Готовый перевод Передел Мира / Передел Мира: Глава 2

Планета Главес. Асферот медленно вышагивал по огромной равнине , конца и края которой почти не было видно. Целая планета была одной сплошной равниной. Это был один из ранних экспериментов одной из дочерей Даротты. Планету населяли разумные , ящеро-подобные люди , что составляли почти пятую часть от всей живности планеты. Остальными были животные и опасные каменные тролли.

Сейчас Асферот наблюдал за тем как пятеро людоящеров борются с одним каменным троллем за труп какого-то животного. Трое атаковали спереди еще один сзади. Последний пытался оттащить труп животного. В руках людоящеров были копья , однако что они могли сделать против каменного тролля. Один из людоящеров пытался подобраться к троллю сбоку , однако это не осталось не замеченным. В один момент тролль схватил бедное существо и поднёс к своему рту. Раздался ужасный хруст и половина тела людоящера , разбрасывая внутренности и кишки , падает на землю. Тот , что стоял сзади , попытался залезть на тролля со спины и всадить копье ему в глаз, единственную их слабость. Он встал на голову тролля и пока , тот проглатывал останки людоящера , прыгнул с его головы , стараясь попасть наконечником ему в глаз. Увы, промах , за что он получил прямой удар в грудь от каменного тролля. Было видно что грудь на половину вдавилась в тело и кости пронзили сердце , он не выживет. Двое , что были спереди переглянулись и решили немедленно отступить. Благо пятый уже оттащил труп достаточно далеко. Однако за такую казалось бы короткую драку они потеряли двух своих сородичей , что точно нельзя назвать удачной охотой.

Только сейчас два людоящера заметили, что за ними наблюдало еще одно существо с серебряной головой и черной одеждой. Но как только они посмотрели на него , существо исчезло , как будто бы его там никогда и не было. Людоящеры переглянулись и пошли к последнему , который уже наслаждался трапезой.

-Вот , какого это , создавать и видеть жизнь,- тихо проговорил Асферот. Даже не смотря на то , что этот мир был ошибкой , даже не смотря на то что он был заброшен, ему нравилось бывать здесь и смотреть. Старшие Боги подобные Асфероту , были заложниками своих сил. Даротта , несмотря на титул Богини жизни и смерти , никогда не сможет создать свой мир. Она может подарить жизнь камню, и лишить души планету, но она никогда не сможет создать свой мир. Ривас , Бог света, мог только влиять на все миры, развивая там культуру и формы жизни. Но он никогда не сможет повлиять на мир против его желания. Альвар , Бог творений , мог создать планету , мог создать существо, подобное каменному троллю, но все они не имели бы души. Только взаимодействуя Старшие Боги могли создавать планеты и миры для Младших Богов. Все , кроме Асферота. Ведь только его силы не могли помочь в зарождении жизни. И это его всегда гложило.

-Когда-нибудь это должно будет закончится, -сказал он, мрачно смотря в небо. Идея быть вечным стражем своего брата была не слишком заманчивой.

-Когда-нибудь я найду способ выйти за рамки , созданные нашими отцами, и когда это случится , я создам свой мир , со своими правилами.

В это время его привлекла красная точка на кубе , которая начала расширятся.

-О , братец , неужели ты решил проснутся и проявить себя,-смеясь проговорил он- Что ж , надеюсь в этот раз ты хоть немного меня повеселишь.

http://tl.rulate.ru/book/5426/98041