Готовый перевод Передел Мира / Передел Мира: Глава 6

Кан и Ангелос медленно шли по гигантскому городу. Он был настолько велик , что никакие столицы или мегаполисы старого мира не могли с ним сравниться. В нём жило порядка десяти миллионов жителей. Только десять тысяч из них выжившие , все остальные были андроидами. Люди активировали их , чтобы город хотя бы создавал видимость жизни. Исчезли машины , телефоны. Для всего этого теперь была Система. Нужно было поговорить? Задай вопрос Системе вместе с именем человека , которого ты ищешь и всё. Нужно куда-то отправиться? Всё тоже самое , но теперь назови место и примени способность Телепортации. Она была автоматической и появлялась только на станции.

-Ты как обычно?,- спросил Кан Ангелоса. Тот , расплываясь в большущей улыбке , медленно кивнул головой.

-Эх , значит опять идём в «тот» бар,- с поникшим видом сказал парень.

-Не опять , а снова. Не унывай, подумаешь люди занимаются сексом прямо на столах. Ничего же в этом страшного нет. Зато там девки , вот с такими задницами,- Ангелос своими руками изобразил два больших круга,- А внутри…

-Так. Харе. Не продолжай,- Кан решительно встал против затрагиваемой старым хрычом темы.

-Ааа , я же совсем забыл. Хихи ты же ещё не разу..,- он только хотел закончить фразу , как получил сильный удар в живот. Это произошло посреди улицы , так что многие прохожие остановились. Они начали с интересом разглядывать странную парочку.

-Система отменить наблюдение,- сразу же сказал парень.

Тут же большинство собравшихся развернулись и начали уходить , как будто бы ничего и не случилось. Они   стали подбирать брошенные пакеты и сумки с земли , и начинали расходится по своим делам.

-Ты это любишь? Ты же знаешь , что в том баре все тоже мёртвые,- Кан холодным голосом обратился к Ангелосу, наблюдая за всеми этими «людьми»,- Андроид никогда не заменит живого. Может быть у них те же повадки и привычки, но стоит им отдать приказ через Систему и они сразу его выполнят. Представь , чтобы было , если бы я сказал всем вокруг совершить самоубийство?

Кан протянул руку другу. Ангелос посмотрел на неё , после чуть-чуть улыбнулся и ,схватившись, поднялся.

-Знаешь что , мой юный друг. Ты слишком сильно на этом зациклен. Хоть они и андроиды , тот кто их создал , попытался сделать видимость жизни. Я не могу жить в мёртвом городе ,  пусть лучше пустышки создают видимость жизни.

Так они ,рассуждая, медленно дошли до того самого бара. Он находился на берегу моря и назывался «У Салли». Собственно говоря и владелицей была Салли. Красивая девушка-кошка с большим , пушистым хвостом и красивыми зелёными глазами. После апокалипсиса стало появляться всё больше и больше людей, которые меняли не только свою внешность , но и пол. Кан иногда с опаской поглядывал на своего друга. Как-то тот ему рассказывал , что встречался в своё время  с девушкой. Когда дело дошло до постели , а точнее уже после неё, Ангелос узнал , что она бывший парень.

Сколько Кан его не спрашивал после этого , концовку старый хрыч никогда не рассказывал. Вот только его лицо становилось мрачным и торжественным. Интересно он его расчленил или просто разбил голову?

-Ей ,приветики,- только они открыли дверь бара , как навстречу им вышла та самая Салли,- Анг? Почему ты не сказал , что приведёшь гостя? Ты же знаешь , что за двоих существует небольшая скидка.

Ангелос тут же рассмеялся на весь зал, привлекая тем самым внимание всех собравшихся. Это заведение было самым «живым» местом во всём городе. Каждый вечер от пятисот до тысячи человек.

-Ты наверное меня не помнишь , но я Кан,- вышел из-за спины друга парень,- Я здесь бывал уже пару раз.

Салли пристально сконцентрировала внимание на лице юноши , из-за чего её нереальная грудь четвёртого размера наклонилась сильно вперёд. Кан моментально запотел. Первым было его лицо , а вторым место между ног. Хотя он любил Астерию , но ,Боги милостивые , от таких дынь очень тяжело отвести глаза, будь ты хоть трижды святым.

-Ааа , я тебя вспомнила,- наконец-то узнав Кана , произнесла Салли,- Ты тот самый хмурый парень , что вечно таскается за Ангом и сидит в углу. Он мне рассказывал , что ты страдаешь какой-то болезнью. Чёрт! Я забыла. Не напомнишь?

Ангелос , что всё время стоял в стороне с улыбкой на лице , медленно подошёл и наклонившись к уху девушки-кошки проговорил что-то.

-Да, точно! Спасибо Анг,- проговорила Салли, - Всё вспомнила, ты же импотент.

Девушка изо всех сил старалась не засмеяться , но у неё это плохо получалось. А вот старый хрыч ни капельки не стеснялся и ржал во всё горло. Теперь весь бар смотрел на них. Многие узнали Ангелоса, тот тут бывал чуть ли не каждый день. И как ни странно , почти все девушки хотели только его.

-Так. Англеос , мой дорогой друг. Скажи мне пожалуйста , когда это у меня появилась такая болезнь,- Кан опустил голову , из-за чего его лица не было видно. Но голос говорил одно-сейчас кому-то пиздец.

-Да ладно тебе, посмеялись и хватит,- сквозь слёзы проговорил старый хрыч. Он смахнул слезу рукой , после обратился уже к Салли.

-Мне как обычно. Кстати ты сама не занята?

-Нет.

-А по цене?

-Ну раз это ты, то наверное тридцать сальтов.

-Идёт.

Ангелос всегда всю свою зарплату убивал на девушек и алкоголь. В общем занимался всем тем , чем занималась молодёжь старого мира до апокалипсиса. У него не было семьи , а новой для него стали охотники.

-А тебе что, мой маленький друг , страдающий такой страшной болезнью?,- обратилась Салли к Кану.

Парень хотел , что-то сказать , но его тут же перебил Ангелос.

-Дай ему отдельный номер. Принеси туда алкоголь и направь какую-нибудь девушку. Конечно же исключительно для того , чтобы поболтать , не более.

Салли посмотрела на Кана и с сожалением вздохнула,- Такой молодой , а уже болеет. Эх, такими темпами человечество прекратит своё существование.

-Да блять не больной я!,- не выдержав , крикнул парень, - И не надо никого ко мне звать. Просто выпью и посплю. Где мой номер?

Салли дала ему ключ и сказала,- Только не потеряй. Это вип-комната. Всю жизнь будешь мне тут отрабатывать, запомни.

Кан взял протянутый ему предмет , и без лишних вопросов, кем он будет отрабатывать, пошёл к барной стойке.

-Анг, какой то хилый у тебя паренёк,- сказала Салли. Старый хрыч уже к не подошёл сзади и начал трогать её грудь, но после её слов прекратил.

-Нет. На самом деле он один из самых безбашенных человек , которых я когда либо встречал в своей жизни. Поверь мне на слова. Даже я с ним не смогу сравниться.

Девушка-кошка развернулась к нему лицом, соблазнительно облизывая губы,- Даже в постеле?

У Ангелоса в глазах появился задорный блеск. Он подхватил Салли на руки ,- Со мной в постели никто не сравнится. Кто с тобой занимался сексом на протяжении 5 часов, и то отлучился по нужде.

-Да-да. Я помню,-Салли начала трогать мускулы старого хрыча , заводя его ещё больше. Он уже не мог терпеть. Ангелос быстро понёс её наверх.

-Ну ка , показывай свою комнату. Будем осуществлять досмотр.

Кан выбрал ром , местного приготовления. Как его уверяли , он был лучший на этой станции. С ним он поднялся в комнату и запер дверь на ключ.

-Эх , я как опять один,- парень любил проводить время в одиночестве. Порой ему казалось , что это единственное , что он знает и умеет лучше всего. Даже в отряде , помимо всех его прозвищ было парочку , означающих одиночка. Что поделать , таков он.

-Может полетать?,- Кан проверил свой интеллект и состояние по Системе. Пока вроде не слишком сильно пьян. А значит можно пошалить.

-«Раскол»,- он переместился из своей комнаты в комнату Астерии. Девушка сладко спала на своей кровати. Не часто можно было увидеть такую симпатичную мордашку на её лице, но это было только его сокровище. Только он мог видеть девушку такой. Больше он никому не позволит.

-Ты такая красивая, - приблизившись к ней достаточно близко, Кан чуть-чуть погладил девушку по волосам. Астерия спит чутко, да и он в принципе не такой самоубийца , чтобы делать это в обычном состоянии. Видимо алкоголь сказался.

-Знаешь, порой мне кажется , что мы с тобой прожили много времени вместе и понимаем друг друга с полувзгляда. Я не знаю , почему ты меня отвергаешь , но я буду пытаться столько , сколько потребуется.

Парень создал «Раскол» и переместился к себе в номер. Однако он не знал , что всё это время Астерия не спала и внимательно его слушала. Конечно же она очень сильно разозлилась, когда Кан начал её гладить , но быстро успокоилась после его слов. Девушка решила , что за все года жизни она так ни разу и не поблагодарила его. Нужно дать ему один шанс, пусть попробует.

Она встала с кровати и медленно подошла к окну. Искусственный лунный свет красиво лил в окно , создавая поистине волшебное представление. Да , она должна дать этому чудику шанс.

На лице Астерии расцвела улыбка. Она повернулась к своей кровати , и только собиралась лечь, как вдалеке заметила небольшую фигуру, стоящую в дверях её комнаты.

-Не позволю. Он только мой…

http://tl.rulate.ru/book/5426/115154