Готовый перевод Supernova / Сверхновая: Глава 55

Криг непонимающе посмотрел на своего первого помощника: "Эй, Гин, хватит валять дурака." Гин опустился еще ниже, "ГИН! ТЫ МОЙ БОЕВОЙ КОМАНДИР, И Я ПРИКАЗЫВАЮ ТЕБЕ ВСТАТЬ!" Гин не шевельнул ни единым мускулом. На виске дона Крига запульсировала большая вена, и он заскрипел зубами. У него практически пена шла изо рта. Он начал яростно выть: "БУДЬ ТЫ ПРОКЛЯТ, НИКЧЕМНЫЙ МУСОР!" Он выглядел точь-в-точь как злодей, переживающий свой злодейский срыв. Один из его зубов треснул во рту, когда он продолжал скрежетать, щелчок ясно прозвучал в безмолвном воздухе, "МЫ ПИРАТЫ КРИГА! САМЫЕ СИЛЬНЫЕ В ИСТ-БЛЮ! НЕ МОЖЕТ БЫТЬ, ЧТОБЫ ТЕБЯ ПОБИЛА КАКАЯ-ТО МАЛЕНЬКАЯ СУЧКА!"

Нами больше даже не хмурилась. Такого рода насмешки больше не доберутся до нее. Она держала посох за плечами, а руки лениво свисали с него. Она улыбалась так же безумно, как Луффи, когда встала с ним плечом к плечу.-Вы не самые сильные из всех,-Она высунула язык и опустила веко, - Может быть, самые многочисленные." Она усмехнулась, прежде чем получить удивленный взгляд на нее, "О, но уже даже не самые многочисленные. Думаю, это делает вас…ну, обычными."

Криг выглядел апоплексически:…Теперь я понимаю." Он снял одну из своих больших наплечных пластин и направил ее в их сторону.…Мне НЕ ХВАТАЛО СИЛЬНОЙ КОМАНДЫ! АХ ВЫ, ЧЕРТОВЫ СЛАБАКИ!" Он взвыл, дрожа от ярости. Рот Крига на щите открылся, открыв пушку, когда он схватил причудливую маску со своего бока и прикрепил ее к лицу. Остальные члены экипажа Крига запаниковали и тоже начали хвататься за противогазы на своих поясах: "НИКТО НЕ НАДЕВАЕТ МАСКУ!" Криг взревел при виде этого, "НИ ОДИН ИЗ ВАС НЕ СТОИТ СВОЕЙ МАСКИ. ЕСЛИ ВЫ ПЕРЕЖИВЕТЕ ОТРАВЛЯЮЩИЙ ГАЗ, Я УБЬЮ ВАС ГОЛЫМИ РУКАМИ!" Маски безвольно выпали из их рук, в ужасе уставившись на своего обезумевшего от пены Капитана. Они все начали всхлипывать, в то время как некоторые нырнули с плавника в отчаянной попытке убежать. Открытый рот на щите начал светиться: "УМРИТЕ! ВСЕ ВЫ! УМРИТЕ! СМЕРТЕЛЬНАЯ ОТРАВЛЯЮЩАЯ ГАЗОВАЯ БОМБА! М! H! 5!"

Пушка выстрелила, выпустив большой черный снаряд, смутно напоминающий боеголовку. Он полетел к кораблю паникующих, прежде чем Луффи лениво поднял кулак. "Энтен энтен но … Энжу!" Тонкий взрыв плазмы – такой же, какой он использовал против Повелителя Побережья возле своего родного города – поглотил бомбу. Когда Луффи опустил руку, бомба MH5 полностью исчезла. И снова остальная часть лодки была заполнена сопливыми сопляками. Даже сам Криг, показанный водопадом соплей, выходящих из его маски. -Шишишиши! Ты следующий, глупый."

- Подожди, Луффи." Его уши дернулись, когда он повернулся, чтобы посмотреть на Нами, которая смотрела на Крига со злобной ухмылкой. Луффи ухмыльнулся ей в ответ: "Если он из тех, кто убивает свою собственную команду, то он даже слабее, чем я думала." Криг зарычал на девушку, снимая противогаз, - Не нужно тратить время на этого слабака. Как насчет того, чтобы мне попрактиковаться?" Она повернулась к нему с улыбкой: "В конце концов, я вряд ли буду готова к Гранд Лайну, если проиграю этому мудаку." Она опустила одну руку и взмахнула посохом, готовясь к бою.

-Шишиши!" Луффи начал громко смеяться, когда он упал назад и сел на ступеньки: "Веселись, Нами!"

-Что-что?! - Санджи тут же набросился на него и начал трясти Луффи. - ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ? ЭТО ДОН КРИГ! ЗАЧЕМ ТЫ ПОСЫЛАЕШЬ БОГИНЮ? .. "

Луффи ударил его кулаком в живот, наклонив к себе, - Заткнись. Я все еще должен тебе надрать задницу." Луффи проворчал: "Старик съел свою ногу за тебя, и ты думаешь, что, чтобы отплатить ему, ты должен умереть? Какой идиот." Луффи хмуро посмотрел на него, даже когда Санджи задрожал от боли под его пристальным взглядом. «Сядь и смотри. Я доверяю своей команде и доверяю ей» Он перестал хмуриться на Санджи и повернулся к Нами, улыбка снова появилась на его лице, когда она приземлилась на платформу.

Криг злобно посмотрел на Нами: "О, я собираюсь насладиться этим, ты, гребаная сука."

- Сомневаюсь, - весело улыбнулась Нами, прежде чем надеть свое игривое лицо.

- Знаешь, я немного рад, что этот ублюдок в Соломенной шляпе уничтожил мою бомбу. После того, как я убью всех вас, я думаю, что буду держать тебя как домашнее животное." Криг ухмыльнулся, когда его броня открылась, показывая его установленные пушки, "Я закончу это бы-!"

Нами тут же заткнула его, когда появилась в воздухе перед большим мужчиной. Он не успел среагировать, как посох Нами угодил ему прямо в зубы, сотрясая мозги и заставляя рухнуть на пол. - Вставай, Криг! Я знаю, что этого было недостаточно, чтобы убить тебя." Она лениво вращала посох, облизывая губы. - Хм, когда это я начала получать удовольствие от драк?- рассеянно спросила она. Она определенно не чувствовала подобного раньше. Она всегда была воровкой, - Хм, несмотря на все хорошее, что это мне принесло. Прошло уже почти десять лет, а я все еще не собрал достаточно денег, и это если Арлонг не попытается привлечь меня к формальности. Она так долго была напугана и безнадежна. - Она ухмыльнулась. Может быть, так и будет лучше. Теперь она могла сама о себе позаботиться, и ей это нравилось.

Криг, наконец, решил прекратить лежать и вскочил на ноги, повернувшись и ткнув своим щитом в Нами, которая отпрыгнула с его пути и подпрыгнула. Она нанесла чистый удар ногой в голову Крига, который отбросил его на несколько шагов назад. Он повернулся к ней с кровавой ухмылкой, - Ты не так сильно бьешь." - сказал он победоносно. Он вернул наплечную пластину на броню и протянул сжатые кулаки, - Один удар от меня, и ты упадешь навсегда, сука."

- Тогда, конечно, Дон. Ударь меня." - Она усмехнулась.

- ПЕРЕСТАНЬ БЫТЬ ТАКОЙ САМОУВЕРЕННОЙ, МАЛЕНЬКАЯ СУЧКА!" Криг взревел и ударил ее кулаком. Она так ловко уворачивалась с помощью Ками-э, что это выглядело почти лениво. Криг бросился вперед, как дикий зверь, посылая удар за ударом в сторону проворной девушки, промахиваясь мимо каждого. Каждый раз, когда он попадал во что – нибудь – например, в деревянную мачту своего разрушенного галеона, - он превращал ее в пыль. Его физическая сила была на самом деле довольно огромной, и Нами определенно не хотела, чтобы он ударил ее.

- Ты вообще пытаешься меня ударить?" - усмехнулась она, высунув язык. Она привыкла использовать свои женские уловки, чтобы заставить мужчин делать то, что она хочет. Это было немного по-другому, но в то же время, это было просто больше того же самого. Она хотела, чтобы он был злым и глупым. После первого удара она поняла, что не сможет победить этого огромного парня так, как она победила Гина. Ей нужно будет заполучить его, и сделать это жестко. Насмешки над разъяренным быком, казалось, творили чудеса, удерживая его открытым для ударов.

БАМ! Ее посох взметнулся вверх и ударил его по подбородку, заставив зубы клацнуть друг о друга от удара. Криг застонал, почувствовав, как кровь хлынула ему в рот. Из-за этого он прикусил язык. Он снова поднял кулак, но прежде чем успел сделать что-то еще, ее посох ударил его по переносице и отбросил на пару шагов. - Ах ты, чертова наглая шлюха!" Он зарычал, прежде чем схватить свой плащ и размахнуться им вокруг своего тела, открывая массу шипов, "Я хотел бы видеть, как ты ударишь меня сейчас! Ты даже близко не можешь подойти!" Он бросился на нее, готовый ворваться прямо в нее, как большая шипастая стена. Нами исчезла, и он затормозил, рыча. Она появилась над ним, стоя на его плаще, не причинив ему вреда. В конце концов, это были огромные шипы, а у нее были маленькие ступни. Она могла легко поместить их между каждым шипом.

- Я бы посоветовала тебе пересмотреть свои слова, но ты мне действительно не нравишься. - Она опустила свой посох вниз, как копье, и попала ему прямо в широко раскрытый глаз рукояткой своего посоха.

- ЧЕРТ!" Он взвыл, когда она отскочила от него, когда он взмахнул своими массивными руками к своему теперь кровоточащему, бесполезному глазу. - МОЙ ГЛАЗ!" Он взвыл в агонии, дико раскачиваясь от боли. Наконец он опустился на одно колено, прижав одну руку к лицу, а другую сжав в кулак, мышцы рук вздулись под броней. Из ладони на его лице текла кровь, и Нами действительно не хотелось видеть, что скрывалось за этой рукой. В конце концов, она ела всего пару минут назад.

http://tl.rulate.ru/book/52668/1380357