Готовый перевод Tuyệt Sắc Quyến Rũ: Quỷ Y Chí Tôn 绝色妖娆：鬼医至尊 鬼医凤九 Mesmerizing Ghost Doctor / Очаровательный Призрачный Доктор: Глава 196: Рассеян и озабочен

— Я всего лишь помог ему переодеться и потом пошёл спать, — безнадёжно сказала Фэн Цзю. Она ведь сейчас мужчина? Старейшина так многозначительно посмотрел на неё, задавая свой вопрос. Он правда полагает, что она делала с их лордом что-то, о чём нельзя говорить?

— С... спать? — потрясённо воскликнул старейшина Линь. В этот момент все во дворе повернули головы и посмотрели на них.

— Чего ты так громко орёшь? Мы спали отдельно, — Фэн Цзю закатила глаза.

— А, вот как. Фу-у! На секунду ты меня очень напугал.

Старейшина Линь похлопал себя по груди, глубоко вздыхая:

— Да кстати! Приготовь мне ещё несколько лекарств в ближайшие дни! Средства третьего уровня подойдут. Но лучше всего было бы получить ещё два-три лекарства четвёртого уровня. Например, как то одно, что дал мне прежде.

— Конечно, пойду возьму ещё лекарственных растений, — Фэн Цзю бросила взгляд на старейшину.

Лорд позволил юноше брать все травы, какие он пожелает, и старейшина должен был только записывать, что тот взял. Так что старейшина не высказал никаких возражения, когда юноша отправился за травами.

***

Двумя днями позже, в главном здании.

Сидя во дворе за каменным столом, Лорд Ада одной рукой подпирал голову, а в другой держал книгу. Он не отрывал глаз от книги и казался глубоко погружённым в чтение, но...

Уголок рта Теневого Стража дёргался, и воин безмолвно смотрел в голубое небо.

Он простоял здесь уже почти два часа, мучаясь от внутренней борьбы. Надо ли сообщить господину о том, что он держит книгу вверх тормашками?

Но лорд периодически переворачивал в книге страницы, и стражник начал сомневаться. Возможно, эту книгу так и надо читать — вверх ногами?

— Теневой Страж.

Стражник мгновенно пришёл в себя и сделал шаг вперёд:

— Жду ваших распоряжений!

Лорд Ада оторвал глаза от книги и бросил весьма растерянный взгляд на Теневого Стража, который стоял, вытянувшись по струночке, и выпячивал грудь. При этом стражник выглядел очень высоким и буквально излучал энергию. Тогда Лорд Ада спросил:

— Ты что делаешь?

— Жду ваших приказаний, господин!

Лорд Ада смерил взглядом своего подчинённого с головы до пят и на некоторое время погрузился в размышления, потом он спросил:

— Скажи мне, если один человек всё своё время думает о другом человеке, то что это значит?

— Он хочет его убить! — не раздумывая, ответил Теневой Страж. Дело в том, что он сам о ком-то постоянно думал лишь тогда, когда очень хотел этого человека убить.

Лорд Ада странно посмотрел на него:

— А если он не хочет убивать, а на самом деле думает... — господин сделал паузу, как будто ему было сложно выразить словами то, что было у него на уме.

— Не хочет убивать?

Теневой Страж внезапно посмотрел на Лорда Ада так, слово ему что-то вдруг пришло в голову, он помедлил недолго и потом сказал:

— Господин, если мужчина думает о женщине, то он имеет определённые виды на неё. Но...

— Но что?

— Но если мужчина думает о мужчине, то... тогда, боюсь, этот мужчина неравнодушен к другим мужчинам.

Теневой Страж говорил очень осторожно, внимательно следя за выражением лица господина.

— Имеет определённые виды на неё? — прошептал Лорд Ада, думая, что это невообразимо. Раз у него такое сильное отвращение к женщинам, как он может иметь хоть на какую-то из них виды?

Однако, в его разуме всегда невольно возникал образ этой особы и её пары смеющихся и весьма коварных глаз. И такие странные чувства поглощали его, что он вдруг ощутил острую необходимость от них избавиться.

— Сегодня сходишь в башню Красавиц и приведёшь оттуда двух леди.

Это внезапное распоряжение Лорда Ада неимоверно потрясло Теневого Стража. При этом он в то же самое время чувствовал удивление и радость. Затем он спросил неуверенно:

— Господин, что... что вы сказали? Я должен привести для вас двух красавиц на ночь?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/5231/518778