Готовый перевод Tuyệt Sắc Quyến Rũ: Quỷ Y Chí Tôn / Очаровательный Призрачный Доктор: Глава 4155. «Один удар»

Глава 4155. «Один удар»

— А-а!

Вскрикнув от боли, он отшатнулся на несколько шагов и рухнул на землю. Глядя на торчащую из плеча стрелу, он побледнел как полотно.

Вшух!

Человек в чёрном не остановился и выпустил вторую стрелу. На этот раз она попала волку в заднюю лапу. Раздался вой, и зверь помчался ещё быстрее.

Вшух!

Третья стрела полетела в цель, но волк увернулся. Стоявший позади него старик побледнел и застыл на месте, видя, что стрела летит прямо ему в лоб.

Лицо Фэн Цзю посуровело. Она уже собиралась вмешаться, но, увидев появившуюся рядом со стариком Лэн Шуан, осталась на месте.

Дзынь!

Длинный меч заблокировал стрелу. Прежде чем она упала на землю, Лэн Шуан ударом меча отправила её обратно в стрелка.

Тот как раз бросился вперёд и совершенно не ожидал, что стрела вернётся. Он не успел увернуться и лишь беспомощно наблюдал, как она вонзается ему в руку. Он как раз собирался выпустить четвёртую стрелу, но от боли ахнул и опустил руку.

— Ау-у-у!

Впереди бегущий Ветряной Волк рухнул в лужу крови. Перед ним стоял Ду Фань с веером в руке.

Он бросил взгляд на бьющегося в конвульсиях зверя, затем посмотрел вперёд и увидел Лэн Шуан и Е Фэйфэй, а также госпожу, сидящую в чайной неподалёку.

Он подошёл к ним:

— Всё в порядке?

— Да, — ответили они. Е Фэйфэй удивлённо посмотрела на него: — Братец Ду, ты тоже здесь?

— Я прогулялся по городу и решил заглянуть сюда. Как раз наткнулся на вышедшего из-под контроля Ветряного Волка, — коротко пояснил он и кивнул в сторону чайной: — Госпожа там. Идёмте.

— Хорошо. — Они последовали за ним.

Но не успели они сделать и нескольких шагов, как их остановили те самые люди в чёрном.

— В чём дело? — спросил Ду Фань, окинув их взглядом.

— Ты ранила меня! — Человек с раненой рукой уставился не на Ду Фаня, а на Лэн Шуан. Его взгляд был полон злобы.

— Каким это глазом ты увидел? — фыркнула Е Фэйфэй. — Я видела только, как ты стрелял из арбалета и ранил людей.

— Ищешь смерти! — прошипел тот и замахнулся, чтобы ударить Е Фэйфэй по лицу.

Глаза Ду Фаня холодно блеснули. Он загородил Е Фэйфэй собой и резко выбросил ногу вперёд, отправив нападавшего в полёт на добрых десять метров.

Ш-ш-ш-ш…

Человека отбросило назад, но он не взлетел в воздух, а проехался по земле. Сила удара была такова, что через несколько метров на земле остался кровавый след.

— А-а-а!

Человек завопил от боли. Его спина горела огнём, боль была невыносимой.

Люди в чёрном были потрясены. Двое из них бросились к товарищу и помогли ему подняться. Одежда на спине была изодрана в клочья, обнажая кровавое месиво. Зрелище было ужасающим.

— Кха!

Его подняли, но он не мог стоять на ногах. Изо рта хлынула кровь. Он открыл рот, пытаясь что-то сказать, но не выдержал и потерял сознание.

Е Фэйфэй смотрела на это широко раскрытыми глазами.

— Братец Ду, ты такой сильный! Одним ударом вырубил его! — восхищённо воскликнула она.

http://tl.rulate.ru/book/5231/8367419