«Вы закончили срать в штаны? Я хочу получить ответ CP9. Что заставляет вас думать, что это была хорошая идея - вмешаться в мои дела». (Рик)
Члены СР9 ничего не сказали. На самом деле они не знали, что говорить. Просто потому, что Блюно ничего не сообщил. Калифа тоже, но она не поняла намека Рика. Она даже не знала, кто он такой. Несмотря на то, что она была на несколько лет моложе, в то время она была занята подготовкой чтобы стать убийцей для Мирового Правительства. Когда она стала активна в качестве Агента, Рик уже исчез на несколько лет, и никто его не искал, так как в мире были более важные фигуры, поднимающие волну. Из них четверых только Блюно и Луччи знали, кто он такой. Первый считал, что Рик был просто Морским Дозорным под прикрытием. Это был не первый человек, которого заклеймили как преступника и который тайно работал на Морской Дозор. Но как член CP9 он работал непосредственно на Мировое Правительство, а не на Морской Дозор, что делало его выше в иерархии. Он думал, что Рик ниже его и не воспринял его угрозу всерьез. Но только что человек, стоявший перед ними, объявил, что он принадлежит СР0. Единственное подразделение СР, работающее непосредственно с Мировой Знатью, то есть на пятерых Старейшин и Небесных Драконов, которые были выше самого Мирового Правительства.
«Мои извинения, это моя вина», - сказал Блюно.
«Блюно?» (Луччи)
«Он приходил вчера вечером в бар, чтобы предупредить нас. Я думал, он просто Морской Дозорный под прикрытием, отмечающий свою территорию. Я даже не думал, что он будет членом CP0. Я даже не знаю, в чем заключается его миссия». (Блюно)
Луччи явно была не в восторге от сложившейся ситуации. Более того, он с подозрением отнесся к Рику. Просто потому, что он сказал, что он из CP0, не означало, что это правда. Он является или был членом Соломенных Шляп, то есть бывшим членом экипажа Нико Робин. Возможно, он разыгрывает их, чтобы попытаться вернуть ее обратно. С другой стороны, как он узнал, что они были агентами CP9? Он ушел из Морского Дозора более 10 лет назад, и даже если бы он этого не сделал, только несколько высокопоставленных офицеров знали об их личностях.
«В чем заключается ваша миссия?» (Луччи)
«Моя миссия... не в том, чтобы ты знал». (Рик)
Палец Луччи слегка дернулся, он уже собирался напасть, когда Рик продолжил говорить.
«Но так как ты все испортил, я не возражаю сказать тебе. Крайне важно, чтобы вы держали рот на замке по этому поводу, ради нас обоих. ОНИ бы не обрадовались, если бы узнали, что мне пришлось раскрыть свое прикрытие ради наполовину успешной миссии. Зная ИХ, все наши головы могут покатиться. Если нам повезет, то лишь по воле этого некомпетентного Спандама. В любом случае, моя миссия состояла в том, чтобы найти Нико Робин и не спускать с нее глаз. В любом случае, помочь ей освободиться и каким-то образом найти способ узнать местонахождение древнего оружия. Теперь, когда вы ее арестовали, это немного меняет план. Вы мог бы обойтись лишь чертежами Плутона, но неееет, вам захотелось поймать ее». (Рик)
Робин, которая ничего не говорила, была шокирована. Сначала увидев Рика здесь, затем узнать, что он был агентом CP0, и, наконец, что ему было приказано сблизиться к ней. Мысль о том, что их дружба была всего лишь уловкой, чтобы использовать ее, причинила ей сильную боль, к ее величайшему удивлению. Признание Рика - это то, что она должна была предвидеть. Ее всегда предают.
«Зачем Мировая Знать хочет, чтобы Нико Робин была свободна?» (Луччи)
«Я что, похож на Мирового Аристократа, по-твоему? Откуда мне знать? Если бы мне пришлось предположить… Чтобы она могла продолжать уничтожать незаконные организации и пиратские команды? В конце концов, она очень эффективна. Работа, которую она проделала с Крокодайлом и его работами в стиле барокко. Великолепна. Все для того, чтобы она могла прочесть несколько понеглифов. Итак, зачем тратить активы на общение с такими людьми, когда мы заставили ее выполнять работу за нас? Она как паразит, она цепляется за что-то и высасывает из него все, пока он не умрет». (Рик)
«Тогда зачем сближаться с ней?» (Каку)
«Таким образом, я могу немного направлял ее в том направлении, в котором мне сказали бы. Давайте не будем забывать об информации о древнем оружии». (Рик)
«Мне любопытно, как бы ты это сделал». (Калифа)
«Любовь делает человека слепым. Верно, Робин, дорогая?» (Рик)
У Робин было непроницаемое лицо, но глаза - нет. Отвращение было тем, что наполняло их. Это сказало все, что CP9 хотели узнать. Они наткнулись на то, к чему не должны были прикасаться. Его миссия была успешной, а они все испортили.
«Разве они не боятся, что она сможет вернуть Древнее Оружие? Вы нашли что-нибудь о нем?» (Луччи)
«Почему я должен тебе говорить?» (Рик)
«...» (Луччи)
«Хорошо, не делай такое лицо, а то останешься таким навсегда. Нехорошо для того, кто часто прячется под прикрытием. Если ты хочешь узнать... Во время поездки на Небесный Остров мы выяснили, что, во-первых, Король Пиратов знал или имел кого-то в своей команде, кто умел читать и писать понеглифы, и, во-вторых, что он нашел местонахождение Древнего Оружия - Посейдон. И напугало ли ИХ это или нет... Не совсем. Из того, что мне сказали, если бы она хотела вернуть его, она бы полностью сотрудничала с любой организацией, одним из Ёнко, создала бы сама или просто присоединилась к революции. Поскольку она этого не сделала, было решено, что, хоть она и представляет собой риск, она приемлема, но на всякий случай, если она сделает что-нибудь смешное, я должен отделить ее милую маленькую головку от плеч». (Рик)
Рик травил их правдой. Ну, в основном правдой, он надеялся, что, предоставив им какую-то правдивую информацию, они будут доверять ему, по крайней мере, умеренно. Судя по новому взгляду, который бросила на него Робин, CP9 подумали, что он не лжет.
«Если Король Пиратов знал о местонахождении Посейдона, почему он не воспользовался им?» (Каку)
«Может быть, он не смог до него добраться? Честно говоря, я не знаю, и мне все равно. Парень мертв уже больше двадцати лет, у меня есть дела поважнее, чем гадать, что творилось у него в голове. А теперь хватит с меня двадцати вопросов, морской поезд скоро отправится, и я хочу, чтобы моя миссия была в безопасности».(Рик)
«Мы будем присматривать за вами. Пока мы не получим подтверждение вашего статуса». (Луччи)
«Как бы то ни было, позвони Адмиралу Флота Сэнгоку, как только мы окажемся в Эниес Лобби, если хочешь. Мне все равно». (Рик)
Он допил чай и поставил чашку на поднос рядом с собой, а потом поднялся.
«Я буду с Нико Робин в первом вагоне. Тем временем я призываю вас подумать о том, как вытащить всех из той задницы, которую вы создали. Не стесняйтесь прийти в любое время, если хотите проверить, как она». (Рик)
Он сделал знак Робин следовать за ним, но она не сдвинулась ни на дюйм, явно не желая оставаться с ним или находиться поблизости.
«Хорошо, тогда мы сделаем это по-моему». (Рик)
Он заставил ее воспарить и пошел в следующий вагон.
«Оставь двери открытыми». (Луччи)
«Конечно, конечно, все ради вас». (Рик)
Он опустил ее на сиденье и сел перед ней. Они были почти в конце вагона. Их могли видеть, но не слышать. Последний морской поезд отошел, и между ними воцарилось неловкое молчание. Когда Рик больше не мог с этим справляться, он заговорил.
«Ты собираешься молчать вечно? Знаешь, до Эниес Лобби несколько часов пути». (Рик)
«...»
«Ты действительно не облегчаешь мою работу».
«Хорошо».
«Наконец-то! Я думал, что мне придется заговорить себя до смерти».
«Меня бы это вполне устроило».
«Ты ранишь меня, Робин. После всего веселого времени, которое мы провели вместе».
«Это были не самые веселые времена».
«Действительно?»
«Да».
«Значит, тебе не было весело, когда мы нанесли визит тем пиратам на Джайе?»
«...»
«Или во время нашей поездки в лесу Скайпии?»
«...»
«А Шандора? Исследование и открытие Шандоры? Я знаю, тебе было весело!»
«...»
«Наше время в ратуше на острове Ангелов?»
«...»
«Тебе не было хорошо во время всего этого?»
«...»
«А как насчет того, чтобы я нес тебя, как принцессу, спасаясь от гигантской змеи?»
«Нет! Эти моменты были ложью. Ничего не было реальным!»
«О?! Тебе действительно понравилось это, я должен сказать, что мне тоже понравилось».
«Я ничего такого не говорила».
«Тебе и не нужно, Робин, достаточно того факта, что ты отреагировала на это».
«...»
«Может быть, однажды мы сделаем это снова».
«Я лучше умру».
«Это безмерно огорчает слышать такое от тебя. Что подумали бы другие?»
«Как будто тебя волнует, что они думают».
«Я знаю и всегда знал».
«Верно, вот почему ты предал их?»
«Я их не предавал, я делал свою работу. Что насчет тебя? Не хочешь прокомментировать свой маленький трюк?»
«...»
«Ты знаешь, что никто в это не поверил?»
«...»
«Они, вероятно, нашли невероятный способ отправиться за морским поездом. Может быть, кто-то из них уже на борту, сражается, чтобы добраться до тебя».
«...»
«Так вот в чем дело? Ты сдалась?»
«...»
«Ты бежала двадцать лет, делал все, чтобы выжить, и теперь, когда ты нашла людей, на которых действительно можешь положиться, ты отказываешься от жизни? Это жалко, Робин».
«ЧТО ТЫ ЗНАЕШЬ?!»
«Очень многое. Во-первых, что ты не хочешь быть здесь. Что ты могла бы сбежать, но не сделала этого, а это значит, что ты здесь не просто так. Если бы мне пришлось предположить… ты их защищаешь. Хотя я не знаю, от чего. Они могут позаботиться о CP9, хоть и с трудом, но они могут сделать это, ты должна знать. Так что же тебя здесь держит?»
«...»
Из второго вагона, где находились CP9, послышался шум.
'Значит, Санджи, Усопп и Фрэнки уже в кухонном вагоне или почти там. Это означает, что Усопп скоро будет здесь....'
«Робин, ты хочешь жить?»
«...»
«Я могу забрать тебя, если ты хочешь жить. Это не станет проблемой».
«И провести остаток жизни в рабстве у Мировой Знати? Нет, спасибо».
«Рабстве? Как будто я могу это сделать».
«Как будто я тебе поверю».
«Не торопись и подумай об этом. В любом случае, я дам вам пять минут, чтобы вы поговорили».
Робин в замешательстве уставилась на Рика. Он встал и вышел из первого вагона, закрыв дверь, оставшись в тамбуре между вагонами. Вскоре после его ухода она услышала, как что-то стучит в окно слева от нее. Она увидела Усоппа с другой стороны. Несмотря на то, что маска скрывала все его лицо, она не могла ошибиться в его очень длинном носе. Она открыла окно и впустила его.
«Почему ты здесь?! Тебе не следует быть здесь!»
«Приятно познакомиться, я рад, что спрашиваешь, почему я здесь… Короче, я здесь чтобы спасти тебя».
«Длинноносый...»
«Я не один. В поезде есть повар по имени Санджи и хулиган по имени Фрэнки. Кроме того, Соломенные Шляпы нашли собственный морской поезд и преследуют вас. Вас и некоторых других людей».
«Длинноносый, тебе нужно...»
«Я заглядывал в окна по дороге сюда. Четверо людей внутри выглядят действительно сильными».
«Вам нужно уйти!»
«Да, мы должны уйти до того, как Санджи и другие столкнутся с этими парнями. Вот возьми это, это осьминоги, с их помощью ты можешь прикрепить...»
«Если хочешь жить, уходи! Рик скоро вернется! Он знает, что ты здесь».
«Что?»
«Рик здесь!»
«Он работает с ними? Я так и знал! Я знал, что он предатель!»
«Он не с ними, он работает на Мировую Знать».
«Разве это не одно и то же?»
«Нет, это гораздо хуже. А теперь иди! Я разорвала связи с тобой и остальными, я больше не одна из вас».
«Они знают твои причины, понимаешь? Айсберг рассказал все».
«Он жив?!»
«Да».
«Тогда… Нет, это ничего не меняет. Я не могу вернуться».
«Ты все еще не понимаешь этого, да? Тебе следовало сначала поговорить с ними, прежде чем заключать свою дурацкую сделку. Ты действительно думаешь, что они бросили бы друга ради выживания? Теперь, когда они знают, почему ты ушла, они более чем когда-либо взвинчены, чтобы вернуть тебя и надрать задницу всем, кто стоит на пути».
«Ты действительно не понимаешь, что говоришь! Я никогда не хотела, чтобы вы спасали меня! Я не позволю тебе поступать по-своему!»
«Боже, Робин, тише, пожалуйста!»
Рик вернулся в вагон и сел на свое место.
«Итак, вы оба закончили говорить?»
Никто ничего не сказал, но Робин явно лежала на Усоппе, на ней было непромокаемое пончо, которое она носила.
«Усопп, тебе пора уходить. Будь осторожен, дверь открыта, они могут тебя увидеть».
В этот момент кто-то влетел в дверь второго вагона из третьего. Если хорошенько присмотреться, то этот человек проделал весь путь из четвертого вагона. Появился Санджи, к которому присоединился Фрэнки, спустившийся с крыши после того, как пробил ее своим противником. Это был Морская Ласка, Неро, новобранец CP9. Он приземлился недалеко от Калифы и Блюно, сильно избитый.
«Что ж, вам повезло, они отвлеклись. Не упустите свой шанс. Робин, что ты собираешься делать?»
Луччи избавился от Неро, очевидно, чтобы быть членом CP9, вам нужно было освоить шесть форм рокусики, а Неро явно этого не сделал. Санджи издалека атаковал Луччи, когда последний сказал, что само существование Робин — грех, который необходимо очистить ради мира. Она встала, открыв Усоппа, и направилась к второму вагону, а Рик последовал за ней. Снайпер попытался напасть на него сзади, но вскоре оказался лицом в полу.
«Действительно Усопп? Атака со спины? Разве у тебя нет чести пирата?»
Вскоре он уже парил в воздухе и с умеренной скоростью двигался через вагон к Санджи и Фрэнки, которые обступили его.
«Рик? Что ты здесь делаешь?» (Санджи)
«Он работает на них, Санджи!» (Усопп)
«Что?!» (Санджи)
«Ух. Спасибо но, я не работаю на CP9. У меня своя работа и другие стандарты!» (Рик)
«Значит, время, потраченное на поиски Робин, было ложью! Ты с самого начала знал, где она!» (Санджи)
«Не совсем». (Рик)
«Я же говорил тебе, что он был предателем, работающим на Морской Дозор, Санджи! Луффи должен был выслушать меня!» (Усопп)
«Это не имеет значения! Робин, я позабочусь об этих парнях, включая Рика, а потом мы вместе сбежим!» (Санджи)
Прежде чем он успел что-либо сделать, руки сомкнулись на его теле, удерживая его, и швырнули на землю..
«Кажется, что слова для вас ничего не значат». (Робин)
Санджи приказал Фрэнки освободить третий вагон, чтобы подготовить их побег. Усопп бросил дымовую шашку на землю и нырнул в дым. Через несколько секунд он вышел, неся Робин под мышкой, и присоединился к Санджи и Фрэнки в третьем вагоне. Вагон уже был отцеплен от остальной части поезда, и расстояние между ними быстро росло. Они праздновали свой побег и возвращение Робин, когда, к несчастью для них, Рик вышел из-за дымовой завесы и поднял руку. Никто из них не смог ничего сделать, и Робин быстро притянуло к нему, заключив в объятия.
«С возвращением~~»
Он повернулся к CP9 и поднял бровь.
«В самом деле? Проиграли дымовой завесе?»
Эта маленькая насмешка возымела желаемый эффект. Взбесила их. Он прошел мимо четырех агентов и вернулся к первому вагону. Он собрал все, что мог, от своего Актерского Мастерства, чтобы не ухмыльнуться им. Он снова сел на свое место, все еще неся Робин. Она боролась, вырывалась из его объятий. Она тоже села, глядя на него с презрением.
«Тебе действительно не нравится, что я ношу тебя».
«Ты мне не нравишься, и точка. Никогда больше не прикасайся ко мне».
«Ты говоришь это сейчас, но у меня такое чувство, что скоро все изменится».
«...»
Она проигнорировала его и уставилась на море по другую сторону окна.
«Нет, правда, я имею в виду… Я собираюсь остаться с тобой навсегда, так что тебе лучше привыкнуть к этому».
«...»
«Знаешь, я думал о том, почему ты спокойно пошла с CP9».
«...»
«Ты их боишься, но совсем не так, как при встрече Аокидзи. Но более того, ты переживаешь за команду. Поэтому я задумался… Что может угрожать целой команде и напугать тебя настолько, что ты пожертвовуешь собственной жизнью, чтобы защитить их?»
«...»
«Бастер Кол».
Его слова заставили ее отреагировать. Она быстро повернула голову и уставилась на него с неподдельным страхом в глазах.
«Наверное, я прав. Что ж, я всегда прав, так что на самом деле это не удивительно».
«Тогда ты знаешь, почему было правильным решением оставить их».
«Не совсем. Бастер Кол, конечно, ужасная штука с непревзойденной огневой мощью, но это всего лишь десять боевых кораблей».
«Десять боевых кораблей?! Всего десять боевых кораблей?! Десять боевых кораблей уничтожили мой дом, когда мне было восемь!»
«Однажды, если представится случай, я покажу тебе, что десять боевых кораблей на самом деле ничего не значат. Конечно, феноменальное разрушение, но это не что-то непобедимое».
«...»
Робин была более чем рассержена. Он говорил о том, что уничтожило весь ее остров и жителей, словно это было нечто тривиальное. От ярости она потеряла способность говорить.
«Ты должна верить, Робин, это сделает твою жизнь лучше».
Дверь вагона внезапно открылась, и внутрь закинули связанного Фрэнки.
«Жаль, мне очень понравилось наше свидание». (Рик)
Он заставил Фрэнки воспарить и усадил его рядом с Робин.
«Ну что ж, чем больше, тем веселее». (Рик)
«ТЫ!» (Фрэнки)
«Да, я? Что не так?»
«Что ты за ублюдок такой?! Сначала ты свалил на меня вину за покушение на Айсберга, а потом предал своих товарищей! Что за кусок дерьма». (Фрэнки)
«Ну, я не мог допустить, чтобы весь остров преследовал моих друзей. И ты сделал так много дерьма, что заслужил это. Для многих людей ты был первым человеком, о котором они подумали, кто мог выстрелить в Айсберга, так что не жалуйся, люди сделали свой выбор. Не моя вина, что они тупее кирпича».
