Готовый перевод Starting With A Space Battleship / У меня есть Космический Линкор: Глава 15: Ты бессердечен (50 лайков)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 15: Ты бессердечен

Когда мужчина услышал, что Ли Сяонянь готов заплатить двойную плату, его глаза загорелись, и он улыбнулся. "Если ты сможешь дать мне сумму в три раза больше, я подумаю о том, чтобы отпустить тебя".

"Правда?"

В отчаянии Ли Сяонянь, казалось, увидел надежду.

"Конечно." Мужчина уверенно сказал: "Хотя я тоже член Гильдии Волчьей Тропы, они не могут меня сдерживать". Лан Буран предложил награду в 100 золотых монет. Если вы дадите мне 300, я сейчас же развернусь и уйду".

Выражение лица Ли Сяоняня несколько раз менялось, и в конце концов он спросил: "Почему? Насколько я знаю, как только ты вступишь в Гильдию Волчьей Тропы, на тебя наложат множество ограничений".

Дело было не в том, что он не хотел платить 300 золотых монет, а в том, что он боялся быть обманутым.

"Хе-хе, я не против сказать вам, что в первый же рабочий день "Звездного ветра" я вошел на базу Небесного Огня и с тех пор остаюсь здесь. Теперь вы знаете, почему Гильдия Волчьей Тропы не может сдержать меня?" торжествующе сказал Гу Тун.

Когда он был еще новичком, он обнаружил, что если игрок покидает базу новичков, он не может вернуться, поэтому он решил не покидать базу новичков, пока не возникнет необходимость.

Лучше быть головой собаки, чем хвостом льва.

Он твердо верил, что если продержится достаточно долго, то рано или поздно сможет заработать на базе новичков. Например, сейчас он, похоже, собирался заработать много денег. Если Ли Сяонянь заплатит ему 300 золотых монет, то он заработает 30 000 юаней.

Это было намного перспективнее, чем работа простым новичком в крупной гильдии.

"..."

Ли Сяонянь от души восхищался этим настойчивым посланником стихий. Неудивительно, что он мог элементализироваться. Он действительно был настойчивым человеком.

"300 золотых монет? Без проблем, но у меня есть предложение получше. Не хочешь ли ты выслушать его?"

"Да?" Гу Тун выглядел любопытным.

Мозг Ли Сяоняня заработал, и он сказал: "В дополнение к 300 золотым монетам, я хотел бы нанять тебя для защиты меня на три месяца, и за это я буду давать тебе 200 золотых монет каждый месяц. Что скажешь?"

Гу Тун покачал головой. "Хоть я и силен, но не глуп. Гильдия Волчьей Тропы контролирует базу. Я могу только тайно нарушить правила и отпустить тебя, но если я открыто пойду против Гильдии Волчьей Тропы, я просто погибну. И я слышал, что финансовое положение твоей семьи ничем не отличается от моей семьи. Неужели у тебя так много денег?"

Если бы не тот факт, что положение семьи Ли Сяоняня было похоже на его собственное, Гу Тун не стал бы говорить столько глупостей, а убил бы Ли Сяоняня и притащил его тело обратно, чтобы получить награду.

"Давайте каждый сделает шаг назад. Я не буду требовать от тебя защиты. Тебе нужно только быть моим проводником и помогать мне по мере сил, и я буду платить тебе 100 золотых монет в месяц". Чтобы увеличить свои козыри, Ли Сяонянь прибегнул к своей козырной карте. "Кроме того, я расскажу тебе, как активировать скрытую вспомогательную профессию. Ты ведь остался на базе новичков только для того, чтобы зарабатывать деньги, верно? Если у тебя есть редкая вторичная профессия, то даже если ты покинешь базу новичков и отправишься в большие города, ты все равно сможешь легко зарабатывать".

"Какая вторичная профессия?"

Сердце Гу Туна заколотилось от волнения.

Пробыв на базе новичков больше года, он, конечно, хотел уехать. Однако, уехав отсюда в большой город, он стал бы никем, и шанс заработать деньги был бы очень мал.

Оставаясь здесь, он мог легко заработать 50 золотых монет в месяц.

"Мастер Машин." Ли Сяонянь ответил очень положительно: "Конечно, мы можем записать это условие в контракт. Если ты не получишь второстепенную профессию, я компенсирую тебе 100 000 золотых монет".

После волнения Гу Тун успокоился и спросил: "Мастер Машин - это вспомогательная профессия, о которой мечтает каждый игрок. Однако теперь, когда ты знаешь о ней, почему бы тебе не оставить ее себе, а не отдать мне?".

Ли Сяонянь посмотрел на него и искренне сказал: "Для активации вспомогательной профессии потребуется не менее года. Для других это может быть ценно, но для меня лучше выбрать один год свободного времени".

Гу Тун задумался. Он посмотрел на Ли Сяоняня. Убедившись, что собеседник не лжет, он кивнул и сказал: "Договорились".

Ли Сяонянь возбужденно сжал кулаки и быстро разработал системный контракт.

1. В пределах базы Небесного огня Гу Тун будет оказывать Ли Сяоняню посильную помощь и помогать ему преодолевать трудности.

2. Взамен Ли Сяонянь должен выплачивать Гу Туну 100 золотых монет в качестве ежемесячного жалования в дополнение к первоначальным 300 золотым монетам. Кроме того, он расскажет Гу Туну, как открыть вспомогательную профессию "Мастер Машин". Если Гу Тун будет следовать указаниям Ли Сяоняня, но не сможет получить вторичную профессию, Ли Сяонянь выплатит Гу Туну 100 000 золотых монет.

3. В случае нарушения договора Гу Тун должен выплатить Ли Сяоняню 100 000 золотых монет.

...

Гу Тун немного испугался, когда увидел пункт о компенсации в контракте, но в итоге ничего не сказал. В конце концов, условия были равными. Пока он не нарушал правила, проблем не было.

Вдруг Гу Тун нахмурился и, указав на контракт, сказал: "Ты не указал в контракте, что место запуска Мастера Машин находится на базе Небесного Огня. Ты хочешь обмануть меня?".

Ли Сяонянь сделал паузу, а затем сказал: "Извините, я добавлю это сейчас. Я уверяю тебя, что местоположение находится на базе Небесного Огня".

Гу Тун вздохнул с облегчением. В конце концов, парень перед ним смог обмануть даже Лан Бурана. Он очень боялся быть одураченным.

Динь...

Система: "Контракт, подписанный вами и Гу Туном, вступает в силу, а гарантийный взнос по этому контракту составляет 20 золотых монет".

Система: "20 золотых монет списаны с вашего счета".

Ли Сяонянь немного обиделся на 20 золотых монет, списанных системой. В конце концов, плата за обработку увеличивалась соответственно стоимости контракта.

Контракт был подписан, Ли Сяонянь заплатил 400 золотых монет единовременно и сказал: "Условия получения звания Мастера Машин очень просты. Тебе просто нужно проработать на механическом заводе базы Небесного Огня в качестве ученика в течение одного года, усердно работая и не допуская ошибок в течение этого года, и тогда он будет получен".

Впервые получив столько золотых монет, Гу Тун почувствовал себя как во сне и с волнением подумал про себя: "Мое упорство, длившееся больше года, окупилось, и я наконец-то получил высокий доход".

С деньгами в руках Гу Тун не мог дождаться, чтобы сказать: "Теперь, когда мы уже подписали контракт, я буду помогать вам следить за передвижениями Гильдии Волчьей Тропы. Если больше ничего нет, я ухожу первым".

Он очень хотел стать Мастером Машин, поэтому планировал вернуться на базу и пойти работать на механический завод в качестве подмастерья. Он застрял здесь на целый год. Он был не против подождать еще год.

"Кашель, кашель."

Ли Сяонянь неловко потрогал свой нос. "Ну, Гу Тун, мы подписали контракт. И в контракте сказано, что ты должен помочь мне пережить трудные времена в пределах своих сил. Сейчас у меня трудные времена. На самом деле, пока я не покину базу Небесного Огня, я всегда буду в опасности, поэтому... ты должен помочь мне, служить моими глазами, и помочь мне найти безопасное место, чтобы спрятаться и набраться сил."

"Что!" Гу Тун мгновенно вспыхнул от гнева, и его лицо покраснело от ярости. "Ты... ты обманул меня!"

Ли Сяонянь смутился, но все же неловко объяснил: "Ну, я не обманывал. Я не требую, чтобы ты сражался против Гильдии Волчьей Тропы. Мне просто нужно твое прикрытие. В современном обществе нелегко заработать деньги. Ты заработал так много денег сразу. Как ты можешь не заплатить какую-то цену?"

