20 июня 1994
— Брайан! — Корнелиус Фадж тепло поприветствовал адвоката. — Рад тебя видеть.
— Я тоже рад тебя видеть, Корнелиус, — Брайан Каттер крепко пожал протянутую в приветствии руку Корнелиуса. Они вместе учились в Хогвартсе и даже были соседями по комнате, хотя и не были близкими друзьями. Он знал, в какой-то мере именно их старое знакомство помогло ему добиться встречи с Корнелиусом в столь короткий срок. Он посмотрел на ведьму, стоявшую рядом с Корнелиусом, с молчаливым вопросом — зачем она здесь?
— О, познакомьтесь, это — Долорес Амбридж, моя помощница. Долорес, я уверен, ты помнишь Брайана из адвокатской фирмы Каттер, Глок и Берон, — махнув рукой, рассеянно представил Корнелиус их друг другу.
— Конечно, — жеманно проговорила Долорес, — хотя, должна отметить, удивлена просьбой о столь срочной встрече с министром.
Брайан улыбнулся ей.
— Приятно познакомиться с Вами, мадам Амбридж. Я многое слышал от своих знакомых о вашей работе в Министерстве.
Лесть была в тоне высказывания, а не в его содержании. Брайан с трудом удержался от улыбки, когда Долорес кокетливо покраснела.
— Тем не менее, — продолжил Брайан, — это дело чрезвычайно деликатное, и я уверен, вы поймете, что я должен поговорить с Министром наедине.
Мелькнувшая в ее глазах злость свидетельствовала об обратном. Она выжидающе посмотрела на министра, очевидно, в надежде, что он попросит ее присутствовать.
— Все в порядке Долорес, — Корнелиус махнул рукой в сторону двери, — если понадобится, я переговорю с тобой попозже.
Недовольная Долорес резко кивнула. Она почти беззвучно попрощалась с Брайаном и вышла из комнаты.
Корнелиус вздохнул.
— Прими мои извинения, Брайан. Кажется, она думает, что я не могу без нее обойтись и, откровенно говоря, она бывает очень полезна.
Брайан поднял свою палочку.
— Ты не против, если я обеспечу конфиденциальность?
Корнелиус заломил бровь.
— Мой кабинет — одно из самых безопасных мест в Британии, Брайан.
— Это дело...
— ...очень деликатное, — закончил за него Корнелиус, — Хорошо.
Брайан быстро установил самые мощные из известных ему чар конфиденциальности. Они также были направлены на нейтрализацию любых заклинаний или артефактов, которые могли использоваться для прослушивания или скрытого наблюдения. Он сел в предложенное Корнелиусом кресло и отказался от напитков. Вместо этого он открыл свой портфель и вытащил оттуда единственный лист пергамента.
Корнелиус хмуро принял его и начал читать.
«Мистер Каттер,
Я хочу нанять Вас в качестве моего представителя в деле Сириуса Блэка.
Когда недавно я принял титул лорда Блэка, меня крайне взволновали события, связанные с его побегом из Азкабана, а позднее — из Хогвартса. После дальнейшего расследования меня еще больше обеспокоили нарушения, допущенные при его первоначальном задержании. Теперь, как я понимаю, имеется приказ о его казни через Поцелуй дементора при поимке, который, если мои опасения верны, будет означать еще более серьезное нарушение правосудия. Это чрезвычайно огорчит меня, в случае доказанности факта нарушения.
По этой причине я уполномочиваю Вас обратиться от моего имени в Министерство с просьбой о специальном расследовании, чтобы этот вопрос был решен к моему удовлетворению — либо очистив имя Сириуса Блэка, либо вернув его в заключение. Если в настоящее время в бюджете Министерства нет достаточных средств, средства будут предоставлены из хранилищ Блэков.
С уважением,
Лорд Блэк».
Корнелиус осторожно отложил документ в сторону.
— У рода Блэк новый лорд? — спросил Корнелиус.
— Да, — подтвердил Брайан, — письма, которые я получил, были заверены законной печатью рода. В Гринготтсе подтвердили выплату нашего гонорара из хранилищ Блэков.
— Удивительно, — угрюмо сказал Корнелиус, — считалось, что титул перейдет к наследнику Люциуса Малфоя, когда тот достигнет нужного возраста.
— Возможно, наследник Малфоя мог бы заявить права по достижении нужного возраста, но имеются и другие наследники соответствующего возраста из менее известных ветвей рода. Они имеют такие же магические права на титул, потому что, как и Малфой, являются потомками дочерей рода. Широкой общественности неизвестно, кого назвал своим наследником последний лорд Блэк, — спокойно ответил ему Брайан.
Корнелиус что-то недовольно пробурчал.
— Из переписки с ним я выяснил, что наш клиент в настоящее время находится за рубежом. Он хочет, что бы вопрос Сириуса Блэка был прояснен до его прибытия в Англию и его официального представления в Визенгамоте, — его клиент согласился раскрыть только эту часть информации о своей личности, и Брайан не оспаривал эту предосторожность. — Если подумать, тут нечему удивляться, потому что Сириус все еще является полноправным наследником по крови. Несмотря ни на что, он остается потомком основной ветви по мужской линии.
— Не думаю, что здесь есть что прояснять, — заявил Корнелиус, откинувшись назад в своем кресле. — Сириус Блэк сбежал из Азкабана и является опасным преступником, ответственным за смерть Поттеров, героя Петтигрю и тех магглов. Все знают это. К тому же, без всякого сомнения, Люциус будет претендовать от имени своего сына на титул нового лорда Блэка.
У него было упрямое выражение лица, которое было знакомо Брайану еще со школьных времен. Брайан знал, в чем проблема — Люциус Малфой планировал заполучить престиж и богатство рода Блэк для своего сына и, несомненно, оказал влияние на Корнелиуса, чтобы тот придерживался твердой позиции в отношении Сириуса, который является наследником крови.
— Люциус не сможет претендовать на титул от имени Драко, Корнелиус, — спокойно возразил Брайан, — у него нет никаких законных или магических оснований для этого, так как семейная магия Блэков явно признала кого-то другого. Не могу представить, чтобы Визенгамот позволил провести слушание для опротестования решения семейной магии — это создаст опасный прецедент. К тому же, по положению лорд Блэк выше Люциуса. Малфой обратился с просьбой о браке между ним и женщиной из рода Блэк, поэтому лорд Блэк обладает главенством по их брачному контракту. Люциус будет вынужден подчиняться диктату лорда Блэка, в том числе, в вопросе Сириуса Блэка.
Корнелиус принял эти новости с недовольно сжатыми губами. Брайану также было известно, что о политической линии нового лорда Блэка можно легко догадаться, исходя из самого факта назначения Каттера его представителем. Адвокатская контора Каттер, Глок и Берон обычно представляла нейтральные волшебные семьи. Он ясно видел, что Корнелиус приходит к верному выводу — Люциус Малфой практически нейтрализован как влиятельное лицо. Появление нового лорда Блэка резко изменило расстановку сил в политике магической Британии. Очень скоро политическая линия партии чистокровных, которую поддерживал Малфой, будет оспорена. Инстинкты говорили ему, что Корнелиус поймет, куда дует ветер и поступит разумно — последует за более влиятельным лордом Блэком.
— Полагаю, Люциус уже проинформирован о том, что существует новый лорд Блэк? — поинтересовался Корнелиус.
«Попался», — удовлетворенно подумал Брайан. Корнелиус пытался выяснить, когда он сможет пойти против желаний Малфоя, и открыто поддержать Блэка.
— Члены семьи должны были получить уведомления сегодня. Как я понял, семейная встреча состоится, как только лорд Блэк возвратится в Англию, — ответил Брайан. — Как я уже говорил, лорд Блэк хочет ясности в деле Сириуса Блэка, чтобы он мог публично принять свое положение без необходимости постоянно комментировать ситуацию, которую сам лорд Блэк не считает однозначной. Он не может делать заявления в поддержку Министерства, если имели место нарушения в осуществлении правосудия.
