Читать My Hot Pot Restaurant in the Underworld is Officially Open for Business / Мой ресторан Хого в Подземном мире официально открыт: Глава 110. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорогие пользователи! Второй этап осеннего события "Золотая Лихорадка" уже стартовал!

Готовый перевод My Hot Pot Restaurant in the Underworld is Officially Open for Business / Мой ресторан Хого в Подземном мире официально открыт: Глава 110.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мэн Сяони сделала два венка.

Полная восторга, она взяла один из них и аккуратно надела на голову Гуйфэна. Гуйфэн чуть опустил голову, чтобы ей было удобнее разместить цветы. Свежие цветы так гармонировали с его красотой. Даже без улыбки Гуйфэн заставлял Мэн Сяони светиться от восхищения, а тут он, получив венок, еще и слегка ей улыбнулся.

Какая милота.

Гуйфэн слегка наклонил голову, повторяя привычный жест попугая:

— Теперь открываем колпак?

Мэн Сяони кивнула:

— Да.

Маленький зеленый огонек казался одновременно взволнованным и чуть испуганным. Свет то угасал, то снова мерцал. Тускло-зеленое сияние выглядело по-настоящему необычно.

Мэн Сяони подняла его, держа одной рукой его основание, а другой накрывая колпак.

Существо, способное дарить жизнь всему вокруг и не обладающее темной энергией, конечно, было духовным существом. Мэн Сяони была готова к этому. Она только не знала, не принесет ли выход этого духа неожиданных последствий. Однако рядом с Гуйфэном было безопаснее, поэтому она тянула с тем, чтобы открыть колпак до этого момента.

Зеленый малыш почувствовал руку над колпаком и сразу оживился, вспыхнув ярким светом, словно ночник.

Мэн Сяони не стала долго тянуть и попыталась резко сорвать колпак... Но он не поддался. Она попробовала повернуть его, но снова ничего не получилось.

Мэн Сяони вздохнула:

— Неужели придется взламывать? Но это может навредить малышу внутри.

Гуйфэн протянул руку:

— Дай-ка мне.

Мэн Сяони передала ему свет. Гуйфэн крепко схватил колпак и попробовал потянуть его вверх. Но колпак оказался намного прочнее, чем они могли представить. Человек и птица вместе не смогли его открыть.

Мэн Сяони посмотрела на колпак и задумчиво пробормотала:

— Не получается. Нужно придумать что-то другое.

Гуйфэн обхватил колпак ладонью и попытался его раздавить, но безуспешно.

Неудача Мэн Сяони не могла остаться незамеченной, а Гуйфэн не мог потерпеть неудачу. Это был вопрос чести.

С холодным выражением лица Гуйфэн посмотрел на колпак и снова превратился в феникса. В лесу нельзя было разводить большой огонь, поэтому только на кончике его хвоста остались небольшие язычки пламени, а все остальное тело покрылось перьями.

Мэн Сяони, захваченная моментом, увидела тело Гуйфэна, скрытое огнем.

Гуйфэн легко поднес колпак к клюву и с небрежной легкостью откусил его.

Тррр-р-р… Раздался легкий треск, и зеленый свет заполнил пространство. Мэн Сяони слушала треск, но ее внимание было приковано к телу Гуйфэна. Он всегда считал, что его окраска не так красива. Он не был фениксом с самыми яркими и пышными перьями, и это тяготило его.

Теперь же он оказался перед ней, без пламени.

Тррр… Гуйфэн снова с силой укусил колпак, и он полностью раскололся. Выплюнув остатки, Гуйфэн вновь принял человеческую форму.

На земле среди осколков оказался маленький зеленый кубик, который начал радостно подпрыгивать, излучая яркий свет.

Гуйфэн вытер уголок губ пальцем, и его слегка нахмуренные брови показали, что предыдущие укусы были не такими уж приятными.

Мэн Сяони взглянула на кубик, заметив, что зеленый малыш был в экстазе и, кроме как светиться, ничего не делал.

Ее взгляд снова обратился к Гуйфэну:

— Все в порядке с зубами?

Гуйфэн слегка кивнул.

Мэн Сяони успокоилась. Зубы феникса оказались достаточно крепкими. Хотя по своей природе фениксу и не нужны были такие острые зубы.

Убедившись, что с Гуйфэном все в порядке, Мэн Сяони расслабилась. Жест, когда он вытер уголок губ, заставил ее сердце затрепетать, и, поддавшись внезапному порыву, она подошла ближе и нежно поцеловала его в уголок рта.

