Читать Careful When You Choose Your Husband / Выбирай мужа осторожно: Глава 3 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Набор на должность Модератор контента В с вязи с множественными вопросами и сопутствующими комментариями: Вознаграждение труда, график работы, рассматривается в индивидуальном порядке
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Careful When You Choose Your Husband / Выбирай мужа осторожно: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В конце равнины виднеется огромная стена. За этими стенами находится дворец высотой до неба. Когда она была маленькой, она несколько раз смотрела на дворец, возвращаясь в особняк.

“Наконец-то я здесь”.

Элроуз что-то пробормотала и отряхнула грязный капюшон руками. Ночью она быстро добралась до деревни на другой стороне дороги и направилась в столицу. Оттуда она села в экипаж до следующей деревни и купила лошадь на те деньги, которые у нее были. После этого она побежала в столицу.

‘Никто не догоняет’.

Хорошо, что она выбрала правильный маршрут, потому что она не могла видеть, чтобы кто-нибудь преследовал ее.

Когда Элроуз шла по обочине дороги, вдалеке была видна большая карета, которая двигалась в ее сторону, не сбавляя скорости, и когда она проезжала мимо, ей в лицо и волосы брызнула грязь. Но она не может даже заехать в ближайшую гостиницу, чтобы умыться.

‘Я должен быть в особняке сегодня’.

Помимо того, что она скрывала свой испорченный внешний вид, была еще одна причина, по которой она носила капюшон.

‘Я не хочу, чтобы кто-нибудь узнал меня".

Несмотря на то, что она ушла в монастырь, когда была очень молода, она не хотела рисковать. К тому же, они могли освободить человека, который собирался ее убить.

Ей пришлось идти пешком, потому что лошадь выдохлась и больше не могла бежать, поэтому некоторое время назад она продала ее ресторану. В любом случае было бы трудно ехать быстрее на лошади, потому что на дороге было больше людей, чем раньше.

Элроуз встала в очередь к людям, въезжающим в столицу. К счастью, она смогла въехать без каких-либо проблем.

“Вау...”

После того, как я вошел, прогуливаясь по главной дороге, показалась центральная площадь столицы. Элроуз остановился там и огляделся.

“Все сильно изменилось”.

Это была площадь, мимо которой она проходила всякий раз, когда выходила из особняка в детстве. Тогда там было много людей, но их количество даже не сравнится с нынешним.

‘Здесь гораздо больше людей’.

Пока Элроуз осматривала площадь, вокруг бродили люди разного цвета кожи и телосложения. Ее внимание привлекли северяне и южане, которых ей было трудно разглядеть, когда она была маленькой.

‘Это из-за войны".

5 лет назад народ суинь пересек Вечные горы на северной оконечности страны и вторгся в империю. Они были наполовину людьми, наполовину животными. Поначалу империя была беспомощна, потому что они не думали, что это будет такое крупномасштабное вторжение. Помимо врагов, им также пришлось атаковать красных зверей, которых никогда раньше не видели.

В результате менее чем через полгода империя потеряла большую часть своих северных земель из-за народа суинь. Беженцы, потерявшие свои дома и землю, стекались в столицу. Империя быстро собрала войска, и многие из них были с севера или юга.

‘Среди них король наемников Харкан - самый известный’.

Изначально он был наемником, участвовавшим в больших и малых войнах в северных регионах. Никто не знал, как он выглядит и сколько ему лет, потому что он всегда закрывал лицо повязкой. Он занимается этим уже более 30 лет, так что Элроуз предположил, что ему, вероятно, по меньшей мере 50 лет.

Он сражался против народа Суинь на передовой вместе с другими наемниками под его командованием. В результате этого многие другие наемники последовали за ним, и, прежде чем он осознал это, его прозвали Королем наемников.

Благодаря Харкану имперская армия изгнала народ суинь и восстановила мир. Затем император пожаловал награды и титулы Харкану и многим другим, кто помогал империи. Это было уже год назад.

