Готовый перевод HP: A Magical Journey / Гарри Поттер: Волшебное путешествие: Глава 57: Завершение учебного года на позитивной ноте (2)

Глава 57: Завершение учебного года на позитивной ноте (2)

После разговора с Монахом Куинн целую неделю ложился спать рано и не нарушал комендантский час. Он просто расслабился и прочитал несколько книг.

Однажды Куинн отправился в Большой зал на завтрак. Его взгляд упал на Высокий стол, и он заметил, что Квиррелла нет.

В голове Куинна зазвенели тревожные колокольчики, поскольку Квиррелл был пунктуален и завтракал в Большом зале. Куинн посмотрел на гриффиндорский стол и увидел, что Рон, Гермиона и Айви сидят близко друг к другу и разговаривают тихими голосами. Гарри Поттера среди них не было.

Брови Куинна поднялись, и он подумал: «О, черт. Гарри ведь был у Квиррелла, не так ли? Я пропустил это, ага». Куинн облокотился на стол и положил на него верхнюю часть тела, скрестив руки.

'Ну, неважно, меня это не касается', - подумал Куинн. Он потерял интерес к философскому камню после неудачной попытки взглянуть на него. Он понял, что даже если бы он присутствовал при встрече Квиррелла с Гарри, он не смог бы взять камень.

В книгах Дамблдор подоспел как раз тогда, когда Гарри кремировал Квиррелла, и Куинн не хотел рисковать, оказавшись там в тот момент. Он не был уверен в том, что сможет спрятаться от Дамблдора. Поэтому Куинн отказался от попытки заполучить философский камень.

Но я бы с удовольствием встретился с Николасом Фламелем», - подумал Куинн. Он очень завидовал Лии, когда она рассказала ему, что Фламель читает ежегодную лекцию в Босбатоне, и ей удалось пообщаться с алхимиком и его женой во время учебы.

Куинн бросил последний взгляд на стол Гриффиндора и подумал: «Может, мне стоит навестить больничное крыло».

Эдди посмотрел на Куинн и спросил: «Что с тобой? Последние несколько дней ты какой-то странный и расслабленный. Меня это пугает».

Куинн повернулся лицом к своему соседу по комнате и поднял руку. Его рука прошла за ухо Эдди, а когда он вернул ее обратно, в руке у него был шоколадный шарик.

«Кармайкл, ты усердно работал на экзаменах. Ты заслужил сладости на завтрак. Давай, съешь этот шоколад», - сказал Куинн.

Эдди взял шоколад у Куинна и воскликнул в ужасе: «Как ты это делаешь?! Заставляешь вещи появляться из ниоткуда. Ты выучил какое-то продвинутое заклинание?».

Куинн лениво улыбнулся и произнес одно слово: «Магия».

«Эй, я тоже хочу шоколадку», - сказал Маркус с другого конца стола.

Куинн улыбнулся и сказал: «Проверь правый карман брюк».

Маркус засунул руку в карман брюк, его глаза расширились, когда он вытащил шоколадный шарик: «Как ты это сделал?!»

«Как я тебе и говорил, магия», - это было все, что сказал Куинн, потому что фокусник никогда не раскрывает своих секретов.

.

- /// -

.

Настроение Куинна улучшилось

И он, пританцовывая, вошел в больничное крыло. В его руке был небольшой ящик с множеством склянок с различными зельями.

«Мадам Помфри, я пришел навестить вас~», - сказал Куинн, ища ее глазами.

Медсестра высунула голову из-за одной из штор и вздохнула: «В чем дело, мистер Уэст? Я занята».

Куинн усмехнулся, подойдя к ней: «Мадам Помфри, вы всегда так говорите. Мы больше не разговариваем. Как будто вы избегаете меня…»

Голос Куинна прервался, когда он увидел, что мадам Помфри была не одна. На кровати лежал Гарри Поттер, а рядом с ним сидели профессор Лили Поттер и ее муж Джеймс Поттер. С другой стороны кровати на него смотрела Айви Поттер.

«Ууууу…» произнес Куинн. Он посмотрел на Лили и поприветствовал: «Добрый день, профессор».

«Добрый день, мистер Уэст», - поприветствовала его Лили.

Куинн почувствовал на себе пристальный взгляд и, посмотрев на источник, обнаружил, что на него смотрит Айви Поттер. Куинн наклонил голову и едва заметно пожал плечами, как бы говоря ей: «Я же тебе говорил».

Он посмотрел на Помфри и сказал: «Я сварил несколько зелий и подумал, что мы могли бы выпить чая, но, похоже, вы заняты, так что давайте сделаем это позже». Он слегка приподнял ящик и спросил: «Куда мне их положить?».

«Поставьте их рядом с моим столом», - сказала медсестра.

Куинн кивнул и, бросив последний беглый взгляд на семью Поттеров, ушел.

После ухода Куинна Лили посмотрела на Помфри и спросила: «Откуда вы знаете мистера Уэста?».

Помфри вздохнула, осматривая Гарри: «Он попал в аварию и был вынужден остаться здесь на некоторое время. С тех пор он приходит каждую неделю и пристает ко мне с вопросами по целительной магии». Она еще раз вздохнула и сказала: «Этот ребенок слишком много говорит».

Она все еще помнила, как Куинн разговаривал с ней, когда был принят сюда. Когда она сказала, что его громкий голос, когда она работает, мешает другим пациентам, он начал использовать магию, чтобы передать свой звук прямо ей в уши.

Ей неоднократно приходилось сталкиваться со странными взглядами других пациентов и вопросами о том, почему она разговаривает сама с собой. Ей пришлось отобрать у Куинна палочку, чтобы остановить его разговоры.

«А что с этими зельями?» - на этот раз вопрос исходил от Айви Поттер. Ей было крайне любопытно узнать, кто знает о запретной зоне.

«Этот ребенок варит зелья для Больничного крыла каждый раз, когда приходит с визитом. Это его способ отблагодарить меня за ответы на его вопросы», - ответила матрона.

«Зелья? Вы хотите сказать, что он варит медицинские зелья? Он выглядит не намного старше Гарри или Айви», - спросил Джеймс Поттер.

«Мистер Уэст отлично умеет варить зелья. Его зелья соответствуют стандартам, поэтому проблем с качеством зелий нет», - ответила матрона.

Куинн, который ничего не знал об этом разговоре, шел к кабинету ПТС, напевая веселую мелодию.

-*-*-*-*-*-

Куинн Уэст – ГГ – Расслабленный, спокойный, счастливый.

Монах – призрак Пуффендуя – Взволнован предстоящим годом.

Поппи Помфри – Любит Куинна, хотя он и шумный.

Айви Поттер – принцесса Поттеров – немного подозрительно относится к Куинну.

-*-*-*-*-*-

http://tl.rulate.ru/book/54177/1884274