Корнелиус пробурчал что-то и погрузился в мысли.
— Когда Блэка поймали в Хогвартсе, возникли некоторые вопросы. Я отбросил их в то время, потому что казалось невероятным, что он может быть невиновен. Объяснения давали дети, которые только что пережили травмирующее происшествие с оборотнем и целой группой дементоров.
Он кинул на Брайана испытывающий взгляд.
— Лорд Блэк упоминал о нарушениях в первоначальном обвинении?
Брайан спрятал улыбку, потому что Корнелиус просил предоставить ему повод для возобновления расследования.
— Я изучил официальные записи. Есть ордер на арест и заявления нескольких очевидцев, взятые на месте взрыва, улика — палец Петтигрю. Заявления очевидцев подтверждают, что Петтигрю выкрикнул что-то обвинительное в адрес Блэка о Поттерах, потом был взрыв. Палочку Блэка у него отобрали, но ее никогда не проверяли. Проводящий арест аврор Аластор Грюм отметил, что Блэк был в состоянии сильного шока, с резкой сменой эмоций от истерического смеха до, я цитирую, «мучительных рыданий». Он также отметил, что в истерическом состоянии Блэк бормотал: «это я во всем виноват», но Грюм также недвусмысленно заявил, что это нельзя считать признанием вины, потому что Блэк был не в том состоянии, чтобы понимать свои права.
На минуту он остановился, для того чтобы придать больший вес своим следующим словам.
— Корнелиус, единственное, что осталось в его деле, — это заверенный Багнолд приказ Крауча об отправлении Блэка в Азкабан. Не было оформлено никаких обвинений, не была предоставлена помощь целителя, нет никаких записей допросов. Я не смог найти расшифровку судебного процесса, и даже в регистрационной книге суда нет никаких записей о том, что суд над ним вообще имел место.
— Его не допрашивали и не судили? — Корнелиус казался соответствующим образом шокированным.
— Выходит, что нет, — подтвердил Брайан. — Похоже, беспокойство лорда Блэка не беспочвенно.
Корнелиус тяжело вздохнул и сложил руки на своем полном животе.
— Я не имел никакого представления.
— Ты и не мог знать, — возразил Брайан. — Вина полностью лежит на прежней администрации.
Глаза Корнелиуса загорелись энтузиазмом.
— Действительно, это вина прежней администрации.
Брайан знал, что министр заглотил наживку. Он притворно-рассеянным жестом поправил свою мантию:
— Не хочу давать советы, мой старый друг, но... нет, я не должен...
— Пожалуйста, Брайан, если ты можешь помочь мне найти выход из этой ситуации... Я буду благодарен, — сказал Корнелиус.
— Я бы передал это дело Амелии Боунс. Она возглавляет ДМП, и ситуация с Блэком попадает под ее юрисдикцию и юрисдикцию Аврората, — спокойно предложил Брайан. — Расскажи ей о допущенных в исходном деле нарушениях, которые неожиданно стали тебе известны, а также попроси проверить, насколько правдивы утверждения школьников. Не делай никаких публичных заявлений, пока она не закончит расследование и не придет к заключению. Тем временем, я сообщу лорду Блэку, что ты дал ход расследованию, в соответствии с его просьбой.
Корнелиус постучал по внутреннему зеркалу связи на своем столе и многозначительно посмотрел на Брайана, который поспешно снял чары конфиденциальности.
— Амелия, зайди, пожалуйста, в мой кабинет.
— Конечно, министр, — кратко ответила Амелия.
После того, как Корнелиус отключил зеркало, Брайан сразу восстановил чары конфиденциальности.
— Еще одно, Корнелиус. Мне кажется, я должен предостеречь тебя в отношении лорда Блэка.
Корнелиус кивнул ему, с нетерпением ожидая продолжения.