Война закончилась, но раны на севере все еще остаются. Восстановительные работы начались только в этом году, поэтому те, кто еще не вернулся, остались в столице. Элроуз была погружена в свои мысли, глядя на окружающих ее людей.

‘Что мне теперь делать?’

Она не могла вот так просто пойти в особняк. Именно Камила послала человека помешать Элроуз вернуть ее собственность. В особняке уже полно людей, которые служат Камиле.

Что, если бы она пошла в подобное место и сказала, что она Элроуз и приехала, чтобы унаследовать имущество своей матери и титул своего отца? Было бы ясно, что они возьмут ее под стражу, сказав при этом спасибо за то, что пришли сами.

‘И тогда они убьют меня’.

Затем Элроуз вспомнила о самой толстой книге в каюте, Имперском кодексе. Она запомнила часть книги о наследовании, потому что перечитывала ее снова и снова. Если бы она возразила против этого прямо сейчас, процесс был бы остановлен. Но это не означало, что титул и собственность перейдут прямо к Элроузу.

‘Потому что я не замужем’.

Имперский закон не признает лицо, не состоящее в браке, совершеннолетним, и этот закон был принят тысячу лет назад. Таким образом, холостой человек не может унаследовать имущество своих родителей. Большинство дворян женятся, когда они еще молоды. Конечно, это была всего лишь свадьба на бумаге.

‘Я мог бы, но...’

Как следующий граф и наследница владения Эспенсия, она помнила женихов, которые прибывали каждый день. Но это было давно.

‘Мне нужно выйти замуж прямо сейчас’.

Элроуз нужен был мужчина, который бы немедленно зарегистрировал с ней брак. Проблема в том, что она не может просто попросить кого-нибудь, потому что ее отец был графом. Согласно имперскому законодательству, она должна была выйти замуж за дворянина, чтобы унаследовать свое титульное имущество в полной стоимости.

‘Если мой партнер - простолюдин, процесс наследования усложнится. Вот почему мне нужен дворянин ...’

Элроуз вздохнул.

Она была хорошо осведомлена о том факте, что количество дворян в империи в последнее время чрезвычайно увеличилось. После войны было много людей, получивших титулы. Но найти такого человека - это еще не все.

‘Я уверена, что со мной будут обращаться как с сумасшедшей, если я спрошу кого-то, кого никогда раньше не видела, могу ли я выйти за него замуж на некоторое время’.

Сегодня день, когда исполнилась неделя с момента смерти ее отца. Согласно закону, Элроуз должна была до сегодняшнего дня заявить о своих намерениях унаследовать титул. В противном случае титул будет временно передан ее мачехе, Камиле, на бумаге.

Это не имело значения, если они просто передали титул, но будет проблемой, если они также передадут ей собственность. Сегодня я должна найти дворянина, который не женат, явиться в правительственный офис и подать заявление о браке, а затем отправиться в особняк.

Офис закрывается в 18:00, а сейчас уже 3 часа дня.

Я должна найти мужчину, за которого выйду замуж за три часа. На самом деле, она пыталась придумать способ даже во время своего путешествия, когда покидала монастырь. Элроуз спросил у сил безопасности, которые стояли у дороги.

“Простите, каким образом здесь собрались гильдии?”

“Таким образом”.

Охранник указал на одну из многочисленных дорог, которые расходились от площади. Элроуз поблагодарил вас и пошел дальше.

В столице было много гильдий. Первоначально гильдии представляли собой группу людей с профессиональными знаниями, таких как травники или художники. Однако теперь это превратилось в место, где обычным людям поручают делать то, что трудно сделать.

В частности, увеличилось количество наемников, которым нечего было делать после войны, и гильдии наемников теперь просто получают случайную работу.

‘Вот почему торговцы жаловались на ту или иную проблему’.

Она вспомнила торговца, который однажды пришел в деревню и прищелкнул языком, сказав, что таким членам гильдии следует платить только за то, что они занимаются незаконными делами.

Элроуз подошел к самой большой гильдии на дороге.

‘У меня осталось всего 50 золотых’.

Это была сумма всех денег, которые у нее были на продажу лошадей.

‘Этого должно быть достаточно, чтобы сделать запрос’.

Элроуз задала несколько вопросов, чтобы позлить торговцев, которые бродили вокруг, когда она тайком пробралась в деревню. Они передали знания, которые книги не могли получить, такие как континентальные условия и комиссионные гильдии.

‘Они сказали мне, что любая просьба может быть выполнена за деньги’.

То, чего хотела Элроуз, было просто. Одинокий мужчина с титулом, который может жениться на ней прямо сейчас.

‘Даже если я попрошу гильдию, мне нужно будет попросить их найти кого-нибудь, от кого не будет проблем’.

После женитьбы на ней этот человек может стать жадным до собственности и богатства. Такого человека достаточно, чтобы соответствовать описанию ее отца.

‘Даже если они жадные, они ничего не получат’.

Подумав о том, что делать после наследования титула и собственности, Элроуз попытался вступить в гильдию. Изнутри вышла группа людей. Почему-то почувствовав плохое настроение, Элроуз быстро спрятался в переулке рядом со зданием.

“Фу, какой запах”.

Одной из вещей, которые были рядом с ней, был мусорный бак. Элроуз зажала нос и выглянула наружу. Вышедшие мужчины остановились у входа в переулок, в котором она была, но, к счастью, они не пошли к ней внутрь. Элроуз прислушался, пытаясь не обращать внимания на запах.

“Что ты имеешь в виду, 10 000 золотых? Это первый раз, когда мне дали такую большую сумму денег за просьбу найти кого-то”.

“Я знаю, я подумывал уйти из-за уменьшения запросов гильдии, но я не могу поверить, что поступила такая выгодная сделка”.

“Но это немного странно. Информация, которой я располагаю, касается 22-летней женщины без имени, но со светлыми волосами и зелеными глазами. Кроме того, прошло совсем немного времени с тех пор, как она вышла из монастыря. Что я должен сделать, чтобы найти ее?”

“…!”

Элроуз перестал дышать по этой просьбе.

“Но давай уйдем, пока нас все равно не нашли остальные!”

Даже после того, как наемники ушли, Элроуз долгое время не могла пошевелиться. Ее имя не прозвучало, но она могла сказать, что человек, которого они ищут, - это она сама. Также было нетрудно догадаться, кто пытался ее найти.

‘Это, должно быть, Камила’.

Затем она поняла, что возникла проблема с тем, что она собиралась сделать ранее.

‘У меня неприятности’.

Теперь использовать гильдию было невозможно. Как только она войдет, она будет похожа на золото, сыплющееся из нее. Элроуз снова ощупала свой карман. Сумма, которая была поставлена на нее, составляет 10 000 золотых. Всего у нее было около 50 золотых.

‘Даже если я унаследую все свое имущество, а затем отдам им деньги ...’

Было ясно, что люди из гильдии выберут те десять тысяч золотых, которые они смогут получить прямо сейчас.

Затем издалека был слышен звонок, раздававшийся каждые 30 минут. Сейчас 3:30. Осталось всего два с половиной часа. У нее не было достаточно времени, чтобы найти кого-то, кто соответствует условиям, не проходя через гильдию.

“Что мне делать”.

Попытка выйти замуж, попросив гильдию найти неженатого дворянина по всей столице, теперь была напрасной. Элроуз пробормотала себе под нос, не осознавая этого.

“Боже, не мог бы ты, пожалуйста, послать мне мужчину, который станет моим мужем? Если возможно, пожалуйста, сделай это прямо сейчас”.

Это было тогда.

Бам!

Задняя дверь дома с громким шумом открылась.

Затем мужчина в халате выкатился и упал перед Элроуз, как будто это было доставлено ей.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/54882/4273188

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку