Готовый перевод I Am Loaded with Passive Skills / Я Загружен Пассивными Навыками [Завершено✅]: Глава 5. От такого совершенствования немного сносит крышу

Сюй Сяошоу разглядывал красный интерфейс в своем сознании.

Очки пассивности: 148.

«Маловато...»

Сюй Сяошоу мрачно размышлял: «Очков, конечно, прибавилось, но до тысячи, нужной для покупки очка навыков, еще как до луны. Похоже, Очки пассивности я получаю, когда меня атакуют, подозревают или высмеивают, но для этого нужно, чтобы со мной кто-то взаимодействовал. Выходит, чтобы заработать больше, придется лезть в толпу и устраивать балаган! Не толкает ли меня это на путь шута горохового? Прямо как злодей какой-то...»

«Эпатировать публику, вести себя вызывающе... а потом появится какой-нибудь герой, любимчик Пути небес, и показательно меня растопчет». От этой мысли Сюй Сяошоу передёрнуло. «Чёрт, это и впрямь слишком „пассивно“!» Как только он подумал о «пассивности», в сознании тут же всплыла «Пассивная система» и её чёрный Вращающийся диск. Возникло неприятное чувство, будто сама судьба дёргает за ниточки.

«Ладно, хватит об этом. Лучше подумаю, как за три дня хоть немного поднять свою силу».

Хотя его тело и достигло Врожденного уровня, сам он был лишь на четвертой ступени Очищения Духа. Против настоящих боевых фанатиков более высоких рангов ему не выстоять. Тряхнув головой, Сюй Сяошоу достал флакон, подаренный Старейшиной Цяо. Внутри покоились три Пилюли Закалки Духа.

Эти Пилюли Закалки Духа были невероятно ценными. Каждая стоила в несколько раз дороже двадцати Духовных кристаллов. Неужели Старейшина Цяо оказался таким щедрым?

Сюй Сяошоу задумался. Сейчас у него было два пути совершенствования. Первый — старый метод Очищения Духа уровня Приобретенный. Он был чудовищно медленным, даже с Духовными кристаллами усваивалось меньше одного процента энергии — пустая трата ресурсов.

Второй — «Техника Дыхания», базовый пассивный навык от системы. Хоть он и не вкладывал в неё очки, она могла преподнести сюрприз.

«Сперва попробую с Духовным кристаллом!»

Сюй Сяошоу отложил флакон, достал Духовный кристалл и замер.

«Так... а как, собственно, совершенствоваться?»

«Техника Дыхания» — пассивный навык. Он понятия не имел, как его запустить, чтобы поглотить энергию кристалла.

«Неужели...»

На его лице появилось странное выражение, когда в голову пришёл совершенно абсурдный способ.

Он глубоко выдохнул, поднёс Духовный кристалл к лицу и с силой втянул воздух носом.

Идея была совершенно бредовой, но, к его изумлению, с этим вдохом из кристалла вырвались два плотных потока духовной энергии. Словно две зелёные змейки, они метнулись прямо в ноздри Сюй Сяошоу.

Он почувствовал, будто сама святая дева нежно коснулась его души, и каждая пора на теле взорвалась от этого ощущения. Волна блаженства и возвышенного восторга прокатилась от пяток до самой макушки.

— А-ах... — невольно вырвался у него стон.

Вскоре он пришёл в себя и содрогнулся.

— Охренеть!

— И это называется совершенствованием?

— Чтоб меня, как же торкает!

Духовный кристалл в его руке заметно уменьшился. Сюй Сяошоу был поражён: всего один «вдох» — и такой явный эффект? Он проверил своё море ци и обомлел. Оно бурлило, как водоворот, духовная энергия вздымалась волнами, одна выше другой, и не было ни малейшего намёка на нестабильность. А ведь он только что прорвался на четвертую ступень! Неужели один-единственный вдох полностью её стабилизировал?

Сюй Сяошоу ликовал. «Техника Дыхания» была просто чудовищно сильна!

Не нужно активно совершенствоваться, не нужно гонять энергию по меридианам, не нужно тратить ресурсы впустую. Один вдох — чистое наслаждение. Один «глоток» — новый уровень.

Вы этого достойны!

«Если прокачать её до Врожденного уровня, то при достаточном запасе духовной энергии прорываться на новую ступень с каждым вдохом станет реальностью! Это же просто немыслимо!» — Сюй Сяошоу был ошеломлён.

Сделав ещё с десяток «вдохов», Сюй Сяошоу полностью поглотил Духовный кристалл, и его уровень соответственно вырос. Прежний метод позволял усвоить меньше процента энергии, а пугающая «Техника Дыхания» — всё до последней капли, без остатка.

Правда, теперь Сюй Сяошоу напоминал пьяную креветку: он безвольно распластался на кровати в совершенно непотребном виде. Такой крышесносный способ совершенствования требовал не только Духовных кристаллов, но и изрядной выносливости.

Зубы Сюй Сяошоу стучали друг о друга.

— П-поднимите меня... — пробормотал он. — Я... я ещё могу... совершенствоваться...

Клац! Из-за пазухи выпал флакон с пилюлями. При виде него тело Сюй Сяошоу пронзила крупная дрожь.

...

Три дня, которые Сюй Сяошоу провёл в угаре совершенствования, пролетели как один миг.

Внешний двор Духовного Дворца Тяньсан, Сцена Выплывающих Облаков. Народу — тьма.

Когда-то это место звалось Пиком Уходящих Облаков. По легенде, вице-декан Духовного Дворца Тяньсан, Старейшина Сан, огнём перековал вершину, расплавив её наполовину и создав арену, способную вместить десять тысяч человек — Сцену Выплывающих Облаков.

Сцена представляла собой углубление в склоне горы, окруженное рядами зрительских мест. С высоты птичьего полёта она походила на огромную чёрную чашу, водружённую на пик. Впрочем, сейчас трибуны пустовали — почти все ученики Внешнего двора собрались внизу, на самой арене.

В воздухе над ареной парил старик с мечом за спиной. Это был Сяо ЦиСю, великий старейшина Павильона Духовных Законов, ответственный за порядок во Внутреннем и Внешнем дворах — фигура, обладавшая огромной властью. Сегодня же он выступал в роли главного судьи «Битвы Ветров и Облаков».

Сяо ЦиСю взглянул на солнце, определяя время, а затем его зычный голос разом оборвал весь шум и гам на Сцене Выплывающих Облаков:

— Тихо!

Все взгляды тут же с жаром устремились на него. Сяо ЦиСю невозмутимо достал из-за пазухи лист бумаги и начал читать:

— На турнир зарегистрировалось тысяча семьсот восемьдесят два человека, каждому присвоен номер на жетоне.

— Отборочный тур пройдёт в формате групповых боёв на выбывание. Сто человек в группе, всего восемнадцать групп на восемнадцати аренах.

Затем Сяо ЦиСю достал фиолетовый жетон формации. Он влил в него духовную энергию, и жетон вспыхнул.

Сцена Выплывающих Облаков внизу задрожала, и из неё медленно поднялись восемнадцать огромных арен, каждая окутанная прозрачным силовым полем. Тех, кто стоял в центре, поля оттеснили в стороны. Разумеется, это были новички, впервые участвовавшие в «Битве Ветров и Облаков».

Ветераны же, скрестив руки на груди, с самого начала держались по краям, с предвкушением ожидая зрелища.

С неба спустились восемнадцать тёмных лучей, по одному в центр каждой арены.

Сяо ЦиСю провозгласил:

— На каждой арене будет профессиональный судья. Если он вмешается, чтобы спасти вас, — вы проиграли.

— Хочу вас предостеречь: травмы и даже смерти неизбежны, но знайте меру.

— И ещё: выходя на арену, будьте готовы умереть. Судьи не боги. Они могут и зазеваться, и отвлечься, и впасть в ступор, да и просто почесаться. В такие моменты спасти вас они не смогут.

Услышав это, некоторые новички запаниковали. Всё оказалось совсем не так, как они себе представляли.

Судья может зазеваться? Да вы издеваетесь! Хотелось бы побольше профессионализма!

Старожилы же лишь молча усмехались. Чёрный юмор Старейшины Сяо, как всегда, пробирал до костей даже в жару. Все, кто был с ним знаком, знали: судьи из Павильона Духовных Законов были невероятно сильны и хладнокровны. Чтобы они зазевались на арене? Да ещё и почесались? Просто смешно!

Сяо ЦиСю, видя, как большинство новичков поддались панике, скривил губы в подобии улыбки.

Вот так-то лучше!

Жизнь всегда полна неожиданностей. Разве можно всегда выходить на бой в идеальном состоянии?

Он вскинул руку, и издалека донёсся протяжный и древний удар колокола.

— Полдень! — провозгласил он. — «Битва Ветров и Облаков»... началась!

...

Арена №12. Судья смерил безразличным взглядом толпу за силовым полем и произнёс:

— Групповой этап проходит по системе «каждый сам за себя». Победит тот, кто останется на ногах последним.

— Первая десятка получит призы и пройдёт в следующий тур. Желаю удачи!

Он для вида взмахнул рукой и холодно скомандовал:

— Называю номер — заходите на арену!

— Номер 1101, Чжоу Цзо.

Невысокий юноша вздрогнул и шагнул вперёд. Лю Чжэнь, стоявший позади, напомнил ему:

— Приложи жетон к барьеру.

Чжоу Цзо так и сделал, и его тут же втянуло внутрь арены.

— Номер 1102, Лю Чжэнь.

Только теперь Лю Чжэнь сообразил, что они регистрировались вместе, поэтому их номера шли подряд.

...

— Номер 1120, Чао Сяосань.

Юноша с кислой миной поплёлся на арену, словно на казнь.

...

— Номер 1130, Сюй Сяошоу.

Тишина.

Судья нахмурился и повторил:

— Номер 1130, Сюй Сяошоу.

Снова тишина.

И на арене, и за её пределами тут же началось оживление.

— Сюй Сяошоу ведь вышел из уединения?

— Да, я в тот день лично ходил забирать труп, видел его. Он жив!

— Неужели проспал?

— Да не может быть. Я его, кажется, только что видел по дороге, он ещё шёл как-то странно.

— Может, тебе показалось?

Судья, теряя терпение, рявкнул:

— Номер 1130, Сюй Сяошоу!

Все замолчали и стали оглядываться по сторонам, но Сюй Сяошоу нигде не было. Судья, раздражённо вздохнув, перешёл к следующему номеру. Если до конца вызова тот так и не появится, его отсутствие засчитают за отказ от участия.

Да кто такой этот Сюй Сяошоу? Совсем без царя в голове, раз осмелился опоздать на «Битву Ветров и Облаков»?

...

Зрительские трибуны.

В отличие от других арен, на трибунах двенадцатой были зрители — целых три человека.

Женщина в красном платье с соблазнительной фигурой лениво откинулась на спинку сиденья, не скрывая своих аппетитных форм. Её алые губы блеснули:

— Сестричка Су, так это и есть твой братец Сяошоу, на которого ты меня позвала посмотреть? Ты его разбудить не забыла?

Сидевшая рядом девушка в белом одеянии покраснела и обиженно надула губки:

— Сестрица Жао, что ты такое говоришь! Братец Сяошоу обязательно придёт. Наверное, его что-то задержало. Это его последний турнир, я должна его увидеть.

Девушке в белом, Су Цяньцянь, было на вид лет четырнадцать-пятнадцать — настоящая лоли, — но на коленях у неё лежал гигантский меч, который был выше её ростом. Она нежно протирала клинок, и в её глазах отражались воспоминания: «Когда я только поступила во Внешний двор, у меня здесь никого не было. Это братец Сяошоу мне во всём помогал. Только благодаря ему я смогла за месяц попасть во Внутренний двор».

«За месяц...» — пробормотала Жао Иньинь себе под нос. Она знала, что Су Цяньцянь сказала это без злого умысла, но разве от этого было легче? Такие нечаянные слова ранят больнее всего!

Вдалеке от них.

Старейшина Цяо сидел на корточках прямо на сиденье, чесал в затылке и бормотал ругательства:

— Проклятый Сюй Сяошоу, где тебя носит!

— Даже не дал старику проводить тебя в последний путь?

— Ну и заставил же поволноваться!

...

Внутри барьера.

— Последний раз! — разнёсся по арене смертный приговор судьи. — Номер 1130, Сюй Сяошоу!

Девяносто девять участников и судья на арене, трое зрителей на трибунах — все замерли в ожидании.

Куда же запропастился Сюй Сяошоу?

( Конец главы )

http://tl.rulate.ru/book/52776/3815436