Готовый перевод Everyone Else is a Returnee / Каждый возвращается домой: Глава 3

Глава 3: Я живу один - 3

Ю Иль Хан вернулся домой в Сеул, Корею, и начал пересматривать фантастические романы. Что происходит, когда среди людей начинают появляться монстры, что ещё нужно, помимо силы и знаний, чтобы преуспеть в измененном обществе – он хотел все это узнать.

То, что Иль Хан сейчас делал, ничем не отличается от повседневных забот корейской молодёжи, что получает опыт и учится с самого утра, чтобы “поступить в хороший университет” или “устроиться на работу в хорошую компанию”. Очевидно, это единственное, что он узнал, прежде чем остался один. Возможно, было допустимо несколько сотен лет накапливать спецификации.

- Нет, я явно не могу это принять……!

Вернулась Лита и украдкой подошла к Иль Хану, который, перебирая фантастические романы, искал ответы на различные вопросы. Она посмотрела на него и покачала головой. Неважно насколько сильно корейские студенты поглощены учёбой, разве можно постоянно учиться на протяжении сотен лет?!

По большей части текущие его действия связаны с желанием убежать от реальности, попытаться забыть одиночество, но не подчиниться ситуации, а найти для себя новое занятие. Это показатель его крепкой психики. Нет, пожалуй, бесконечные тренировки тоже изменили его.

- Лита, раз ты здесь, ответь мне. Я хочу попробовать заняться разделыванием или кузнечным делом. Что мне следует изучить первым?

Он со всей серьёзностью посмотрел на ангела, а ей его слова показались абсурдом, но ответить всё же пришлось.

- Чтобы противостоять монстрам, нужно защитное снаряжение и оружие, сделанное из монстров, которые послужат материалом для их создания, оно и будет наиболее эффективным. Поэтому скажу и то и другое. Но, как мне кажется, тебе легче будет, сначала, изучить основы разделки, а потом перейти к кузнечному делу. Таков приоритет.

- Тогда разделывание.

- Эй, отдохни немного!

В этом мире было много животных, Ю Иль Хан был уверен, что с хорошим копьём может охотиться на кого угодно, а если бы у него было хорошее копье, то у него не было бы никаких сомнений. Иль Хан нашёл подходящий оружейный завод, взял несколько копий и приступил к действиям.

Разделка оказалась не лёгкое дело. Мало того, что на животных сложно охотиться, так и ранить их по минимуму, сдирать шкуру, не повреждая ее, и разделывать мясо на куски, да и переработка всего этого требует основательной работы. Сам процесс разделывания различен для коров, свиней, медведей, тигров, львов, слонов и т.д. Но со временем все разрешилось. В течение нескольких десятилетий Ю Иль Хан охотился, разделывал животных, которых только мог поймать, и изучал новые способы. Так он мог оценить всё на собственной шкуре, стараясь выяснить, как разделывать животное, которое никогда раньше не видел.

- Лита, если я переловлю всех животных, может тогда монстры не появятся?

- Бог отправил людей в множественные миры, чтобы и люди и монстры противостояли друг другу в одинаковых условиях.

- За исключением меня.

Лита, естественно, проигнорировала слова Иль Хана и продолжила.

- Но если ты сейчас убьёшь всех животных, то наступит дисбаланс. Одна из причин, по которой я тебе сейчас помогаю, относится к соблюдению баланса, и ты считаешь, я позволю тебе их всех переловить? Просто послушно охоться на то количество животных, которое я разрешу.

- Тц.

Последней задачей было разделка кашалота.

- Остановись, ты, придурок!

- Зови меня Измаил…

- Не разбрасывайся шутками, которые никому не понятны!

- Не говори глупостей. Дело не в том, что никто не может понять, здесь вообще нет людей!

Проведя бесчисленные годы в тренировках и покорении книг в библиотеках мира, Ю Иль Хан стал на удивление упрямым. Стоит ему принять решение в чем-то необходимом для выполнения задачи, и он тут же брался за дело. Охота на кашалота – яркий тому пример. Кашалоты – исчезающий вид, и на них было запрещено охотиться, но, если честно, Ю Иль Хану было всё равно.

- Разве, когда люди вернутся, популяция животных не начнёт снова увеличиваться?

- В отличие от тебя, они не могут питать, а также не растут, как ты не стареешь, так и они не стареют и не могут размножаться. И всё это…

- А дальше ты скажешь: “потому что время остановилось”!

- Потому что время оста…… Что?!

Целый месяц он провёл в поисках кашалота, но это время даже нельзя назвать “ожиданием”. Иль Хан терпеливо занимался тренировками на палубе и как только столкнулся с кашалотом, то сразу прикончил его и разделал.

Как рассказала Лита, отрубленные части тел некоторых монстров обладают особыми эффектами, или еще по какой-нибудь причине их можно даже обменять на большую сумму денег, поэтому разделка кашалота, у которого есть амбра – довольно разумная практика.

- Когда в мире появляются монстры, обычно люди хотят избежать столкновения с ними.

- Кто заставил их готовиться к сражениям, и теперь еще несёшь этот вздор? В любом случае, я уже привык к разделке, так что теперь займусь кузнечным делом.

- Конечно, ты делаешь всё, всё-ё-ё-ё.

Это было как раз на 300-ый год с тех пор, как Ю Иль Хана оставили одного.

Он без раздумий схватился за молот, но, орудуя им, потратил неожиданно много времени. Иль Хан был вынужден обучаться по существующим записям, раз научить его было некому, а дело это было слишком сложное. Но поскольку у него было хорошо развитое тело, полученное тренировками в течение сотен лет, это стало спасением для Иль Хана. Выполняя даже опасную работу, он не чувствовал усталости.

- Когда! Я! Читал! Фантастические! Романы! Они! Все! Легко! Обучались! Навыкам! Но! Почему! Же! Мне! Так! Сложно! Всё! Даётся?!

С каждым ударом молотка, Ю Иль Хан говорил по слову, сжимая зубы и пытаясь выковать кусок металла на наковальне. “Тогда не занимайся этим”, - эти слова застряли у Литы в горле, она прекрасно понимала, что он всё равно не остановится, даже если она так скажет. Ангел просто призвала ветер и охладила пот на лбу у Иль Хана.

- Просто! Научи! Меня! Как! Призывать! Ветер!

- Разве я не говорил, что для этого тебе нужно научиться использовать ману?

- ГР-Р!

Меньше чем через 5 лет Иль Хан привыкнул пользоваться печью, извлекать различный металл, например, железо, раздувая меха́ и создавая подобие меча, который можно назвать как что-то “обладающее лезвием”. Лита получила первую работу Ю Иль Хана, которая не походила ни на длинный меч ни на короткий, а на нечто среднее. Она осмотрела оружие, медленно закрыла глаза и только потом озвучила честное мнение.

- Интересно, сможешь ли ты им нарезать редьку.

- Я и не просил тебя резать им редьку, так что давай обратно.

- Хочу забрать его в качестве воспоминания. Попрошу Господь Бога сохранить его даже после того, как мир восстановится.

- Почему тебе так сильно хочется меня разозлить……?!

Когда прошло примерно около 30 лет, Ю Иль Хан стал уверен, что сделал меч, даже лучше, чем делают на заводах. А спустя 50 лет, он был уверен, что созданное им оружие превосходит все имеющиеся виды оружия на Земле. Но Иль Хан прекрасно понимал, что его способности ещё недостаточно хороши, и не мог остановиться на достигнутом.

Подобно студенту, получившему на тесте 97 баллов, Ю Иль Хан крепко взялся за кузнечное дело, где он не мог найти чёткий ответ. Он ковал из металла мечи, копья, топоры и даже алебарды. Ему удалось создать защитное снаряжение, например, боевые перчатки. И так прошло ещё 50 лет.

- Нет, этим не разрезать даже огурец!

- Огурцы, о которых ты говоришь, сделаны из алмазов?

Как не печально, но у всех людей есть что-то под названием “талант”. В соответствии с наличием или отсутствием этого таланта, есть люди, неспособные чего-то добиться, несмотря на то, сколько усилий они к этому прикладывают. Есть также и те, кто способен добиться мирового рекорда, только раз попробовав. А есть и такие, кто способен чего-то достичь в зависимости от стараний.

Ю Иль Хан никоим образом не был гением, способным овладеть техникой, попробовав лишь раз. Впрочем, так как он постоянно упорно старался, то и его способности возрастали. Медленно, но без остановки. На самом деле, это было совпадением, но для Иль Хана, оставленного Богом коротать время в одиночестве, это было благословением. Эти столетия стали для него преимуществом, который он не потратил впустую.

Когда прошло уже 200 с лишним лет с момента, как Иль Хан взял в руки молот, ему, наконец, удалось создать оружие по своему вкусу. Иль Хан добился цели, создав оружие, которое он смог сделать в своём личном пространстве. Из чего оно только не было сделано: титанового сплава или углеродного волокна и прочих новых материалов, а также из стали, но созданное человеком из такого материала копьё было слишком твёрдым и острым.

- Ну и как?

- Мне казалось, что на Земле есть предел технологиям… но человеческое упорство творит чудеса…

- А-ха-ха-ха. Наконец-то, я создал стальной меч, способный заставить Мо Палмо рыдать!.. (П.П.: Мо Палмо – мастер-ремесленник)

- И все же это копьё.

Были такие вещи, над которым удивлялась даже ангел Лита. Оружие казалось настолько острым, что, казалось, способно перерубить вас, лишь от одного взгляда на него, а ещё его прочность. Наконечник копья и древко отделены друг от друга набалдашником, но и само древко также было целиком сделано из стали. А ещё оно было тяжёлым. Свободно владеть таким оружием могла только Лита или Ю Иль Хан. Конечно, ведь на Земле же были только эти двое, помимо животных.

- Но я же тебе не раз повторяла, так? Когда высвободится мана, постоянно будут появляться новые материалы, так почему ты настолько одержим сталью?

- Сейчас, привыкнув обрабатывать металл, я смогу обрабатывать любой материал, что попадёт мне в руки.

Равнодушно ответил Ю Иль Хан и сделал взмах копьём, которое передала ему Рита. Оно было сделано, согласно его анатомическим особенностям и ощущения от взмахов копьём были невероятно захватывающими. Это ремесленное изделие, которое можно использовать десятилетиями или даже больше, если им хорошо овладеть. Это было на 507-ой год после того, как Ю Иль Хана оставили одного.

- Итак.

Вздыхая, сказал Иль Хан, опуская копьё.

- Что теперь?

После этих слов у Литы сжалось сердце. Наблюдая, как Иль Хан десятилетиями стоит за наковальней, ей хотелось, чтобы люди вернулись назад, но она не знала, что делать. Прошло уже в 50 раз больше 10-и лет, а они так и не вернулись.

Насколько же сильное произошло отклонение временной оси, что привело к подобному? Лите хотелось придраться к Богу, но, по правде говоря, она никогда с ним и не встречалась. Существо, которое обречено на вечное ожидание, не задавая вопросов. Она узнала это от старшего ангела.

- Великий Катаклизм вот-вот произойдёт, ведь так? Ты не знаешь, когда тебе придётся сражаться с монстрами, так что думаю, что лучше продолжить обучение боевым искусствам и повысить остроту ощущений.

- Полагаю, мы уже перешли отметку в 100 лет, сейчас уже самое время им появиться, верно?

Ю Иль Хан с головой погружался в любую задачу, что стояла перед ним, и не знал, сколько прошло времени. Все приборы на Земле, показывающие время остановились, а Лита – существо высшего порядка – была единственной, кто мог сказать ему о времени. Ей это было в радость.

Так Ю Иль Хан снова принялся за боевые искусства. Это все еще были вале-тудо и искусство владения копьём, но по сравнению с самым началом многое изменилось. Степень закалки его тела, а также техника уже были другими, а особенно его концентрация, которая тоже претерпела изменения. Концентрация возросла благодаря чтению и кузнечному делу. Ни с чем несравнимое достижение.

- Вот это да, мне кажется, я упражняюсь с мечом уже 3 часа. Лита, принеси мне поесть. Я так голоден, что вот-вот умру.

Возможно, из-за высокого уровня концентрации в ходе тренировок он проголодался сильнее. Так казалось Ю Иль Хану, а Лита внутренне обливалась холодным потом, хоть и внешне улыбалась. Прошло не 3 часа, как он сконцентрировался на тренировках с копьём, а все 3 дня.

С этого момента она начала готовить один раз в день – то есть каждые 24 часа. Это было огромное количество еды, но Ю Иль Хан разом всё проглатывал и снова с головой уходил в тренировки.

А когда прошло ещё 200 лет, Иль Хан почувствовал, что одного копья недостаточно, и начал пускать в ход и другое оружие. Кинжалы, двуручные мечи, топоры и даже стрелковое оружие не ускользали от его взора. С боевыми искусствами было то же самое. Он исследовал и изучал тхэквондо, айкидо, карате, муай-тай, кикбоксинг и даже парочку боевых искусств, которые существовали лишь на бумаге.

Так наступил переломный момент, когда его тело преодолело предел, начав преображаться. Прежде всего, стали выше сила и выносливость мышц, но еще постепенно снижалась масса. Это было не просто чем-то вроде “сжаты мышц”, о которых говорят. Его клетки, которые не старели, но продолжали активную работу, мутировали из-за длительных тренировок. Но так, чтобы не мешать ему двигаться.

Конечно же, кости, кожа и даже внутренние органы остались прежними. Как будто его тело знало, что в будущем Иль Хану придётся противостоять множеству врагов. Оно сильно развилось, чтобы быть пригодным к бою. Грубо говоря, это было сравнимо с мутацией, которая не происходит и за несколько поколений, но произошла в одном человеческом организме.

Наблюдая за ним, Лита не могла скрыть своё разочарование. Благодаря ошибке Бога она смогла наблюдать за человеком, превосходящим всех остальных людей даже без маны, и когда произойдет Великий Катаклизм, и Ю Иль Хан научится её использовать, то наверняка превратится в поистине удивительное существо.

- Возможно ли, что твоей целью был рост Иль Хана? И ты злил его, потому что он был недостаточно развит? Тогда когда… когда это случится? Он уже скоро достигнет своего предела. Пожалуйста, верни человечество назад, прежде чем это произойдёт. Прежде чем он решит распрощаться с жизнью, пожалуйста……!

Как будто мучая Литу, которая вложила в молитву все свои искренние чувства, время продолжало идти дальше. К счастью, Ю Иль Хан был сильно поглощён боевыми искусствами и ничего не знал о времени. Но поскольку он не был Богом, то, в конечном счете, достигнет предела.

Когда предел приблизится, то что тогда сможет для него сделать ангел? Что именно?

- Есть ли что-нибудь, что Иль Хан ещё не пробовал…

Воображение Литы, которому не было предела, закончилось. Перед её глазами предстала сцена, где на кровати два тела, мужчины и женщины, страстно переплетаются друг с другом. В её голове эта сцена заиграла яркими красками. Лицо женщины принадлежало Лите. Тогда как лицо мужчины относилось к……

Посмотрев на Иль Хана, с которым она сейчас сражалась, Лита покраснела как помидор.

- Какая я легкомысленная, хоть и ангел, следующий приказам Бога. А ведь я уже очень давно освободилась от простых эмоций и желаний…

Однако, чем больше она думала о теле Иль Хане, поглощённым чтением, боевыми искусствами или кузнечным делом, тем больше её мысли становились реалистичными. Большое количество прочитанных романов и шокирующий стимул. Неважно, насколько Ю Иль Хану всё это надоело, разве у него не будет иного выбора, как быть соблазненным таким стимулом? Как и тогда, когда он погрузился в чтение или в кузнечное дело. Все эти последние 200 лет он не занимался ничем другим…

Стоило Лите только представить это, и её лицо покраснело ещё больше. Подумать только, её лицо изменилось под влиянием эмоций! Скажи она это себе до того, как спустилась на Землю, то никогда бы не поверила.

- Да, в конце концов, я должна выполнять приказы Бога, а не исполнять свои желания. Если кто-то не сможет дождаться начала Великого Катаклизма и умрёт на пол пути, это подорвёт репутацию Бога. С самого начала это было причиной, по которой я приходила к Иль Хану, поэтому я полностью права.

Со скоростью, которая бы заставила Усэйн Болта рыдать, Лита мысленно находила всему оправдания. В следующее мгновение она уже обдумывала, когда ей нужно наброситься на Иль Хана. (п.п.: Усэйн Болт – ямайский легкоатлет)

Ангелу от всего сердца хотелось придумать новый стимул… Нет, для Ю Иль Хана, но пока он погрузился в тренировки, она не могла его беспокоить. Ей нужно терпеливо ждать, чтобы укрепить его силу воли.

Но с этой точки зрения она здорово ошиблась. Ю Иль Хану очень хотелось избавиться от пустой жизни, которую он вёл, но его действия были основаны на желании выжить после Великого Катаклизма.

Если бы ему понадобился новый стимул, то было множество вещей, которыми он мог бы заняться. Игры, спорт или что угодно. Лита не думала об этом с этой стороны и призналась себе, что влюблена в Ю Иль Хана. Возможно, за долгие годы наблюдений за Иль Ханом и она стала странной.

Однако, к сожалению или к счастью, но в своих чувствах к нему она так и не призналась.

Когда прошла ровно 1 тысяча лет с момента, как Ю Иль Хана оставили одного. Мир восстановился, и люди вернулись обратно.

Примечания автора

Я даже верну человечество, если это предотвратит потерю девственности ГГ!!!!

Шучу. С самого начала было задумано, что пройдет именно 1000 лет.

P.S.: Я добавил пояснения относительно того, почему Ю Иль Хан не может убить всех животных. Все ради равновесия! Все ради Баланса!

http://tl.rulate.ru/book/532/11582