Гуйфэн замер на мгновение, а затем, когда Мэн Сяони хотела отойти, нагнулся и вернул поцелуй.

Один поцелуй за один — так правильно.

Человек и птица продолжили нежничать, в то время как маленький зеленый кубик радостно прыгал, наконец освободившись от своих оков.

Однако даже самый счастливый кубик не застрахован от ошибок. Сделав неудачный прыжок, кубик наткнулся на камешек, лежащий в лесу.

Камешек оказался еще меньше, чем кубик. Настоящий камень преткновения, один из опаснейших объектов на земле.

Маленький зеленый кубик споткнулся, взлетел в воздух и с глухим ударом врезался в огромный корень женьшеня рядом.

Маленький Зеленый Кубик: «…»

Застрял! Он застрял!

Маленький Зеленый Кубик: «…!!»

Он сейчас растворится в этом женьшене!!

Маленький Зеленый Кубик в панике пытался закричать, но не мог. Все произошло слишком быстро — в мгновение ока кубик превратился в жертву женьшеня.

Пухлый корень женьшеня начал прорастать темно-зелеными волосами. Постепенно он трансформировался, его тонкие корешки превратились в пальцы, а крепкие ветви побелели, как сегменты лотоса. Маленькое округлое личико быстро приобрело окончательную форму.

Мэн Сяони и Гуй Фэн только что закончили свое занятие, и вдруг краем глаза заметили нечто неладное. Резко обернувшись, они увидели, как женьшень превращается в человека.

Тот самый странно толстый корень женьшеня всего за мгновение стал ребенком лет шести-семи. Его густые волосы были темно-зелеными, кожа — белоснежной, лицо — нежным, а тело источало легкий аромат лекарственных трав.

Мэн Сяони и Гуйфэн застыли в удивлении, как и этот ребенок, который выглядел немного растерянным. Он с шумом сел на землю, осмотрел свои руки, ноги и потянул за волосы:

- Я стал человеком?

Голос у маленького дракона был мягкий и тягучий, а у женьшеневого мальчика — с освежающим ароматом зеленой травы. Закончив говорить, ребенок втянул носом воздух, и его глаза мгновенно наполнились слезами:

- А-а-а…

Он тут же разразился громким плачем, полным горя. Его рыдания были настолько душераздирающими, что Мэн Сяони и Гуйфэн не могли понять, куда делся Маленький Зеленый Кубик и почему женьшень так рано стал человеком. Они еще меньше понимали, почему, став человеком, ребенок так безутешно плачет.

Они никогда не видели, чтобы ребенок плакал настолько горько. Мэн Сяони подумала, что этот плач не уступал тому шуму, который она слышала, когда спала. Может, раньше он не мог говорить, и это было его попыткой плача?

Мальчик плакал так сильно, что его нос и щеки покраснели, а его темно-зеленые глаза стаи алыми от слез. Мэн Сяони толкнула Гуйфэна:

- …Ты умеешь утешать детей?

Гуйфэн: «…»

Да он и не выглядел, как тот, кто умеет это делать! В аду, когда ему попадались непослушные призраки, он просто кидал в них огненный шар, и кого там волновало, плачут они или нет? В аду за призраками гонялись судьи, это была их забота!

Маленького Белого Дракона подобрали совсем крепким и смышленым, он целыми днями только и думал, как бы уложить родителей спать, так что он никогда не плакал вот так.

Видя, как Гуйфэн растерянно смотрит на плачущего ребенка, Мэн Сяони сразу поняла, что надеяться на него не стоит. Теперь оставалось действовать самой.

Мэн Сяони повернулась к Маленькому Зеленому Кубику, присела рядом с ним, и, стараясь говорить как можно мягче, спросила:

- Почему ты плачешь?

Маленький Зеленый Кубик плакал искренне, а когда увидел Мэн Сяони, которая наклонилась к нему, он не только продолжал рыдать, но и испугался так, что начал икать.

- Ик… У-у-у… - он чувствовал себя совершенно несчастным, - Я… ик… я не хотел… у-у-у… ик… становиться человеком…

Он был так напуган, что отполз немного назад. Но был слишком толстым и не смог двинуться.

- Не убивай меня! У-у-у… ик…

Он одновременно плакал и икал, при этом сказав то, что заставило Мэн Сяони замереть от удивления.

