Готовый перевод My Girlfriend is the Cutest in the World / Моя девушка — самая милая в мире! [Завершено✅]: Глава 46.4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Юаньюань не решилась спросить, что означает «заблокировать» и с тревогой следила за происходящим на площадке.

Мяч снова оказался у Су Линя.

Но почти вплотную к нему тут же приблизились два игрока со стороны противника и еще один неподалеку с левого фланга. Су Линь повел мяч к левому флангу, и все три противника не отрываясь последовали за ним. На полпути он сменил руку, которой вел мяч и, обернувшись вправо, туда, где находился его товарищ по команде, с помощью броска передал ему мяч.

Игроки команды университета S сосредоточились на Су Лине, поэтому им не хватало защитников на линии обороны. Таким образом, игрок, поймавший мяч, беспрепятственно приблизился к кольцу и забросил его в корзину.

Гол!

Линь Си пронзительно закричала вместе со всем залом:

— А-а-а-а-а-а! Черт! Красавчик! Молодец!

Она в волнении толкнула Лу Юаньюань и крикнула:

— Юань, ты это видела? Разыгрывающий не только делает передачи, но еще и работает головой!

Возможно, Лу Юаньюань передалось настроение окружающих и всего зала, а может что-то еще, но она была ужасно взбудоражена. Девушка только энергично кивала головой и не могла вымолвить не слова.

В дальнейшем Су Линь не принес команде ни одного очка, но он все время следил за обстановкой на площадке, за расположением игроков своей команды. Когда он передавал мяч, то будто спиной видел все происходящее позади себя, и пасовал именно тому игроку, который находился в наиболее выгодной позиции или игроку, ближайшему к кольцу.

Однако ему не всегда удавалось завладеть мячом, и, когда мяч оказывался у команды университета S, они практически всегда забивали гол, поэтому первые несколько минут разница в очках между командами была минимальная.

В середине второй четверти, увидев, что счет снова начинает увеличиваться в пользу университета С, тренер университета S попросил тайм-аут.

В дальнейшем на площадке, как показалось Лу Юаньюань, не происходило больше никаких изменений. Похоже, тактика игроков не поменялась.

Университет С забил еще один гол.

Но на этот раз Ван Ихань не присоединилась к совместному громкому одобрению. Лу Юаньюань услышала, как она сказала:

— Почему-то мне кажется, что они замышляют какой-то грязный приемчик.

— А? — Лу Юаньюань обернулась к ней. — Что такое грязный приемчик?

— Имеется ввиду, с точки зрения судьи. Если будет тесный физический контакт между игроками, то это засчитают, как за очевидное нарушение, но если судья этого не видит, то он не даст свисток, хотя я, например, только что видела.

В момент разговора, девушки отвлеклись от происходящего на площадке, и, прежде чем Ван Ихань успела договорить, как ее заглушил громкий крик негодования.

— Ч-черт!!! — Линь Си даже соскочила с места. — У них есть совесть, а!?

— Что случилось? Что такое?

Лу Юаньюань проследила за ее взглядом и увидела группу игроков, собравшихся почти прямо под корзиной. Ей было непонятно, что они там делают.

Все они были в черных футболках, и даже тренер Ван подошел туда.

Она хорошенько присмотрелась еще раз, но игрока с седьмым номером среди них не было.

Не может быть... Это невозможно!

Она буквально не следила за ним минуту, и вот... Как так?

Игроки разошлись, и она увидела, как студент Цинь и тренер Ван помогают Су Линю встать. Су Линь стоял, опустив голову. Кто-то из игроков что-то сказал ему, и он помахал им рукой.

Затем Су Линь, низко опустив голову, медленно пошел к скамейке запасных игроков.

Он что-то сказал Циню, и лицо его товарища в этот момент резко переменилось. Он повернулся и вышел на площадку.

Лу Юаньюань была немного озадачена

Что произошло?

Линь Си неожиданно заговорила:

— Он только собирался забросить мяч в кольцо, но нападающий из команды S сбоку подпрыгнул вместе с ним, и налетел на него. Судья упустил этот момент, но, правда, назначил один штрафной бросок. Нет, реально, хрень какая-то! Они не могут нормально играть, поэтому взялись за грязные приемчики, сволочи!

Лу Юаньюань долго переваривала это. Но все же просмотр большого количества баскетбольных матчей был не напрасным, похоже, что-то такое она раньше видела. Она немного подумала и, наконец, сообразила, что означает все это объяснение Линь Си.

Лу Юаньюань тут же подскочила, спрыгнула вниз со ступеньки трибуны болельщиков и, не обращая внимания на крики людей позади нее, подбежала к ограждению.

Слева от нее была видна скамейка для отдыха игроков. Су Линь сидел на ней, опустив голову, выражение его лица было плохо видно. Лу Юаньюань встала на цыпочки и попыталась как можно громче позвать его:

— Старший!

Су Линь уже наполовину снял защитный фиксатор для запястья, как вдруг услышал знакомый голос. Он рефлекторно оглянулся и посмотрел в ее сторону.

Его малышка, которую он держал за руки всего полчаса назад, упираясь в ограждение, была совсем близко и взволнованно смотрела на него.

Он на мгновение замер, затем встал и подошел к ней.

— Как ты упал? — Ее глаза были полны паники, а голос дрожал.

— На спину.

Произнося эти слова, он понял, насколько хриплым был его голос.

Услышав это, Лу Юаньюань от волнения прикусила нижнюю губу.

— Старший, — она открыла рот, как будто собиралась что-то сказать ему, но в этот момент смогла только выдавить: — ...Тебе больно?

Возникла пауза.

Рост Су Линя был примерно той же высоты, что и трибуна, на которой она стояла. Ее лицо оказалось прямо на уровне его глаз. Перила ограждения были расположены примерно на уровне ее пояса, достаточно было протянуть руку, чтобы коснуться его.

Он не ответил.

Ему было отчетливо видно, как покраснели ее глаза. Лу Юаньюань снова спросила:

— Тебе сильно больно?

— Не больно, — сказал Су Линь.

На самом деле, это было чертовски больно, и к тому же его переполняла злость. Если бы это случилось пару лет назад, он бы просто встал и отлупил того игрока.

Но, увидев Лу Юаньюань в таком состоянии, он немного расслабился.

Су Линь улыбнулся:

— Зачем плакать? Я все равно их сделаю, этих отстойных тварей.

Лу Юаньюань все еще не могла ничего толком сказать, ее глаза совсем покраснели и стали, как у маленького кролика.

Маленькому кролику нанесли большую обиду.

— Малыш, — Су Линь, не удержавшись, протянул руку над ограждением и коснулся ее лица, затем быстро опустил руку. — После того, как я выиграю, ты разрешишь мне тебя поцеловать?

Лу Юаньюань часто заморгала.

Она стояла, слегка наклонившись, и в этот момент с ее ресницы почти вертикально капнула слеза.

Девушка потянула к нему руку, но прежде, чем Су Линь успел среагировать, Лу Юаньюань обхватила его за шею и с силой притянула к себе.

Ее лицо внезапно резко приблизилось, оказавшись прямо перед ним, и его нос наполнился сладким ароматом.

Мягкие нежные губы и еще немного соленые.

— Да ладно, — проговорила она робко, чуть задыхаясь и всхлипывая, приблизив свои губы практически вплотную к его губам. — Я прямо сейчас тебя поцелую.

http://tl.rulate.ru/book/53741/4101015

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода