Готовый перевод Странная жизнь кота / Странная жизнь кота: Глава 77: Задание

Вэй Лин принес Чжэн Тан в Ночную Башню внутри сумки. Он только выпустил его, когда они добрались до комнаты на третьем этаже.

На этот раз его привели в другую комнату.

В комнате были Е Хао, Лонг Ци, Баози и молодой человек лет двадцати. Молодой человек выглядел элитарно или сильно, как и Баози.

Тем не менее, Чжэн Тан знал, что тут для него готовилось что-то особенное.

Е Хао увидел, что Вэй Линг и кошка вошли и жестом предложил им подождать. Он вошел в соседнюю комнату с Баози. Комната была его временным офисом.

Лонг Ци слушал, как молодой человек что-то объяснял. Чжэн Тан видел, что у него в руках были катушки и транзисторы. Чжэн Тан ничего не знал об этих вещах и понятия не имел, что он собирается с ними делать. Естественно, он не понимал, о чем разговаривали двое мужчин.

Молодой человек упоминал что-то о войне во Вьетнаме, затем о восьмидесятых.

Из любопытства Чжэн Тан выскочил из сумки.

Двое мужчин почувствовали, как Чжэн Тан приблизился и посмотрели на него. Ци сделал шаг назад. Молодой человек посмотрел на Чжэн Тана, затем на Вэй Линга, который ел арахис и возобновил разговор.

Чжэн Тан увидел карту на столе перед мужчинами. На карте были числа и буквы: R1, R2, Q1, Q2, nF, pF. Чжэн Тан не знал, что они значили.

Сидя там, Чжэн Тан наконец понял общий смысл их разговора. Молодой человек учил Лонг Ци, как устанавливать прослушки. По внешнему виду молодой человек был экспертом в этой области. После DIY-прослушиваниям он рассказал Лонг Ци о своем прошлом опыте, связанным с переадресацией.

Чжэн Тан был крайне заинтересован. Рассказы, которые он рассказывал, были сплетнями и полностью понятны. Кто знал, что многие чиновники в городе наняли этого человека, чтобы отладить свои офисы и дома? Политики использовали все виды шпионских устройств, чтобы попытаться собрать доказательства против своих противников. Те, кто имели права на одобрение любого проекта, часто становились мишенью.

Кабельные наконечники могли быть имплантированы повсюду, от кондиционеров до электросети.

Какой сумасшедший мир!

«Некоторые говорят, что эти вещи так же плохи, как клопы. Неудивительно, что их называют «жучками» на английском языке. Иногда люди спрашивают меня, есть ли у них клопы в домах».

Молодой человек рассказывал истории о том, с чем он сталкивался прошлом. Однако он никогда не упоминал имена и статусы своих прошлых клиентов. Он был профессионалом.

Чжэн Тан теперь точно знал, что он не нужен для прослушек. Здесь был эксперт, они ему не нужны.

Чжэн Тан восхищался такими людьми, как он. Те, кто действительно могли сосредоточиться на одной вещи, обычно получали деньги, наслаждаясь ими. Этот молодой человек действительно был тем человеком, который мог бы стать отличным шпионом. В конце концов, гении и сумасшедшие люди изменили мир.

«После Уотергейта шпионы повсюду должны внедрять новшества, чтобы снова не быть пойманными. Следовательно, теперь у нас есть лазерные прослушки. Изобретатели этих вещей были настоящими гениями. Знаете ли вы, как работают лазерные прослушки? Вам не нужно быть в комнате, чтобы оставить их и не быть пойманными ».

Молодой человек и Лонг Ци начали говорить о технических вещах, которые Чжэн Тан не понимал, поэтому он вернулся к Вэй Лингу. Он подтолкнул арахис Вэй Лингу, чтобы он очистил кожуру.

«Ты ешь орехи?» Вэй Линг не знал, могут ли кошки есть арахис, но так как кошка просила, он начал их очищать.

Сначала они раскалывались трудно, но к концу он приноровился.

Вэй Линг закатил глаза. Он чувствовал себя все более и более похожим на слугу, удовлетворяющим каждое желание кошки.

Примерно через полчаса Е Хао и Баози закончили и вышли из офиса.

Молодой человек поднял глаза. Увидев, что все были здесь, он встал

«Все сделано? Начнем тогда. Пойдем, давай попробуем дезинфицировать людей».

«Спасибо, Ба Ге», - сказал Е Хао.

«Не волнуйся об этом, это наименьшее, что я могу сделать», - сказал Ба Ге, прежде чем уйти с Баози.

Чжэн Тан размышлял над мужским именем. Настолько странное, но настолько подходящее для шпиона. Он задавался вопросом, было ли это его настоящее имя или просто кодовое.

http://tl.rulate.ru/book/5251/222802