Мэн Сяони слушала этот плач, и у нее начинала болеть голова:

- Да не убью я тебя за это.

Маленький Зеленый Кубик ей не поверил и продолжал плакать так, словно его жизнь висела на волоске.

Гуйфэн:

 - Если будешь продолжать плакать, сварю тебя в супе.

Женьшень же, все-таки, очень питательный.

Маленький Зеленый Кубик тут же перестал всхлипывать, прижал руки ко рту, и, сделав ик, его тело дрогнуло. Он выглядел так испуганно, будто был кроликом.

Когда Мэн Сяони заметила, что Маленький Зеленый Кубик наконец-то затих, она с облегчением вздохнула. Она попыталась наладить с ним контакт:

- Ну что ты, превращение в человека — это не повод для смертной казни. Мы раньше просто боялись, что у тебя необычная природа, и могли возникнуть проблемы, вот и сказали так.

Маленький Зеленый Кубик продолжал икать, но уже недоверчиво смотрел на Мэн Сяони, его глаза еще были мокрыми от слез.

Мэн Сяони терпеливо продолжала:

- У нас дома есть ребенок примерно твоего возраста, никто не собирается причинять тебе вред.

Она указала на себя и Гуйфэна:

- Меня зовут Мэн Сяони, я человек. А его зовут Гуйфэн, он из рода фениксов. Может, ты хочешь нам рассказать о себе?

Маленький Зеленый Кубик украдкой посмотрел на Гуйфэна, снова икнул, и его длинные темно-зеленые волосы слегка взъерошились.

Он, следуя словам Мэн Сяони, начал свое представление:

- У меня нет имени. Я не знаю, откуда я. Когда я осознал себя, то уже был в этой оболочке.

Мэн Сяони внимательно слушала его рассказ.

Видя ее внимание, Маленький Зеленый Кубик немного осмелел:

- Я, я видел только одного старика. Я могу ускорять рост растений. Он часто приносил мне растения и учил меня чувствовать природу. Все растения в Шэньнунцзя — мои друзья.

Мэн Сяони кивнула. Звучит довольно впечатляюще.

- Потом он сказал мне, чтобы я больше спал, и если я буду много спать, то смогу выйти из своей оболочки. Я, я целыми днями только и делал, что спал. Просыпался, учился у растений, а потом снова засыпал…

Маленький Зеленый Кубик закончил:

- А потом появилась ты.

Мэн Сяони кивнула:

- Ты, похоже, спал несколько тысяч лет.

Маленький Зеленый Кубик, не особенно удивившись этому длительному промежутку времени, послушно кивнул.

Но вот с икотой он никак не мог справиться. Кивнул — и снова «ик»!

Мэн Сяони примерно догадалась: это существо, вероятно, когда-то училось у Шэньнуна, потом переняло немного знаний у растений, в том числе язык и какие-то тайные знания, известные только самим растениям. Долгие периоды сна и пробуждения оставили его душевное состояние на уровне ребенка.

Чистое знание, и ничего больше. Будто новорожденный.

Мэн Сяони спросила малыша:

- А что ты собираешься делать теперь, когда выбрался?

Маленький Зеленый Кубик, осторожно икая, с совершенно растерянным видом ответил:

- Не... не знаю.

Мэн Сяони протянула руку и с улыбкой потрепала его по голове:

- Мы с Гуйфэном собираемся построить здесь дом, через несколько дней, когда закончим, вернемся домой в Фэнду. Хочешь с нами? Заодно увидишь нашего сына, Бай Вэйчэня, он белый дракон с крыльями. Вы могли бы учиться и играть вместе.

Маленький Зеленый Кубик посмотрел на Гуйфэна, потом на Мэн Сяони. Он почувствовал, что эти двое, человек и феникс, безопасны, что в них нет враждебности, и медленно кивнул:

- Угу.

Мэн Сяони, довольная, что удалось уговорить маленького гостя, в последний момент спросила:

- А ты мальчик или девочка?

Маленький Зеленый Кубик растерялся:

- А?

Мэн Сяони, видя его непонимание, привела пример:

 - Я — девочка, а Гуйфэн — мальчик.

Маленький Зеленый Кубик замер:

- Я... я знаю. Но... у меня нет пола...

Мэн Сяони: «!!!»

 

http://tl.rulate.ru/book/54677/4935484

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку