Готовый перевод I Am Loaded with Passive Skills / Я Загружен Пассивными Навыками [Завершено✅]: Глава 265. Один удар ногой

Торговая гильдия Доцзинь, главный вход.

Трое мечников окружили маленькую девочку. Тот, что был без меча, растерянно жестикулировал, отчаянно пытаясь что-то объяснить.

— Это Мысль-меч, понимаешь, что такое Мысль-меч?

— Не понимаешь?

— Тогда… Намерение меча. Намерение меча-то ты должна понимать! У того парня как минимум Врожденное Намерение меча. Раз он постиг Мысль-меч, то, возможно, его уровень и повыше, но до Магистра меча ему наверняка далеко.

— Есть у тебя такой знакомый… твой наставник? Или кто-то из старших или младших братьев и сестёр?

Му Цзыси моргнула своими большими глазами.

Услышав слова «Мысль-меч» и «Намерение меча», она сразу поняла, что эти трое ищут Сюй Сяошоу.

Но… Неужели наёмники в наши дни стали такими прямолинейными? Хотят убить Сюй Сяошоу — и спрашивают дорогу у его младшей сестры? Как она могла им помочь?!

— Не знаю такого, — ответила девочка, тряхнув косичками и низко натянув соломенную шляпу.

Стоявший перед ней Безмечник был готов разрыдаться:

— Точно есть, ты меня обманываешь!

— Я тебя не обманываю, такого «человека» и вправду нет.

— Есть!

— Нет!

— ...

Безмечник умолк. Он обернулся к старшим братьям и взглядом послал сигнал: «Что делать?»

Девятимечник мотнул головой, мол, отойди и дай мне.

Безмечник просиял и с восторгом уставился на то, как его второй старший брат, потирая руки и расплываясь в улыбке, подобострастно шагнул вперёд.

— Сестричка, мы правда не плохие люди…

Лицо Обнимающего Меч потемнело. Ни один из его младших братьев не вёл себя как подобает.

Он растолкал обоих, шагнул вперёд и произнёс:

— Позвольте узнать ваше имя, юная госпожа?

«Чтобы что-то выяснить, нужно для начала хотя бы узнать имя! — кипел он про себя. — Никакой сообразительности! Не умеют даже проявить уважение, как они собираются что-то выведать?»

Личико Му Цзыси напряглось, сердце подскочило к горлу, а паника усилилась. Она чувствовала, что эта троица, при всей своей несуразности, была невероятно сильна — один другого сильнее. Ей, на пике Сферы Юаньтин, с ними было не совладать.

В этот миг она вдруг затосковала по Сюй Сяошоу.

Будь он здесь… он бы точно вёл себя ещё нелепее, чем эти трое! Тьфу, ну хоть в безопасности бы себя чувствовала…

— Я правда не знаю мечника, которого вы ищете. Может, вы ошиблись? Я просто жду здесь одного человека, — с сомнением проговорила она.

— Ждёте кого-то? — с радостью ухватился за её слова Обнимающий Меч. Новая зацепка — значит, есть надежда!

Он сжал кулак в приветствии и представился со всей искренностью:

— Моё имя — Гу Цинъи.

Затем, указав на своих спутников, он продолжил:

— А это два моих младших брата: Гу Цинъэр и Гу Цинсань. Позвольте спросить, юная госпожа… кого вы ждёте?

За его спиной на лицах двух мечников одновременно отразилось озарение. «Как и ожидалось от старшего брата-наставника, — подумали они, — его умение вести допрос просто поражает. Нам двоим всё ещё недостаёт сноровки в общении с девушками… Учиться! Нужно продолжать учиться у старшего брата, и однажды мы постигнем его Дао!»

Му Цзыси опешила от таких имён.

— Вы что, тройняшки? Непохоже!

— Нет, имена нам дал учитель, мы просто… — начал было старший, но не успел договорить.

— Вы правы, госпожа! — выпалил Гу Цинъэр. — Мы хоть и не по крови, но наши узы крепче, чем у тройняшек!

— И госпожа права, и второй старший брат прав! — подхватил Гу Цинсань, не желая отставать. — Наша связь — это даже больше, чем братство!

Му Цзыси: ??

Гу Цинъи едва сдержался, чтобы не выхватить меч и не разрубить этих двух болванов на месте. «Кто вас просил говорить? — кипел он про себя. — Помощи никакой, один вред!»

Он обернулся и одарил их ледяным взглядом. Младшие братья вздрогнули и тут же сделали вид, что застегнули рты на молнию.

— Так кого вы ждёте, госпожа? — вновь вернулся к теме Гу Цинъи.

Му Цзыси не нашлась с ответом.

Внезапно сзади раздался голос:

— Меня.

Девушка просияла и поспешно обернулась.

«Старший брат пришёл?»

Но в следующую секунду её сердце ухнуло вниз.

«Ещё один убийца? Да сколько же врагов у Сюй Сяошоу?»

Пришедшим оказался не кто иной, как Сяо Шили. Он долго наблюдал со стороны и наконец решил вмешаться.

Те трое мечников, очевидно, были случайными прохожими — их можно было не брать в расчёт. Самого Сюй Сяошоу он не видел, зато узнал Му Цзыси. В досье он мельком видел всех, кто хоть как-то был связан с его целью. И хотя тогда он лишь бегло просмотрел информацию, он всё же припомнил, что эта девушка имела к Сюй Сяошоу некоторое отношение. Теперь он понимал, что разведка, возможно, ошиблась: если они вместе вышли из Дворца Духов, их связь была куда крепче, чем «некоторое отношение»!

— А ну, пошли прочь, все трое! — презрительно махнул он рукой трём мечникам, вальяжно подойдя к ним.

— Так это тебя она ждала? — спросил Гу Цинъи, принюхавшись. Он не уловил от незнакомца ни малейшего запаха Намерения меча и нахмурился.

«Неужели такой человек способен овладеть Мыслью-мечом? — размышлял он. — Да, от него исходит аура Мастера, но сколько таких Мастеров уже пало от моего меча! Судя по его возрасту и виду… если это и есть тот, кого я ищу, то меня ждёт горькое разочарование!»

Сяо Шили, глядя на троих крикливых мечников, тоже лишь покачал головой и холодно усмехнулся. «Врождённый — он и есть Врождённый. Сколько мечей на спину ни вешай, всё равно мусор!»

— Верно. Что вам нужно от моей младшей сестры?

Му Цзыси остолбенела. «Младшей сестры? Но это же не Сюй Сяошоу…»

Она приоткрыла рот, чтобы возразить, но обнаружила, что не может вымолвить ни слова. Её зрачки сузились, а лицо исказилось от ужаса. Мастер? Сила неба и земли?

Сяо Шили вовремя обернулся и мягко похлопал Му Цзыси по соломенной шляпе:

— Не говори ничего, сестрёнка. Позволь старшему брату разобраться с ними.

Му Цзыси: ??

«Убийца! — пронеслось у неё в голове. — Вот он, настоящий убийца!»

Она попыталась пошевелиться, но поняла, что её тело полностью сковано. Очевидно, что на пике Сферы Юаньтин она ещё могла бы потягаться с наёмником из Сферы Цзюйу, но с Мастером… Шутка ли? Неужели враги Сюй Сяошоу теперь все уровня Мастера?

Му Цзыси хотела позвать на помощь, но незнакомец своим телом перекрыл ей даже зрительный контакт с мечниками.

Заслонив собой девушку, Сяо Шили с холодной усмешкой обратился к троице:

— Если у вас троих и вправду нет никаких дел, прошу вас удалиться!

Гу Цинъи, нахмурившись, молчал. Ему казалось, что всё это очень странно. Но ведь он искал лишь того, кто овладел Мыслью-мечом, а этот человек явно не подходил. Может, он скрывает свой уровень? Такая мысль даже не пришла Гу Цинъи в голову — есть вещи, есть особая аура, которую скрыть невозможно. Если бы этот мужчина практиковал Мысль-меч, он бы непременно это почувствовал.

«Так значит… я ошибся?»

Придя к такому выводу, Гу Цинъи сощурился, отступил на шаг и произнёс:

— Прошу прощения за беспокойство.

— Проваливай! — холодно бросил Сяо Шили.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/52776/8797236