Готовый перевод Он стал таким, потому что встретил Тысячеглазого Демона / Он стал таким, потому что встретил Тысячеглазого Демона: 6 глава.

Меки всё так же продолжала смотреть на то место где только что стоял её давно почивший дядя, но он так и не появился.

Сколько времени прошло с момента её падения и спасения неизвестно, но когда Меки очнулась от шока, то поняла, что ее нынешняя ситуация не многим лучше, чем была ранее.

Небольшой выступ, на котором она стояла, находился достаточно низко. С этого выступа дна каньона не было видно, но и подниматься наверх было высоко. Метров пять не меньше. А учитывая, что Меки ещё толком не освоила техники связанные с чакрой, то выбраться отсюда было невыполнимой задачей.

Очень хотелось плакать от осознания того, что ей не следовало тренироваться в таком опасном месте. Глаза предательски защипало, но девочка не позволила себе плакать.

Она всегда плакала только после того, как разберётся с проблемой. В каком-то смысле это была её хорошая привычка.

Вытерев слезинки с ресниц, девочка посмотрела вверх.

Это место тихое и спокойное. Так что если она будет звать на помощь, то шанс на спасение невелик. Если только какой-нибудь генин решит здесь потренироваться. Такое может быть, но не факт, что сегодня.

Меки прижалась к "стене", сам выступ не вызывал особого доверия и потому лучше лишний раз перестраховаться.

Закрыв глаза, девочка начала вспоминать все лекции, что успела провести ей мать о чакре и о том, как можно пользоваться чакрой.

Конечно, она уже может делать клонов, но всё же это пока все, что она умеет.

Сакура рассказывала и показывала дочери как с помощью чакры ходить по стенам, но тогда Меки была занята изучением двенадцати ручных печатей и потому теория осталась без практики.

Подниматься на ногах девочка посчитала опасным. Если что-то пошло бы не так, она могла упасть дальше в пропасть, или же упасть спиной на выступ и сломать себе позвоночник и вновь упасть дальше в пропасть.

Никакой из этих вариантов не устраивал юную Учиху. Она хотела выбраться живой и как можно более невредимой.

Конечно, был ещё вариант просто подождать, когда Сакура придет с работы и начнет её искать, но и это тоже не подошло.

Раз сама вляпалась, значит самой и выбираться. Впредь будет умнее.

Меки попыталась сконцентрировать свою чакру в ладонях и ногах одновременно, попутно представляя это в сознании.

Удалось, но только спустя несколько часов после того, как она находилась на выступе. Уже начались сумерки и немного похолодало.

Первые попытки были неудачными, и девочка просто съезжала со стены. Каждый такой спуск заставлял её сердце замирать, будто и неживое совсем.

Рука. Нога. Рука. Нога.

Со скоростью черепахи девочка всё же зацепилась за край обрыва, а после подтянула своё тело. Ее чакра истощилась так же, как и физическая сила. Сердце с бешеной скоростью билось о грудную клетку.

Меки так и уснула на краю обрыва. Тело на ненадёжно твердой поверхности, а ноги по-прежнему свисали вниз.

Проснулась девочка от того, что дико замёрзла. Ее нижняя челюсть бесконтрольно дрожала, так что по окрестностям было слышно, как стучат её зубы.

Она открыла глаза, но было темно. Единственный источник света сиял высоко над ней. Далёкие звёзды в ночном небе.

Так, лёжа на холодной земле под звёздами, девочка вспомнила, что с ней случилось и медленно перевернулась на живот. Аккуратно настолько насколько позволяло её одеревеневшее тело, отползла от обрыва к дереву.

Идти куда-то по темноте не было смысла. Она бы только больше заблудилась, так как одного взгляда вокруг хватило понять, что если при свете дня девочка могла с лёгкостью ориентироваться здесь, в темноте же было всё наоборот.

Сидя под деревом Меки обняла свои колени и опустила на них голову стараясь согреться. Её сильно клонило в сон, но из-за страха, который улучшил её слух, она не могла этого сделать. Каждый шорох ночного леса вызывал ещё большую дрожь и казалось, что рядом проходит медведь или же волки.

Горячие слёзы обжигали её щёки.

- Я больше не буду убегать, мама. - проговорила она.

***

Сакура взяла полные пакеты в одну руку, другой открывая дверь.

Как только Сакура вошла в дом ей навстречу вышла старшая дочь.

- Сарада, не поможешь? - спросила розововолосая, передавая девочке самый лёгкий из пакетов.

- Меки уже спит наверное? - спросили мать, взглянув на часы. Они показывали весьма позднее время.

- Я думала, что вы с ней на тренировке. - ответила Сарада, перекладывая содержимое пакетов в холодильник.

- Что?

Сакура тут же ринулась в комнату младшей дочери, но там её не оказалось.

Женщина так же быстро вернулась на кухню и подбежала к тумбочке с телефоном. Нашла в блокноте, который сама заполняла, нужный номер. И со скоростью света его набрала.

- Дом Инузука. - раздалось из трубки после мучительных гудков.

- Киба, это я Сакура!

- О! При...

- Киба, Меки пропала! - почти кричала в трубку женщина, у неё начиналась истерика.

- Сейчас буду. - и вновь послышались гудки.

Сакуру трясло от нахлынувших эмоций. Она осела на пол, стараясь сдерживать панику.

Что если Меки похитили? Или она потерялась? А может кто-то из тех, кому она или Саске в прошлом перешли дорогу? Где она? Жива ли ещё?

Не прошло и десяти минут как в дом Учиха ворвался тяжело дышавший Киба Инузука.

- Рассказывай. - отдал он приказ, сразу же с порога. Акамару поддержал его звонким: "Гав!"

Сакура рассказала ему всё что ей было известно. Так же мужчина расспросил Сараду о том когда она в последний раз видела сестру.

- Дайте мне её вещь.

В руках у Кибы появилась футболка. Судя по стойкому запаху, она была не постиранная, но для него и нинкена это было то, что нужно.

Выйдя на улицу человек и собака начали принюхиваться во всех направлениях.

- Её запах доносится с юга.

- Сарада, никуда не выходи из дома. - отдала распоряжение Сакура, Сарада лишь послушно кивнула.

Два человека и собака на самой высокой доступной для них скорости передвигались по деревне. Во время прыжков по крышам, Киба сообщил, что запах стал сильнее.

Сакура напряжённо вспоминала, что сейчас находится в той части деревни, но ничего не приходило на ум, а значит вероятность, что Меки похитили увеличивается.

Женщина еле сдерживала панику. Она всегда считала себя не лучшей матерью, а сейчас она просто ненавидела себя. Если бы она была рядом со своими детьми, то всё бы было хорошо.

_________

Фан арт от Dara_Dark

http://tl.rulate.ru/book/54857/1397396