Фрэнки уже собирался наброситься на него, когда Робин попыталась его успокоить.
«Прекрати, ты играешь в его игры, и ты не выиграешь. Он мастер обижать людей, ты будешь для него своего рода развлечением». (Робин)
«...»
«Нехорошо с твоей стороны портить мне веселье, Робин, но я признаю, что это плохое хобби». (Рик)
«Нечего сказать о предательстве Соломенных Шляп?» (Фрэнки)
«Неужели?» (Рик)
«Что за... После всего, ты...»(Фрэнки)
«Не надо! Он, вероятно, скажет нечто вроде - "Я никогда не был на их стороне, так что это не предательство" или что-то подобное. Я же говорила тебе, что ты не сможешь его победить». (Робин)
«...»
«...»
«...»
«Я должен сказать, что твое присутствие здесь мне не нравится, Фрэнки». (Рик)
«Мне тоже не нравится!» (Фрэнки)
«Это значит, что у тебя есть чертежи Плутона».
«Как ты ... «
«Он работает на CP0». (Робин)
«Что?!»
«Не волнуйся, моего босса не волнует Древнее Оружие».
«Лжец!» (Робин)
«Я действительно говорил обратное CP9, но это правда. Я хочу удовлетворить свое собственное любопытство, но я не заинтересован в том, чтобы оживлять или использовать его. Об этих вещах лучше забыть, и именно поэтому я недоволен, что вижу тебя здесь. У тебя есть чертежи Плутона, а у Робина есть сила пробудить его. У Мирового Правительства теперь есть способ разрушить мир и изменить его по своему вкусу, а это нехорошо». (Рик)
«...разве ты не работаешь на них?» (Фрэнки)
«Власть развращает, а абсолютная власть развращает абсолютно».
«Тогда почему ты не отпускаешь нас? Я мог бы вернуться к своим людям, а она - к своей команде».
Рик не ответил и просто слегка повернул голову, чтобы пристально взглянуть на Робин.
«Я не могу вернуться. Если я это сделаю, я просто подвергну их опасности».
«Почему? Ты единственная, кто в опасности».
«Мировое Правительство всегда будет преследовать меня, потому что само мое существование - преступление!»
«Жизнь никогда не является преступлением».
Робин была шокирована полученным ответом, и это заставило ее задуматься.
«Мы прибыли». (Рик)
Свистящий Том остановился на станции Эниес Лобби. Их "приветствовала" толпа Морских Дозорных. Один бедный парень изменил Фрэнки, чтобы еще больше не связывать его. Плохой ход с его стороны, когда он закончил тем, что киборг укусил его за голову. Робин, а и затем Рик были следующими, кто вышел из вагона. Четверо агентов CP9 тоже были на твердой земле, и при их виде присутствующие Морские Дозорные и агенты выстроились в шеренгу, встав по стойке смирно, но вы могли слышать, как некоторые из них шепчутся .
«CP9, безусловно, великолепны, они решили проблему длиной в 20 лет».
«Подожди, кто этот парень в белом костюме?»
«Это.. Это Рик Уолд!»
«Что?! Они и его схватили! Чувак, CP9 действительно лучшие».
«Я не думаю, что он их пленник».
«О чем ты?»
«Смотри».
Рик подошел ближе к Люччи.
«Я надеюсь, ты подумал о том, как справиться с этим беспорядком. Мой совет? Брось Спандама под лодку». (Рик)
«...»
Луччи ничего не сказал и направился к главным воротам. Его коллеги последовали за ним, а Рик просто вернулся к Фрэнки и Робин, идущим позади них. Скоро начнется "Битва при Эниас Лобби".
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://tl.rulate.ru/book/52574/1603147
Готово:
Использование:
