Готовый перевод Only in the new world I was able to achieve my dream / Лишь в новом мире я смог достичь своей мечты [Завершено✅]: Глава 93.1. Скелет, о, такой страшный (часть 3)

На следующий день после того, как меня назначили в Красную Магическую Башню, я отправился на работу с беспокойным сердцем. Я был опечален тем фактом, что мне пришлось намеренно снизить свои оценки во время этого тренинга, чтобы обеспечить безопасное назначение.

Поскольку я тоже был магом, я знал, что ненавидят маги, так что мне не составит труда понизить свои оценки. Однако, если результаты во время тренировок были плохими, маловероятно, что позже можно будет записаться на приём в Магическую Башню. Отправить человека, которого они ненавидели, в Магическую Башню было не сильно отличающимся от того, чтобы сказать ему, чтобы он тихо умер.

Но местом номер один в моём сознании была Гигантская Магическая Башня. Я мог бы присвоить целый ряд волшебных ингредиентов, которые попали сюда. Кроме того, это было хорошее место, чтобы украдкой почитать магические книги, размещённые здесь. Кроме того, маги нелегко выходили из своих лабораторий, так что старые маги не стали бы меня ругать.

Это была позиция мечты, учитывая, что мне придётся обслуживать только тех немногих клиентов, которые пришли купить магическое оборудование и магические принадлежности. Однако, если бы я не понизил свои оценки на этой тренировке, была бы стопроцентная вероятность, что меня назначат на кафедру где-нибудь в Императорском дворце.

Я действительно подумал, что позже смогу понизить свои оценки, потому что у меня всё ещё была другая стажировка. Однако, сколько бы я об этом ни думал, сейчас у меня был единственный шанс понизить свои оценки.

После этого следующая стажировка проходила в Альянсе Наёмников или Гильдии Искателей Приключений, а затем в департаменте Императорского дворца. Всего оставалось две испытательные тренировки. Но ни то, ни другое не давало подходящей возможности снизить мои оценки.

На самом деле, в Альянсе Наёмников и Гильдии Искателей Приключений стажировка больше походила на обычное занятие в качестве студента. В довершение всего, там были сотни стажёров – государственных служащих, но только два места принимали этих стажёров – штаб-квартира Альянса наёмников и штаб-квартира Гильдии Искателей Приключений. Даже если бы сотни стажёров были разделены пополам, правильное управление ими парализовало бы их рабочий процесс. Из-за этого обучение просто проходило в форме урока и, как правило, получало отличные оценки за всё.

Но я не мог заниматься этим в департаменте Императорского дворца, потому что я должен был думать о своей безопасности. Существовала также возможность, что я смогу встретиться со своим дядей, Блади, пока я был стажёром в департаменте Императорского дворца. Потому что мне пришлось бы вести себя так, как будто я был там, но вроде как нет, я не думал, что у меня будет какая-то возможность сократить свой показатель успеваемости.

Теперь мне предстояло стать троллем по своему выбору номер один только потому, что этот чёртов директор Пелгрант без всякой необходимости поставил мне идеальный балл, когда я в прошлый раз проходил практику под его надзирательством.

 – Эх… – я вошёл в Красную Магическую Башню.

Когда я направился к месту, где собрались стажёры, маг, стоявший перед стажёрами, разозлился на меня.

 – Сколько сейчас времени!

Я достал часы и проверил время.

 – Чёрт возьми! Кажется, сейчас десять минут девятого?

Первоначальное время для собрания было девять. Большинство магов чувствительны ко времени, я – нет. Это было понятно, поскольку это было своего рода профессиональное заболевание, вызванное тем фактом, что магия могла потерпеть неудачу из-за того, что опоздала всего на секунду.

Это определённо был вывод. Таким образом, если бы я набрал более низкий балл, чем в среднем, и получил средний балл на следующих двух испытательных тренировках, я смог бы получить назначение в районный офис или городской офис в столице.

Волшебник нахмурился и успокоил свой гнев.

 – Забудь об этом. В следующий раз не опаздывай. Присаживайся!

 – Да, да.

При моём ответе маг снова нахмурился.

Волшебники были чувствительны к манерам. Культура вежливости была создана, потому что они знали, что обладают сильной властью и что, как только они вступят в бой, борьба не закончится, пока они не увидят кровь. Кроме того, магия часто передавалась по наследству в процессе обучения, поэтому она была ещё более строгой. Это был ещё один вывод.

Когда я сел рядом с Фламом, он тихо прошептал:

 – Почему ты так поздно?

 – Мне нужно было кое о чём позаботиться, – сказала я с горькой улыбкой.

Волшебник, стоявший впереди, издал сухой кашель:

 – Кехеум!

Это был ещё один вывод. Флам тоже получил бы его, но он заговорил со мной первым, так что мне не нужно было расстраиваться из-за этого.

Волшебник дал те же предупреждения, что и профессор вчера, говоря о том, как вести себя в Магической Башне. Последовал ряд подробных назойливых объяснений, таких как "не шумите, не бегайте, не прикасайтесь без разрешения" и так далее. Затем он повёл нас на экскурсию внутрь башни.

 – Это место, где вы будете часто бывать в течение следующей недели, а также где хранятся магические инструменты. Разве я не говорил тебе не трогать раньше?!

Волшебник сердито отругал стажёра, идущего передо мной.

Чёрт, я должен был прикоснуться к предмету первым! Я никогда не думал, что он разозлится за то, что кто-то прикоснулся к такому тривиальному магическому инструменту. Давайте назовём этого волшебника Сквидвардом Тентаклсом (1).

_____________________

1. Сквидвард Квентин Тентаклс – один из главных персонажей американского мультсериала "Губка Боб Квадратные Штаны". Сквидвард – человекоподобный осьминог, который живёт в каменном доме, похожем на статую моаи, между домами Губки Боба Квадратные Штаны и Патрика Стара. Персонаж изображён как вспыльчивый и претенциозный. Он с неприязнью относится к соседям и их постоянному шумному поведению, о чём Губка Боб и Патрик не догадываются и ведут себя с ним как друзья. Сквидвард работает кассиром в ресторане "Красти Краб", но ненавидит эту работу.

http://tl.rulate.ru/book/52807/3527329