Готовый перевод HP: A Magical Journey / Гарри Поттер: Волшебное путешествие: Глава 180: Возврат долга и переговоры (1)

Куинн вошел в офис ПТС, прихрамывая. За то время, пока он добирался от берега Великого озера до офиса, он успел наколдовать рубашку и брюки на свое тело и под мантию.

Кроме пробитого легкого, которое он в основном залатал на берегу озера, большинство ран Куинна были еще сырыми. Все мышечные раны были защищены и стабилизированы магией.

Перелом кости обошелся без осколков, поэтому Куинн смог полностью его вылечить. Но мышцы были порваны и разорваны струей давления. Чтобы вылечить их, Куинну нужно было выпить питательное зелье из мышечного белка, которое обеспечило бы организм материалом для восстановления мышц.

Куинн опустился в одно из кресел для клиентов и откинулся на него, а затем погрузился в свой разум и вызвал в памяти информацию о запасах зелья. «У меня недостаточно доз. Два флакона стандартных доз не подойдут». Он посмотрел на красную дверь мастерской и вздохнул: «Придется пока обойтись этим».

Куинн поднял один палец, и картина на стене левитировала, а из-за нее вылетел розово-золотой ключ. Розово-золотой ключ подлетел к двери красной мастерской и вошел в прорезь для ключа, а затем повернулся, чтобы открыть дверь.

Этот розово-золотой ключ был запасным, поскольку одежда Куинна все еще была спрятана на берегу озера. Куинн сделал съемные карманы, которые каждое утро прикреплял к своему чистому халату. Основной ключ находился в одном из этих карманов, поэтому Куинну пришлось воспользоваться запасным ключом.

Дверной замок со щелчком отперся, и Куинн с помощью волшебства вручную открыл систему цилиндрических засовов, которая обеспечивала дополнительную защиту двери на случай, если кто-то найдет ключ.

Когда дверь открылась, навстречу Куинну вылетели два пузырька с тусклым темно-красным зельем. Куинн схватил один флакон, а другой положил в карман штанов.

Откупорив пузырек, Куинн выпил зелье одним глотком и поставил пустой пузырек на стол. Он закрыл глаза и почувствовал, как зелье, содержащее питательный белок для мышц, немедленно начало действовать. Зелье обеспечило организм питательными веществами из мышечного белка, и Куинн применил магию исцеления, чтобы использовать это концентрированное потребление питательных веществ.

Когда Целительная магия сделала свое дело, Куинн встал с кресла клиента и пересел на барный стул за столом. Открыв ящик стола, Куинн достал оттуда лист черной бумаги и перьевую ручку с золотыми чернилами.

Это была та же цветовая схема, что и на визитках ПТС: золото на черном.

Но прежде чем воспользоваться ручкой и бумагой, Куинн открыл другой ящик и достал оттуда поддельный серебряный серп. Он накачал в него магию; раньше он не хотел рисковать, отвлекая внимание и магию, потому что раны были серьезными, но теперь ему было удобно отвлекать магию и внимание, поскольку его раны стабилизировались.

Фальшивый серебряный серп трансформировался, и на нем с обеих сторон появилась надпись «OFFICE». Куинн положил монету обратно в ящик и снова обратил внимание на черную бумагу.

«Пусть все будет просто и авторитетно», - сказал Куинн, откупоривая перо и обдумывая, что написать на черной бумаге.

Сформировав в уме слова и предложения, Куинн начал писать.

.

[Для:

Мисс Гермиона Грейнджер,

Дата: 16 мая 1994 года.

Предметы: Повестка на возврат долга.

Мисс Грейнджер,

Вы должным образом вызваны и обязаны явиться в офис ПТС в главном коридоре, западные секции, пятый этаж, для возврата долга, который я должен выплатить вам за помощь в трудную минуту.

Вы должны явиться в течение 30 МИНУТ после получения этого письма. Как только вы откроете конверт, в котором пришло это письмо, я буду проинформирован, и отсчет времени начнется.

Ради вашего блага, пожалуйста, выполняйте инструкции в точности и без промедления.

С уважением,

К. Уэст,

Владелец ПТС]

.

«Этого хватит», - кивнул Куинн, сложил черную бумагу втрое, положил ее в белый конверт и адресовал его Гермионе. Запечатывая конверт, Куинн зачаровал губу конверта таким образом, чтобы, когда его откроют, Куинн знал об этом.

Когда он закончил письмо, дверь кабинета открылась, и в комнату вошла его помощница Полумна Лавгуд.

«Ты звонил?» - спросила Полумна, проскочив в комнату. Она подняла руку, чтобы показать браслет из кожи и серебра на запястье. На серебряной части браслета было написано «ОФИС».

Серебряная часть была зачарована, соединяющим браслет с поддельным серебряным серпом. Это был способ для Куинн вызвать

Куинн поднял письмо в руке и спросил. «Да, не могла бы ты пойти в библиотеку и передать это Гермионе Грейнджер. Скорее всего, она будет там, но если ее там не будет, пойди в общую комнату Гриффиндора и попроси кого-нибудь из гриффиндорцев вызвать Гермиону Грейнджер».

К сожалению, у Куинна не было при себе Рикона, иначе он бы сказал Полумне точное местонахождение Гермионы. Но, к счастью, Куинн запомнил распорядок дня многих ключевых людей.

Полумна взяла у Куинна конверт и посмотрела на написанную на нем фамилию Гермионы Грейнджер.

«Хорошо», - пожала плечами Полумна и положила конверт в мантию.

«Полумна, пожалуйста, убедись, что она получит конверт немедленно, и скажи ей, что она должна открыть его сразу же. Ты должна отдать его ей как можно скорее», - настаивал Куинн, так как до закрытия окна оставалось чуть больше четырех часов, а он хотел, чтобы все закончилось в течение часа или двух. «Кроме того, после того, как отдашь его ей, не возвращайся в офис в течение сегодняшнего дня. Когда пойдешь на обед, скажи Эдди и Маркусу, что я занят и не буду сегодня присутствовать на обеде. Скажи им, что об этом не стоит беспокоиться и пусть не ищут меня».

Луна наклонила голову и, казалось, была озадачена тем, почему Куинн просит об этом. Но серьезный тон в его голосе подсказал ей, что она должна подчиниться. Она наблюдательно посмотрела на него, но ничего не показалось ей необычным.

«А теперь иди и поторопись», - проинструктировал Куинн.

Полумна кивнула и вышла из кабинета, чтобы найти Гермиону Грейнджер и передать ей письмо Куинна.

Куинн вздохнул с облегчением и сбросил заклинание, показав слегка побледневшего себя. «Хорошо, что я додумался замаскироваться».

Он закрыл глаза, чтобы сконцентрироваться на Целительной магии и направить процесс исцеления, ожидая прибытия Гермионы.

http://tl.rulate.ru/book/54177/2440243