Гу Тун не был дураком. Из слов Ли Сяоняня он понял, что с этого момента ему придется остаться с Ли Сяонем и быть его приспешником, пока Ли Сяоньянь не покинет базу Небесного Огня.

На первый взгляд, он "тайно" защищал Ли Сяоняня, но какая разница между этим и открытым разрывом с Гильдией Волчьей Тропы? Он должен был тайно защищать Ли Сяоняня, помогать ему в совершенствовании и помочь ему благополучно покинуть базу Небесного Огня. За такое долгое время вероятность того, что его действия будут раскрыты, была почти 100%.

Судя по тому, что он знал о Лан Буране, тот никогда не отпустит его, если тот обидит его.

Кроме того, он не смог бы получить второстепенную профессию, Мастера Машин, потому что Гильдия Волчьей Тропы определенно не позволила бы ему остаться на базе на целый год без неприятностей. Хуже того, даже если он не получит второстепенную профессию, это не будет считаться нарушением контракта со стороны Ли Сяоняня, потому что причиной того, что он не получил второстепенную профессию, было то, что он не выполнил инструкции Ли Сяоняня по ее получению.

Когда Гу Тун понял это, его лицо стало таким красным, что с него почти капала кровь.

Взмахнув ладонью, Гу Тун сконденсировал вокруг себя холодные ледяные стрелы, злобно крикнув: "Как ты смеешь обманывать меня? Я убью тебя!"

"Успокойся, успокойся!"

Ли Сяонянь поспешно крикнул: "Ты не можешь позволить себе выплатить компенсацию в 100 000 золотых монет".

Компенсация в 100 000 золотых монет, как заклинание, заставила Гу Туна побледнеть и не осмелиться выстрелить ледяными стрелами.

"Фу..." Ли Сяонянь вздохнул с облегчением.

Он поклялся Богом, что не хотел обманывать Гу Туна, но у него не было выбора.

Вдруг.

Гу Тун сел на корточки у реки и жалобно заплакал. "Уууууу... Ли Сяонянь, ты ублюдок! Как у тебя хватает ума обманывать меня, жалкого человека? Я больше года мучился на базе новичков и, наконец, получил небольшое достижение. Теперь все пропало из-за тебя. Ты бессердечен".

"..."

Ли Сяонянь растерялся, глядя на плачущего перед ним мужчину, как ребенок.

Если бы кто-то увидел эту сцену, он мог бы подумать, что это романтический спор. Когда Ли Сяоняню пришла в голову эта мысль, он не мог не вздрогнуть.

"Брат Гу Тун, не плачь. Мужчинам лучше пролить кровь, чем слезы, верно? Знаешь, у меня нет выбора. Я никогда не собирался тянуть тебя вниз. Может, ты и считаешь себя несчастным, но я гораздо более несчастен, чем ты! Лан Буран поклялся запечатать меня. Запечатать, понимаешь? Если меня запечатают, я никогда не смогу появиться в "Звездном ветре"".

Гу Тун посмотрел на Ли Сяоняня, высморкался и гневно воскликнул: "Это то, о чем ты просил. Ты притворился элитой Красного Легиона и обманул Лан Бурана, как дурака, ясно? Если бы ты играл нормально, такого бы не случилось".

"Ладно, это моя вина". Ли Сяонянь не мог объяснить свою обиду на Гильдию Волчьей Тропы, поэтому он просто сменил тему. "Тебе не стоит сильно волноваться. Даю слово, что если ты сделаешь все возможное, чтобы помочь мне, даже если я потерплю неудачу, я все равно выплачу тебе достаточную компенсацию, и эта компенсация будет абсолютно удовлетворительной для тебя."

"Правда?" Гу Тун посмотрел на Ли Сяоняня с недоверием, затем скрежетнул зубами и сказал: "Хмпф, Лан Буран сказал, что твоя семья очень бедна, и ты зарабатываешь на жизнь мошенничеством. Как нищий лжец, какую компенсацию ты можешь мне дать?".

Зарабатывать на жизнь мошенничеством?

Ли Сяонянь нахмурился. Конечно, только Лан Буран мог так клеветать на людей.

http://tl.rulate.ru/book/55344/1536090

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода