Готовый перевод Tuyệt Sắc Quyến Rũ: Quỷ Y Chí Tôn / Очаровательный Призрачный Доктор: Глава 4452. «Отличие»

Глава 4452. «Отличие»

Вскоре после ухода Пань Нина к Южному двору подошли Боцин, Бовэнь и Сюэ'эр. Особенно ликовали Бовэнь и Сюэ'эр, узнав, что их отец пошёл на поправку.

— Мы расскажем эту добрую весть сестрёнке Юэ'эр и остальным. Они тоже будут очень рады! — Боцин сиял от счастья. — Сегодня мама сказала мне, что прадедушке стало намного лучше, когда он узнал, что дядя вне опасности.

Болтая без умолку, они подошли к Южному двору и уже собирались войти, когда путь им преградил Семнадцатый.

Семнадцатый взглянул на двух малышей, тренирующихся во дворе, и произнёс:

— Молодой господин Хао велел никого не впускать сегодня.

— А? Почему? У нас же добрые вести! — Боцин вытянул шею, пытаясь заглянуть внутрь, но не смог ступить и шагу.

Хао'эр и его брат с сестрой гостили в резиденции Пань уже несколько месяцев, и Бовэнь знал порядки Южного двора. Поэтому он сказал:

— Раз так, тогда мы не будем мешать. Зайдём позже.

— Но мы же уже пришли! Неужели развернёмся и уйдём? — Боцин закатил глаза, а затем во всё горло завопил: — Сестрёнка Юэ'эр! Мы пришли к вам в гости! Семнадцатый нас не пускает! Выходите скорее!

Двое малышей, отрабатывавших удары, услышали крик и переглянулись.

— Братик, это братик Боцин и остальные, — сказала Юэ'эр.

Му Чэнь нахмурился. Старший брат занимался совершенствованием в покоях. Если он будет так орать, это ему помешает.

— Пойдём разберёмся. Нельзя, чтобы он отвлекал старшего брата.

— Хорошо, — кивнула Юэ'эр и засеменила за ним из двора.

Поскольку родителей не было рядом, им приходилось во всём полагаться на себя. К тому же, под чутким руководством старшего брата, несмотря на юный возраст, они вели себя очень сдержанно и не были такими озорными и капризными, как обычные дети.

Выйдя за ворота, Му Чэнь бросил строгий взгляд на Боцина:

— Не шуми. Слишком громко.

Боцин хихикнул, пропустив замечание мимо ушей, и радостно выпалил:

— Я хочу вам сообщить радостную новость: мой дядя не умрёт! Целители сказали, что он будет жить!

— Мы уже знаем, — спокойно ответил Му Чэнь.

— А? Откуда? — изумился Боцин.

Юэ'эр улыбнулась:

— Дядюшка Нин только что приходил и всё нам рассказал. — Она посмотрела на Боцина и серьёзно добавила: — Братик Боцин, в следующий раз не кричи так громко у ворот. Ты отвлекаешь моего старшего брата.

Боцин стушевался и поспешно заверил:

— Я… я больше не буду. Просто Семнадцатый всё время торчит у ворот и не пускает нас.

Юэ'эр посмотрела на него с улыбкой:

— Потому что старший брат велел Семнадцатому охранять ворота и никого не впускать! Старший брат не любит, когда его отвлекают. Он может рассердиться.

— Угу, я понял. Больше не буду, — снова пообещал он.

Стоявший рядом Бовэнь обратился к ним:

— Прадедушке нужно набираться сил, он пока не сможет нас учить. Хотите заниматься с нами?

— Нет, спасибо. Мы позанимаемся здесь, в Южном дворе, — отказался Му Чэнь.

— Ну ладно. Тогда мы пойдём, — сказал Бовэнь и, взяв Сюэ'эр за ручку, повёл её прочь.

— Сестрёнка Юэ'эр, я приду к тебе завтра! — крикнула Сюэ'эр, обернувшись и помахав ручкой.

— Тогда я тоже пойду, — сказал Боцин и умчался вприпрыжку.

Проводив их взглядом, Му Чэнь сказал:

— Сестрёнка, возвращаемся. — Он взял её за ручку и повёл во двор. Они отличались от этих детей. Им нужно было усердно совершенствоваться, чтобы найти путь домой и отыскать папочку с мамочкой.

— Угу, — кивнула Юэ'эр и послушно вернулась к тренировке.

Семнадцатый проводил взглядом Бовэня и остальных, затем посмотрел на двух детей, возвращающихся во двор. Его глаза блеснули, и он подумал про себя: «Неужели отпрыски бессмертных все такие не по годам мудрые? Такие крохи, а уже знают, как планировать своё время и усердно заниматься совершенствованием. Другие дети в их возрасте всё ещё не слезают с рук родителей и только и знают, что капризничать!»

http://tl.rulate.ru/book/5231/8543486