Готовый перевод Tuyệt Sắc Quyến Rũ: Quỷ Y Chí Tôn / Очаровательный Призрачный Доктор: Глава 4216. «Граница внешних и внутренних земель»

Глава 4216. «Граница внешних и внутренних земель»

Фэн Цзю улыбнулась:

— Не волнуйся, всё будет хорошо. Ты же видела, насколько сильны эти люди. К тому же, ты не заметила? В их отряде есть молодые девушки. Обе стороны — влиятельные семьи. Они видели боевые навыки Ван Юя. Тот мужчина неглуп и не упустит возможности наладить связи.

Она усмехнулась:

— Кто знает, может быть, Ван Юй вернётся домой с невестой. Брачные союзы между семьями — обычное дело.

Лэн Шуан кивнула, не до конца понимая. Ей просто казалось, что оставлять Ван Юя с этими людьми небезопасно. Она не думала о таких вещах. Но раз госпожа так сказала, она успокоилась и выбросила это из головы.

— Госпожа, Ду Фань и Фэйфэй, вероятно, продвигаются медленно. Возможно, они ещё не достигли внутренних земель.

— Да, Фэйфэй намного слабее вас. Она не сможет достичь вашего уровня силы, но у неё есть свои сильные стороны. Я верю, что после тренировок с Ду Фанем она сможет действовать самостоятельно, — сказала Фэн Цзю. Её фигура в красном мелькала среди деревьев.

Время от времени хищники замечали их и с рёвом бросались на них, но они лишь отталкивались от них, используя как опору, и звери хватали пустоту. Преследовав их некоторое время, они отставали.

Здесь были места, куда звери низкого ранга не осмеливались заходить. Поняв, что добыча покинула их территорию, они прекращали погоню.

Без Ван Юя их скорость значительно возросла. Их целью была глубина Леса Цинмо, поэтому они двигались почти без остановок.

К вечеру третьего дня Фэн Цзю, увидев впереди ручей и равнину, остановилась и достала карту, чтобы свериться с местностью.

Лэн Шуан остановилась позади и стала осматриваться. Она заметила, что здесь было очень тихо, не слышно ни единого рёва зверя, да и самих зверей почти не видно. До этого они шли через лес, а здесь, кроме ручья шириной в несколько метров, вокруг простиралась равнина без единого дерева.

Хотя зверей не было видно, их многолетний опыт подсказывал, что это место не менее опасно, чем те, что они прошли раньше.

— Госпожа, мы уже достигли внутренних земель? — спросила Лэн Шуан.

— Да, этот ручей — граница между внешними и внутренними землями. За ним начинаются внутренние земли, — Фэн Цзю сверилась с отметками на карте и посмотрела на ручей. — В этом ручье водятся четвероногие звери-людоеды. Они быстро ползают, сильно атакуют и обладают крепкой защитой. Эта территория принадлежит им, поэтому другие звери редко сюда заходят.

— Госпожа, это не он? — Лэн Шуан указала на огромного четвероногого зверя, притаившегося в грязи впереди.

Здесь была равнина с редкой травой и большим количеством песка и грязи. Гигантский зверь цвета земли лежал в грязи, маскируясь. Если не присмотреться, его было трудно заметить.

Фэн Цзю взглянула на него и усмехнулась:

— Верно, это четвероногий зверь-людоед. У них твёрдая шкура, мечи и клинки их не берут.

http://tl.rulate.ru/book/5231/8379468