Рецензия от Kan_: блог перевода Have you ever met such a cold author / Вы когда-нибудь встречали такого холодного автора :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Рецензия от Kan_

Кхм, ну... Я излишне придирчивый человек, когда заходит речь о чтиве, так что все таки смогла найти некоторые минусы для себя. Хотя единственный более менее важный минус - это привычка автора расписывать вещи, которые в целом не очень то и важны. 

Однако, как переводчик, для которого эта новелла уже стала родным ребёнком, я просто не могу не посоветовать это к прочтению.

Холодный автор это прекрасная новелла о восстановлении после тяжёлого прошлого. Она идеально подходит для того чтобы отдохнуть после какого нибудь стекла, тяжёлого дня или книги без романтики. Этакое лёгкое чтиво на ночь, но при этом грамотно поднимающее важные темы психологических заболеваний, жестокости со стороны родителей и непонимания со стороны близких. Но даже так, это всё ещё новелла о восстановлении. 

Персонажи, как главные, так и второстепенные персонажи, хорошо прописаны, за ними приятно наблюдать, особенно за главами героями.. аа каждый раз я лыблюсь как дура, когда читаю их взаимодействия. Много неловкости, но такая искренняя, чистая любовь и восхищение •́⁠ ⁠ ⁠‿⁠ ⁠,⁠•̀

Это как хороший пельмень. Много пуха и немного стекла. 

Написала Kan_ 09 янв. 2023 г., 10:40 Рецензии комментариев: 0

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь