Читать My New Life As A Pokémon Trainer / Моя новая жизнь в качестве тренера покемонов: Глава 6. Битва в Пьютер-Сити. Часть 1. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод My New Life As A Pokémon Trainer / Моя новая жизнь в качестве тренера покемонов: Глава 6. Битва в Пьютер-Сити. Часть 1.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Наконец-то мы сделали это, - сказала Эшлин, когда она, Тесла и Лукарио стояли на большой скале, возвышающейся над городом. – Вот он! Пьютер-Сити!

  После недели тренировок, борьбы с тренером по имени Самурай и отправлении команды R в небо  в Виридианском лесу, трио, наконец, прибыло в Пьютер-Сити, где живет Брок, лидер спортивного зала Пьютер-Сити.

  Эшлин нахмурилась:

- Ничего, кроме серого цвета.

- Это потому, что Пьютер-Сити - серый. - Отозвался мужской голос.

  Эшлин, Тесла и Лукарио посмотрели поверх скалы на источник голоса и увидели мужчину с бородой, одетого в потрепанную одежду и красную шапочку, сидящего чуть ниже их. Эшлин и ее покемоны переглянулись и снова посмотрели на подозрительного мужчину. Эшлин знала, что этот человек - Флинт, отец Брока.

- Цвет камня… этот город всегда славился камнем. - Продолжил Флинт.

- Кто вы, сэр? - спросила Эшлин, выгнув бровь.

- Меня зовут Флинт. - Ответил мужчина.

  Эшлин огляделась и увидела кучу камней с ценниками. Она вспотела.

- Вы продаете камни?

- Сувениры из Пьютер-Сити. - Ответил он. - Хочешь купить?

  Эшлин и ее покемоны снова вспотели от такого предложения.

- Нет, спасибо, я просто путешествую, чтобы стать тренером покемонов.

  Тесла вздохнула,  Лукарио сделал то же самое.

- Похоже, твоим покемонам не помешает немного отдохнуть. Следуйте за мной, я отведу вас в центр покемонов. - Предложил Флинт. Эшлин поправила Теслу на плече и уже собиралась вернуть Лукарио обратно в его покебол, когда Флинт обернулся снова. - Кстати, отдых на этих камнях стоит два доллара.

  Эшлин и ее покемоны упали в недоумении.

- Пожалуйста, позаботьтесь о них, - вежливо попросила Эшлин сестру Джой, передавая ей поднос с покеболами и Теслой.

- Конечно, прямо сейчас, Эшлин. – Ответила она.

  Эшлин бросила на нее странный взгляд.

- Сестра Джой? Вы действительно выглядите точно так же, как та, которая работает в Виридиан-Сити.

- Да, я старшая Джой. Сестра Джой из Виридиан-Сити - моя младшая сестра. Я слышала о тебе много хорошего от нее. Ты очень милая. - Ласково сказала она.

- Ну, спасибо, - покраснев, сказала Эшлин, пока сестра Джой поднимала поднос.

- Ты видела этот плакат? - спросила медсестра, прежде чем уйти с покеболами Эшлин.

  Эшлин повернулась и увидела плакат с рекламой Лиги Покемонов.

- Региональный чемпионат Лиги Покемонов, да? Я думаю, это хорошо, что я могу начать собирать значки с зала в этом городе. – Озвучила свои мысли вслух Эшлин.

  Эшлин обернулась, услышав издевательский смех, исходящий от мужчины, которого она встретила ранее.

- Только не говори мне, что собираешься бросить вызов Броку, руководителю зала в Пьютер-Сити. - Усмехнулся Флинт.

  Эшлин только скрестила руки на груди и подняла бровь, глядя на мужчину.

- Конечно, я это и собираюсь сделать. А как еще я могу получить значок? Как только мои покемоны отдохнут, мы бросим ему вызов. Вы случайно не знаете, где он? - холодно спросила она.

  Флинт только рассмеялся.

-Ты... бросишь ему вызов? - Он ушел, все еще смеясь.

  Эшлин нахмурилась, услышав насмешку Флинта, прежде чем решиться перекусить. Она продолжала хмуриться даже во время еды. Она знала, что этот человек ошибается. Она знала, что ее покемоны смогут победить покемонов Брока. Она верила в них.

***

- Ну, Эшлин, твое ожидание закончилось. Все твои покемоны в полном порядке. - Сестра Джой улыбнулась, протягивая Эшлин Теслу и покеболы. Тесла вскочила ей на плечо, и Эшлин погладила ее по голове.

  Эшлин счастливо улыбнулась, принимая свои покеболы. Она выпустила Лукарио и Болтунда. Эти двое прижались к ней.

- Спасибо, сестра Джой, - поблагодарила Эшлин медсестру, - Кстати, могу ли я зарегистрироваться в Лиге Покемонов?

- Конечно, Эшлин. Мне понадобится твой Покедекс, - ответила сестра Джой.

  Эшлин достала свой «Ротом»-телефон и протянула его сестре Джой. Она вставила его в компьютер и что-то набрала на клавиатуре.

- Эшлин Кетчум из Паллет-Тауна. - Произнес мужской механический голос. Затем на экране компьютера появилась фотография Эшлин и информация о ней: - Добро пожаловать в Канто: Лига Индиго.

- Прекрасно. Ты зарегистрирована  Лиге Покемонов. - Сестра Джой улыбнулась, возвращая Эшлин телефон и вручая ей футляр для значков.

- Спасибо, - поблагодарила ее Эшлин, убирая свой телефон и футляр.

  Она повернулась к своим покемонам.

- Ребята, вы готовы к своему первому бою? - спросила она.

  Покемоны взволнованно вскрикнули.

- Тогда, вперед! - заявила Эшлин.

 

***

 Эшлин открыла большие, внушительные двери с меньшим трудом, чем думала, без колебаний войдя в большую, темную, пустую комнату.

- Привет~? - крикнула она, услышав слабое эхо своего голоса, - Здесь кто-нибудь есть?!

  Никто не ответил.

- Кто пришел сюда? – Голос из ниоткуда  поразил Эшлин. Над темнокожим подростком, сидящим на каменной плите, в котором Эшлин легко узнала Брока, зажегся точечный свет.

  Она улыбнулась его театральному появлению.

- Ты, должно быть, Брок. Меня зовут Эшлин Кетчум из Паллет-Тауна. Я вызываю тебя на бой.

  Выражение его лица не изменилось.

- Это твой первый матч в спортзале? – спросил он.

  У Эшлин не было возможности ответить, прежде чем он продолжил.

- Матч в спортзале отличается от других сражений. Этот матч предназначен для регистрации в Лиге Покемонов. Существуют особые правила.

  Эшлин закатила глаза, зная, что в каждом спортзале могут быть разные правила.

- Да, да. Я уже знаю об этих особых правилах.

- По два покемона на каждого, поняла? - сказал он, вставая.

  Затем он уставился на трех ее покемонов.

- Как долго ты была с этими тремя покемонами? - спросил Брок.

- Тесла у меня с пяти лет, Лукарио - с шести, а Болтунд - почти с семи. - Ответила Эшлин.

- Понятно. Давай просто покончим с этим. - Он щелкнул пальцами, и все огни в зале внезапно зажглись, освещая все вокруг.

  Эшлин и ее покемоны быстро отбежали, когда большие двери спустились вниз с обеих сторон и скользнули внутрь, чтобы создать поле битвы в виде скалистой местности.

  Брок спрыгнул со своего места на белый квадрат на своей стороне, доставая покебол.

- Пусть начнется поединок. - Заявил Брок.

  Эшлин усмехнулась.

- Вот это по мне!

http://tl.rulate.ru/book/53833/1366736

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку