Готовый перевод Yuru Fuwa Noka No Moji Bake Skill / Посевные работы спокойного фермера: Глава 10 - Похоже, меня обдирают. Я иду в город.

- Ты знаешь, что Ариса обирает тебя?

Сегодня, получив плату за ястреба смерти от Арисы, суккуб Мария сказала это.

- Я говорю правду. Если мы говорим о ястребе смерти…. если вы собираетесь обменять его в гильдии авантюристов, вы получите 1500 золотых монет.

Я получил 750 золотых монет.

Она, конечно, сказала: "Я вычла свои комиссионные!" как всегда… Однако взять половину было бы слишком много.

- Тацуя-сама? Что ты собираешься делать?

- Ухух….

Я не хочу слишком сильно сомневаться в других.

Но пока необходимо прояснить факты.

- В таком случае я поеду в город.

Только что ручные кролики охотились на ястреба смерти.

- Куда ты идешь?

- Я проверю цену покупки в гильдии авантюристов ближайшего города. Это ведь в полудне ходьбы отсюда, верно?

Затем Соня, королева ручных кроликов, прыгнула, чтобы присоединиться.

- Уфуфу! Город, не так ли? Я тоже иду десу♪

- Ах, если ты хочешь пойти со мной, ты вольна это сделать.

В настоящее время у меня есть 750 золотых монет…. если быть точным, у меня есть 7 орихалковых монет и 50 золотых монет.

Если перевести его в иены, то это должно быть 7 500 000.

Я также знаю, как выглядит город, и я вроде как хочу купить товары для дома и расходные материалы.

- Покупки* Покупки*

Радостно запрыгала Соня.

Эта девушка имеет тенденцию прыгать, размахивая хвостом, когда она счастлива.

- Ах, тогда я тоже пойду.

- Ты можешь следовать за мной, если хочешь. Если у нас будет достаточно денег, я даже куплю тебе одежду и аксессуары.

Услышав мои слова, глаза Марии меняют цвет, и она обнимает меня за плечи.

- Ты действительно джентльмен…. Мне это нравится. Ты очарователен не только ночью.

То, как она смотрит на меня…. это довольно болезненно.

- Уфуфу. Я захвачу тридцать морковок.

Эй, эй, это всего лишь однодневная поездка.

- Ты собираешься съесть все это за один день?

- Да, десу.

Независимо от того, как вы думаете об этом, она ест слишком много моркови….

И вот так мы решили отправиться в город.

http://tl.rulate.ru/book/53574/1439023