— К нему отошло банковское хранилище Сириуса Блэка, и он смог найти там копию завещания Поттеров. Сириус Блэк указан в нем в качестве опекуна Гарри Поттера в случае их смерти, если Фрэнк и Алиса Лонгботтомы по каким-либо причинам не смогут принять опекунство, — сказал Брайан, потом добавил: — Мне даны инструкции, подготовить бумаги на опекунство.
Он посмотрел на Корнелиуса:
— Он уверен, как и я, что Альбус Дамблдор, который организовал нынешнее опекунство для мальчика, попытается заблокировать любые попытки его изменения.
По мнению Брайана, чем скорее они заберут Гарри Поттера от его маггловских родственников, тем лучше. Накануне он встретился с Петуньей Дурсль, и его крайне встревожила ее готовность без колебаний передать свои права на мальчика в обмен на небольшую сумму золотом и новый дом.
Корнелиус бросил на него острый взгляд.
— Любое притязание на опекунство будет оцениваться. Лично я никогда не одобрял то, что мальчика отправили к магглам. А прошлым летом даже произошел инцидент, после которого он сбежал из дома.
Брайан собирался ответить, когда в дверь постучали, и в кабинет зашла Амелия, стремительность и четкость движений которой выдавали ее аврорскую подготовку.
— Вы хотели меня видеть, Корнелиус? — ее темные глаза остановились на Брайане, — Брайан.
— Амелия, — Брайан встал, взял ее руку и поцеловал костяшки ее пальцев. — Всегда счастлив, видеть тебя, но, боюсь, сегодня я здесь по делу.
Корнелиус указал Амелии на второй стул и передал ей письмо лорда Блэка. Она забрала его, изучила через монокль, потом посмотрела по очереди на Брайана и Корнелиуса.
— Ну что я могу сказать? Определенно, новый лорд Блэк может сделать многое, и его не следует недооценивать. Какие нарушения он имел в виду?
— Сириус Блэк никогда не был судим, — проинформировал ее Брайан.
— Действительно, — подтвердил Корнелиус, — и это вызывает серьезное беспокойство. Он сложил руки в замок и остро взглянул на нее. — Ты ведь понимаешь, в чем проблема?
Амелия кивнула, затем решила уточнить:
— Вы согласитесь на проведение полного расследования?
— Да, Амелия, под твою личную ответственность, учитывая деликатность дела, — Корнелиус прочистил горло. — Когда Блэка поймали в Хогвартсе, Гарри Поттер заявил, что Блэк невиновен, а Питер Петтигрю жив. Естественно, в то время я не воспринял его слова всерьез, потому что... ну, я был уверен, что он был травмирован нападением дементоров и оборотня и находится под заклятием конфундус Блэка, потому что всем известно — Петтигрю мертв, а Блэк его убийца. Однако, теперь, когда я понял, что суда не было... Я вынужден пересмотреть свое отношение, потому что, возможно, Поттер говорил правду.
— Понятно, — мягко сказала Амелия, — хотя, было бы лучше, если бы вы проинформировали меня или Аврорат, пока в школе еще шли занятия. На прошлой неделе в Хогвартсе начались летние каникулы. Поттер, наверняка, вернулся к своим родственникам, и мне не верится, что Альбус Дамблдор даст мне его адрес.
— Возможно, были и другие свидетели? — мягко заметил Брайан. Он не хотел показывать свою осведомленность в данном вопросе.
Корнелиус хлопнул в ладони и обратился к Амелии:
— Оборотень? И другой профессор. Снуп, кажется?
— Северус Снейп и Ремус Люпин, — кивнула Амелия. — Моя племянница была очень огорчена, когда Люпин уволился из школы. По ее словам, это был их лучший учитель по ЗОТИ за все три года ее обучения там.
— С Поттером, кажется, были его друзья: мальчик и девочка, — добавил Корнелиус. — Но я не помню их имен, хотя у мальчишки были ярко рыжие волосы.
