Готовый перевод I Am Loaded with Passive Skills / Я Загружен Пассивными Навыками [Завершено✅]: Глава 198. Расточительная битва

Перенесёмся на полсекунды назад.

Когда убийственная энергия меча была уже в шаге от него, на грани жизни и смерти Сюй Сяошоу отбросил всякую панику — в его душе воцарилось полное спокойствие, подобное глади древнего колодца. Жест, казавшийся неосознанным, на самом деле был прямой, естественной реакцией тела, отточенной в бесчисленных сражениях. В мгновение ока все его пассивные навыки активировались на пределе, к ним добавилась даже «обычная ментальная сила», и в тот миг, когда энергия меча обрушилась на него, он лёгким движением отвёл её в сторону.

Белые Облака, том II: Техника отвода клинка!

Да, это был приём, основанный на чистом Намерении меча. Тот самый, которым он когда-то отразил «Стиль Бессмертного, Вырывающего Горы» Чжоу Тяньцаня. Тогда он тоже, будучи слабее, одолел более сильного противника, и сейчас произошло нечто удивительно похожее.

Ужасающая энергия меча Человека в маске казалась неотразимой, но на самом деле она имела тот же источник, что и техника Сюй Сяошоу, — оба были прямым проявлением боя на чистом Намерении меча. Конечно, уровень Намерения меча Сюй Сяошоу был несравненно ниже, он не мог тягаться даже с Лэй Шуансином. Однако благодаря фундаменту, заложенному «Мастерством Фехтования», широта его познаний была поистине пугающей — он мог разглядеть суть практически любой техники меча в мире. Поэтому, выставив руки, он совершенно естественно нащупал уязвимую точку в потоке убийственной энергии и последовал за её движением. Этот толчок нисколько не изменил траекторию атаки, но позволил самому Сюй Сяошоу, используя её же силу, сместиться со смертельной орбиты.

Пусть даже всего на полкорпуса!

…

Грохот!

Энергия меча пронеслась дальше, уничтожив добрую половину зала для совещаний. Сюй Сяошоу едва уцелел, но плоть на его руках попросту взорвалась, оставив лишь голые, растрескавшиеся кости. Он коснулся атаки лишь на мгновение, одними кончиками пальцев, но удар был таков, что его руки едва не оторвало у самых плеч. Вот какой чудовищной была мощь этой энергии меча!

Но и это было не всё. Остаточное Намерение меча, словно приросший к костям червь, которого невозможно отогнать, мгновенно пронзило тело Сюй Сяошоу, и его захлестнула боль, будто тысячи муравьёв пожирали его изнутри. «Нескончаемый Поток Жизни» тут же заработал на полную мощь, мало-помалу восстанавливая плоть.

«Получен урон. Очки пассивности +1».

«Получен урон. Очки пассивности +1».

«…»

Лэй Шуансин остолбенел. Этот пацан выдержал атаку, способную уничтожить даже королевский престол? Что это, чёрт возьми, за чудовище!

«Мысль-меч?»

Ему почудилось что-то знакомое, но разве это не уникальное творение главы? Откуда оно у этого мальчишки?

«Нет, это не Мысль-меч, лишь нечто похожее…» — после тщательной проверки Лэй Шуансин наконец пришёл к выводу.

«Совпадение?..»

Е Сяотянь тоже был потрясён. Он не ожидал, что Сюй Сяошоу сможет сам выдержать этот удар, и в этот миг его сердце наполнилось жгучим чувством вины. Он, а не кто-то другой, должен был встретить эту атаку, но вместо этого позволил принять её на себя ученику начального уровня Сферы Юаньтин. Это было непростительно.

Одним движением руки он переместил Сюй Сяошоу и Му Цзыси к себе.

— Простите, я проявил неосторожность. Отдохните немного!

Сюй Сяошоу покачал головой. Он считал себя очень осторожным человеком, но в настоящем бою всё равно невозможно было учесть абсолютно всё, даже ту информацию, что он получил заранее. В этой атаке некого было винить, и уж тем более нельзя было считать ошибкой то, что Е Сяотянь не успел среагировать. Оставалось лишь признать: ему просто повезло, что он выжил.

Сердце Му Цзыси сжалось от сочувствия. В критический момент первой реакцией Сюй Сяошоу было принять весь удар на себя. И хотя она действительно ничем не могла помочь, это чувство, когда о тебе так заботятся, глубоко трогало. Она торопливо вынула изо рта «Печать жизненной силы» и протянула ему.

— Быстрее, держи во рту!

«…»

— У тебя какое-то неверное представление о том, как этим пользоваться? — на лбу Сюй Сяошоу выступили три чёрные полосы. К этому моменту «Нескончаемый Поток Жизни» уже почти восстановил его плоть.

Он выхватил у неё печать и нахмурился, ощутив, какая она скользкая…

— Иди-ка сюда.

