× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Omiai Shitakunakatta node, Murinandai na Jouken wo Tsuketara Doukyuusei ga Kita Ken ni Tsuite / Я поставил невыполнимое условие, чтобы не идти на смотрины, и потом пришла моя одноклассница: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

« « « Э-это слишком тупо… » » »

Аяка и остальные сказали это вместе.

Причина ссоры тоже была тупой, и диалог тоже был глупым.

Все трое подумали, что зря тратят свою энергию, слишком серьёзно обдумывая это.

— Т-тупо, говорите…… я вообще-то говорю серьёзно!!!

Аяка пожала плечами в ответ на отчаянный призыв Арисы.

— Почему бы тебе просто не сделать укол на зиму? Агась, и дело с концом.

— Я же сказала, что не хочу!

Тихару спросила Арису, кто на этом настаивала:

— Ты входишь в группу анти-вакцинистов, Ариса?

— Н-нет, это не так, но…

Затем Тэнка спросила: «Тогда что тебе не нравится?».

Ариса ответила: «Ну, это…… больно…».

Должно быть, так оно есть, подумали все трое.

Эти трое тоже могли делать уколы, однако, им это не всегда нравится.

Они знали, что есть и такие, которые не переносили их.

— Ну, не то чтобы ты умрёшь, если не сделаешь его, и не то чтобы ты точно не заболеешь, если сделаешь его. Как по мне, это твоё дело, делать его или нет…… но разве Юдзурун заставлял тебя делать его?

То, как Ариса всё рассказывала, звучало так, будто Юдзуру заставлял её сделать укол.

Однако, насколько известно его подруге детства Аяке, Такасэгава Юдзуру не был таким человеком.

Он мог попытаться силой помацать сиськи Ариса, подумала она, но он не был из тех мужчин, которые попытаются насильно заставить её сделать укол.

…… К тому же причина, по которой она думала, что он может попытаться насильно помацать сиськи Арисы, заключалась в том, что Аяка и сама хотела их помацать.

— Н-нет…… это не так, но…

— Тогда в чём проблема?

Тихару наклонила голову.

— «Если не хочешь делать его, не делай», — он сказал это, вздохнув. То, как он это сказал, было своего рода отсрочкой.

 — А-а-а, ну да, это немного бесит.

Тэнка кивнула, соглашаясь со словами Арисы.

Не то чтобы он понял её неприязнь к уколам, потому что она боялась их, но он просто сдался.

Такое отношение, конечно, огорчало.

…… Но больше всего Тэнка искренне не могла понять, почему девушка ссорится со своим парнем из-за того, что боится уколов.

— Хотя, когда я сказала ему, что боюсь темноты, он лёг со мной…

— А теперь она плавно хвастается.

Тихару была поражена внезапными перебивками Арисы в любовном эпизоде.

Тихару думала, что, если они так близки, им надо было просто помириться, сделав уколы или что-то в этом роде.

— Не то чтобы мы не понимали, что ты чувствуешь, Ариса, но Юдзурун наверняка ничего не понял, понимаешь?

— …… Он всё-таки не понял?

— Он ведь всё-таки парень. Ты должна держать в голове, что ему передаётся только около десяти процентов твоих невысказанных чувств, — сказала Аяка, пожав плечами.

У Арисы же, напротив, поникли плечи.

— У-ум-м…… тогда что мне…

— Ты просто должна сказать ему, нет?

Так сказала Тэнка, но Ариса покачала головой.

— Я не могу…… сделать это сейчас.

— Не то чтобы это невозможно. Но если ты не скажешь, до него не дойдёт. Я думаю, тебе лучше сказать это…

— …… А что если он подумает, что я утомительная женщина, разве он не разлюбит меня?

Она уже и без того уже утомительная женщина.

Все трое так подумали, но ничего не сказали.

Отношения — это не то, где вы можете просто сказать всё честно.

Однако бывают случаи, когда можно общаться и без слов…

— …… Как я и думала, я утомительная женщина, да?

« « « …… » » ».

Аяка и другие ничего не сказали.

Это было их молчаливое подтверждение.

И когда Ариса вздохнула…

В это же время зазвонил телефон.

— В такое время… хья!! — непреднамеренно Ариса повысила голос.

«Что такое?», —Аяка и остальные спросили Арису, и с напряжённым выражением лица она молча показала им экран своего телефона.

 

«Есть кое-что, о чём я хочу поговорить с тобой сегодня после школы…».

 

Это было смс от Юдзуру.

— Повезло тебе, Ариса…… Юдзурун точно извинится перед тобой.

Если подумать, там были Соитиро и Хидзири…

Сказала Аяка, подумав об этом.

Вполне возможно, что они вдвоём заметили чувства Арисы и рассказали об этом Юдзуру.

— П-правда?

— Вряд ли тут замешано что-то ещё…… что тебя беспокоит?

Когда Тэнка спросила, Ариса ответила с выражением крайнего беспокойства на лице:

— …… Интересно, есть ли вероятность разговора о расставании.

— Ну, я так не думаю, но если ты не хочешь расставаться с ним, тебе стоит послушать, что он скажет, и кстати…… ответить ему побыстрее, ладно?

— Э, а, д-да!

Совет Тихару привёл Арису в ужас.

Дрожащими руками она несколько раз набирала иероглифы в своём телефоне, а затем стирала их.

Снова и снова…

 

«… Понятно…».

 

— Так…… нормально?

— Почему бы и нет?

— Тогда, может, мне отправить его……?

— Почему бы тебе просто не отправить его?

— Может, мне лучше написать поподробнее…

— Тебе лучше ответить пораньше. Хотя, если ты не против, чтобы он думал, что ты игноришь его смс после прочтения, то валяй…

— Я, я отправлю!

Таким вот образом, Ариса отправила текст Юдзуру.

http://tl.rulate.ru/book/53823/2928169

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода