумевается под "укреплением мышц", и это также был первый раз, когда я увидел растение с "очень низкой" плодовитостью. Хотя поначалу это был всего лишь слух, я слышал, что есть растение, которое может мгновенно наращивать мышцы, когда вы его едите. Его не было на рынке, поэтому я был полностью скептичен, но, как оказалось, теперь я мог подтвердить, что он действительно существовал. Ну, хотя я оценивал растения в течение пяти лет, только сейчас я даже не мог отличить случайный сорняк от ценного растения, и я не мог отличить среднего авантюриста от сумасшедшего сильного, так что…

Я сразу же проверил, нет ли поблизости еще одного такого же растения, но там не было ничего, кроме того, что я нашел изначально. Недостатком способности оценки было то, что растение, которое использовалось для первой оценки, исчезнет. Я предположил, что тот факт, что первый прием растения не оказывает никакого эффекта, также можно считать своего рода недостатком, но, по крайней мере, заслуга в этом перевешивала недостатки.

С помощью этого теперь можно было синтезировать Гантельную траву из магической силы, и я получил в свои руки информацию о том, что Гантельная трава растет на горе Корнелло. Учитывая тот факт, что ее плодовитость была "очень низкой", был хороший шанс, что это было редкое растение, которое не могло быть найдено так легко.

На данный момент сбор растений в этом районе завершен, поэтому я решил вернуться и поговорить с другими о смене района.

- Я вернулся!~  (Левин)

Когда я вернулся на то место, где расстался с ними раньше, Ахмед все еще крепко спала, как и раньше, а Дион и Смэш разложили перед ними какую-то карточную игру.

- О, Левин-кун. Ты вернулся? (Дион)

- Да, я закончил собирать растения в этом районе… Можно ли отсюда изменить местоположение? (Левин)

Задавая им этот вопрос, я посмотрел на Ахмед, которая все еще уютно спала на земле. Двое других тоже уставились на нее, а затем оба в унисон покачали головами.

- Когда она в таком состоянии, если мы ее разбудим, будет тяжело. А если ты попытаешься ее заставить… ты, наверное, уже знаешь, что произойдет, верно, Левин-кун? (Дион)

Дион отчаянно замотал головой и изо всех сил подтвердил это предположение.

Я вижу… Значит, мы застрянем здесь, пока Ахмед не проснется?

… Но в этом районе больше нет ценных растений. Честно говоря, это была небольшая проблема.

- Тогда мне проводить тебя? Мое умение позволит нам легко обнаружить и избежать любого врага, который попытается приблизиться к нам. (Смэш)

- А, это хорошая идея. Пока я здесь, чтобы следить за Ахмед-сан. (Дион)

- А? Смэш-сан, ты не против? Спасибо! (Левин)

Неожиданное предложение пришло от Смэша. Когда мы немного поговорили по дороге на гору Корнелло, я услышал, что Смэш был бывшим вором, и Ахмед привлекла его в [Лазурный Альянс] за его способность к обнаружению. Эта способность была хорошей. Если поблизости находился монстр, он мог определить его местоположение, что позволяло ему избегать встреч с врагами.

- Тогда, Дион-сан, я ухожу. (Смэш)

- Да, оставь Ахмед-сан мне. (Дион)

Таким образом, я отправился со Смэш-саном, чтобы продолжить сбор трав.

Смэш, несмотря на свою пугающую внешность, на самом деле относился ко мне довольно доброжелательно, то же самое можно было сказать и о предложении, которое он только что сделал. Но до сих пор, кроме Ахмеда, я был рад, что выбрал [Лазурный Альянс], чтобы помочь мне с этим заданием, так как они оба были такими гибкими людьми.

http://tl.rulate.ru/book/55369/1453013