Му Цзыси с недоумением подошла ближе.

— Зачем?

Сюй Сяошоу взял печать, вытер её о её же платьице и сказал:

— Твои слюни должны вернуться к тебе.

Му Цзыси: «…»

«Получено Проклятие. Очки пассивности +1».

Глядя на Е Сяотяня и его спутников, Лэй Шуансин почувствовал недоброе. Он поступил опрометчиво! Тот нефрит с запечатанной энергией меча предназначался для Е Сяотяня — одного касания было достаточно для смерти или тяжёлого ранения. Кто бы мог подумать, что появление Сюй Сяошоу отвлечёт атаку на себя. Но мало того — энергия меча даже не смогла его убить. А ведь этот парень всего лишь на начальном уровне Сферы Юаньтин! И, судя по всему, он уже идёт на поправку?

«Неужели тело Мастера настолько прочное? Или же энергия меча главы на самом деле не так ужасна, как я думал?» — впервые Лэй Шуансин усомнился в непобедимости главы.

Он покачал в руке последним нефритом, предостерегая Е Сяотяня от необдуманных действий. Эта вещь не зависела от уровня развития. Сюй Сяошоу смог выжить лишь по счастливой случайности: он постиг Намерение меча, обладал телом Мастера, да ещё и в последний миг совершил тот поистине божественный отводящий удар. Но не было никакой гарантии, что Е Сяотянь тоже сможет уцелеть!

Однако Е Сяотянь уже был в ярости. Постоянные сдерживания и контроль… он чувствовал себя посторонним в этой битве, а в конце и вовсе позволил ребёнку принять удар на себя. Глядя на раны Сюй Сяошоу, он больше не мог сдерживаться и развёл руки, словно разрывая пустоту.

— Вдребезги!

Гро-хо-хот…

Сюй Сяошоу в шоке смотрел, как пространство перед ним, словно скатерть в руках Е Сяотяня, исказилось, пошло складками, а затем раскололось на бесчисленные чёрные разломы. Из них вырвался бесконечный поток осколков измерения, каждый из которых был острее любого клинка, и все они тут же устремились к Лэй Шуансину, оказавшемуся в эпицентре бури.

«Вот же чёрт…»

Сюй Сяошоу был совершенно ошеломлён. Так вот какова боевая мощь королевского престола?

Му Цзыси тоже застыла с открытым ртом и с трудом сглотнула. Взглянув на Е Сяотяня, она впервые поняла, что этот седовласый послушник на самом деле совсем не такой милый, каким кажется.

Лэй Шуансин, обнимая Ло Лэйлэй, совершенно не обращал на это внимания. Он невозмутимо достал Диск формации и раздавил его.

Дон!

Прозрачный световой барьер окутал их двоих, полностью заблокировав осколки измерения, которые были настолько остры, что могли разрезать само пространство!

— Диск формации? — нахмурился Е Сяотянь, не в силах поверить своим глазам. — У «Святых Рабов» тоже есть Великий магистр?

Сюй Сяошоу вспомнил о старейшине Цяо.

— Такие Диски формации может создавать только Великий магистр?

— Верно, — кивнул Е Сяотянь. — Это касается и нефрита с энергией меча. Без Великого магистра духовных формаций Человек в маске вряд ли смог бы создать его в одиночку.

— Ц-ц-ц… — впервые в жизни Сюй Сяошоу захотелось кого-нибудь ограбить. Этот слепец был просто неприлично богат! Заполучи он такие вещицы, и ему сам королевский престол был бы не страшен, верно?

Е Сяотянь смотрел, как тускнеет световой барьер, и вдруг сложил руки в печати, собираясь переместить двоих пленников наружу.

Но в тот же миг Лэй Шуансин, сохраняя предельную бдительность, раздавил ещё один кусок нефрита, на этот раз фиолетового, и пространство внутри барьера мгновенно застыло!

— Пространственное перемещение против меня бесполезно.

Веки Сюй Сяошоу бешено задергались. Опять? Сейчас фиолетовый нефрит, что же будет дальше?

Лэй Шуансин поднял Жезл Извлечения Души, затем взглянул наверх, на совершенно потемневшее небо, и достал ещё один предмет — золотую жемчужину, сочащуюся плотной пространственной энергией…

Сюй Сяошоу: «…»

— Жемчужина телепортации? — зрачки Е Сяотяня сузились при виде этого предмета.

— Время почти вышло…

Слепой юноша поднял Жезл Извлечения Души, указал им на Сюй Сяошоу, а затем перевёл его в сторону, где стояли то ли Му Цзыси, то ли Е Сяотянь.

— До новой встречи, если судьба позволит!

Щёлк!

Жемчужина рассыпалась в пыль, и силуэты мгновенно исчезли.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/52776/8737490