— Наверняка, это Уизли. Сюзен сможет сказать, который из них, потому что она на том же курсе, — предположила Амелия. — Я подниму исходное дело Сириуса Блэка и немедленно начну работу над ним, — она вернула пергамент Брайану. — Министр, возможно, пока идет расследование нам следует отозвать ордер на казнь при поимке. Мы не можем допустить, чтобы его казнили без суда, особенно если Блэк невиновен.
Корнелиус кивнул.
— Разумная предосторожность, Амелия. Позаботься об этом, без промедления, — он наклонился вперед, — если это возможно, я бы предпочел не привлекать внимание Альбуса к этому делу. Похоже, он слишком остро реагирует на все, что, так или иначе, касается мальчишки Поттера. Имеются доказательства, что род Блэков мог претендовать на опекунство над Поттером по условиям завещания его родителей.
Амелия снова бросила взгляд на Брайана. В ответ он кивнул, подтверждая слова министра.
— Сириус Блэк указан в качестве потенциального опекуна в случае смерти Поттеров. Фрэнк и Алиса Лонгботтомы были первыми в списке. В то время это был разумный шаг — в отличие от Блэка, они были женаты, у них был состоявшийся брак, их собственный ребенок, но сейчас...
— Действительно, — с соответствующим моменту сочувствием сказал Корнелиус, — вряд ли они смогут забрать Поттера сейчас. Но если для этой роли подойдет новый лорд Блэк, мы со всей серьезностью рассмотрим его заявление.
— Я все поняла, — деловито сказала Амелия, вставая, — я буду крайне осторожна.
— Докладывай непосредственно мне, Амелия.
Корнелиус подождал, пока она выйдет из кабинета, потом повернулся к Брайану, который встал вместе с Амелией.
— Я дам тебе знать, как только получу известия. Пожалуйста, передай лорду Блэку мои искренние извинения за допущенные нарушения и поблагодари за то, что он обратил на них мое внимание.
Брайан пожал Корнелиусу руку и ответил:
— Я обязательно передам, Корнелиус. Спасибо, за то, что уделил мне время, и за твои усилия для решения этой проблемы. Мне организовать перечисление средств?
Корнелиус улыбнулся.
— Буду благодарен.
Брайан покидал Министерство с улыбкой. Лорд Блэк определенно будет доволен.
o-O-o
Рег пронесся в столовую, облетел Ремуса и приземлился рядом с Сириусом. Сириус вытер салфеткой руки и забрал свисающее с его лапки письмо.
«Лорд Блэк,
Фадж заглотил наживку.
Брайан».
— Коротко и лаконично. Отличные новости! — Сириус передал пергамент устало выглядевшему Ремусу, который в этот момент без всякого интереса ковырял вилкой рыбу в своей тарелке.
— Как ты думаешь, Брайан знает, что лорд Блэк — это ты? — с легким беспокойством в голосе спросил Ремус.
— Возможно, — неуверенно ответил Сириус, — но он ни о чем не будет спрашивать, потому что в случае необходимости, сможет спокойно все отрицать, — потом ухмыльнулся, — уверен, Фадж даже не подозревает этого.
— Ну, и слава Мерлину, — сухо ответил Ремус.
В этот момент появился Кричер и шлепнул на стол рядом с оборотнем письмо, прежде чем снова исчезнуть.
— Превосходно. Услуги Гринготтса по перенаправлению писем работают, — отметил Ремус. Все совы с адресованными им письмами, кроме Хутера, Рега и Хедвиг, отправлялись в Гринготтс. Затем гоблины вызывали Кричера, который забирал все письма. Ремус вскрыл письмо и кивнул Сириусу.
— Я должен явиться к мадам Боунс для дачи показаний о событиях в Хогвартсе касательно Сириуса Блэка, — он задумчиво наклонил голову, — завтра. Да, определенно, она не теряет времени зря.
— Отлично, потому что я уже достаточно его потерял, — ответил Сириус.
http://tl.rulate.ru/book/53388/1351591
Использование:
