× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Lord Chu’s Wife is Wild / Прекрасная жена мастера Чу стала дикой: Глава 245

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– О? – четвертый господин Линь на мгновение задумался, затем спросил: – О чём ты говоришь?

Сына он видел редко, говорил с ним ещё реже, а уж просить о чём-то – и подавно.

– Разве отец сам не спрашивал меня о той женщине, что так хорошо владеет боевыми искусствами? – шёпотом уточнил Линь Цзян. – Она невеста господина Чу.

– О? – удивился четвёртый господин Линь. – Бывают же такие совпадения?

Линь Цзян кивнул: – Именно так.

Он давно искал возможность, чтобы Лу Шэн согласилась стать его ученицей, но из-за Шангуань Лин’эр она, кажется, относилась к нему враждебно.

Подумав, четвёртый господин Линь спросил: – Но ведь та деревенская девчонка по фамилии Лу?

Когда он ездил в столицу, то случайно встретился с Главным министром Фу.

Тогда жена Главного министра и госпожа Фу упомянули об этом, и он лишь слушал, поэтому задал несколько вопросов.

Оказалось, госпожа Фу хотела попросить госпожу Фу ходатайствовать перед Чу Сыханем и уговорить его взять её приёмную дочь, Фу Ии, в наложницы, но госпожа Фу отказалась.

Четвёртый господин Линь видел эту госпожу Фу раньше, потому что Главный министр Фу хотел выдать её замуж за его сына.

Ему не очень нравилась такая девушка, и уж тем более он не хотел брать её в невестки, поэтому под благовидным предлогом отказал за своего сына.

Линь Цзян кивнул: – Это она.

– Как деревенская девчонка может владеть кунг-фу? – нахмурился четвёртый господин Линь. – Боюсь, это непросто, не так ли?

– Эта женщина действительно непростая. Она знакома не только с господином Чу, но и с Ши И, и с Юнь Тином, а ещё…

Линь Цзян поднял голову, огляделся и, убедившись, что никто не обращает внимания, тихо сказал: – Её учитель – третий принц.

– Что? – нахмурился четвёртый господин Линь. – Третий принц? Как это возможно?

Не то чтобы он никогда не видел боевых искусств третьего принца. Он очень плохо стреляет из лука, а на ежегодной охоте не может добыть ни одной дичи. Как такой человек может обучить ученика с высоким уровнем боевых искусств?

– Ты уверен, что твой сын не шутит?

– Сначала я тоже удивился. Ведь тот третий принц, о котором слышал я, почти такой же, как о нём слышал отец.

Линь Цзян понизил голос и сказал:

– Однако третий принц, которого я встретил в городе Хуанъян раньше, отличается от того, о ком ходят легенды. Он изящен и спокоен, не любит говорить и смеяться. Он также владеет колдовством, как и наставник.

Четвёртый Мастер Линь, услышав эти слова, нахмурился:

– Неужели прежний третий принц на самом деле скрывал свои способности? Но зачем он это делал?

– Я не совсем понимаю, но… – Линь Цзян задумался. – Можно сказать, что у него действительно нет намерения бороться за трон.

Четвёртый Мастер Линь мягко вздохнул:

– В любом случае, пока он не на стороне наследного принца, всё будет хорошо.

Отец и сын продолжили идти дальше и только в вестибюле увидели Чу Сыханя и его спутников.

Войдя в вестибюль, Линь Цзян сразу же увидел Лу Шэн, разговаривающую с Юй Минюэ.

Он слегка притормозил и сказал отцу:

– Отец, я встретил знакомого, пойду поздороваюсь.

– Иди.

Кивнув, Четвёртый Мастер Линь улыбнулся и направился к Чу Сыханю и его спутникам.

Линь Цзян пошёл к Юй Минюэ и Лу Шэн.

– Эй, господин Линь, вы тоже здесь?

Юй Минюэ случайно увидела его, когда подняла голову, и поспешно улыбнулась.

Лу Шэн лишь слегка кивнула ему, не сказав ни слова.

Линь Цзян также слегка поклонился в ответ, затем посмотрел на Юй Минюэ и с улыбкой сказал:

– Я слышал от брата Юя, что вы приехали в поместье Линьцзян, и размышлял, где вас найти, но не ожидал, что вы будете здесь.

- Мы с Юэ Юэ добрые друзья. Если она сегодня выходит замуж, я, конечно, здесь, — произнесла Юй Минъюэ.

Затем она представила Лу Шэн ему и добавила:

- Это госпожа Лу, невеста мастера Чу, и моя подруга.

http://tl.rulate.ru/book/52812/6818723

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода