Готовый перевод Tuyệt Sắc Quyến Rũ: Quỷ Y Chí Tôn / Очаровательный Призрачный Доктор: Глава 3932. «Излишнее вмешательство»

Фэн Цзю наблюдала, как тело Мо Чэня постепенно исчезает и становится прозрачным, и невольно начала беспокоиться. К счастью, вскоре он убрал руки и с улыбкой сказал им:

— Я могу помочь только этим.

Сюань Юань Мо Цзэ слегка пошевелил ногой и, глядя на него, сказал:

— Я уже чувствую их. Думаю, скоро смогу встать. — Он произнёс с искренней благодарностью: — Спасибо.

— Вот и хорошо, — Мо Чэнь мягко улыбнулся, глядя на детей. — Это моя первая встреча с моим крестником и крестницей, но у меня нет для них подарка.

Фэн Цзю лучезарно улыбнулась:

— Ничего страшного, ты сможешь подарить им что-нибудь, когда обретёшь бессмертное тело.

— Хорошо, — ответил он. — Я подарю им подарки, когда мы снова встретимся. — Он посмотрел на них обоих и сказал: — Берегите себя, до встречи.

— Угу, — ответили они оба, и его фигура превратилась в золотой луч света, вернувшись в пространство Фэн Цзю и прикрепившись к Золотому Лотосу.

— Как твои ноги? — спросила Фэн Цзю, подойдя к Сюань Юань Мо Цзэ после того, как уложила детей обратно в кроватки.

— Могу двигать, — он слегка пошевелил ими. — Но пока ещё не очень хорошо контролирую их.

Услышав это, Фэн Цзю радостно улыбнулась:

— Хорошо, что можешь двигать. Если так, то постарайся больше двигаться в эти дни, и ты сможешь встать уже через несколько дней.

Видя её радостное выражение лица, Сюань Юань Мо Цзэ тоже улыбнулся. Хотя изначально он не хотел, чтобы Мо Чэнь лечил его, потому что не хотел быть слишком обязан ему, но, видя её счастливой, он почувствовал облегчение.

Долг есть долг. Раз уж он уже так многим обязан ему, то, если будет возможность, он постепенно вернёт этот долг.

На следующее утро, подготовившись, они неспешно выехали из города в карете…

Несколько дней спустя, когда Фэн Цзю и её спутники шли по горной дороге, они услышали слабые крики о помощи. Почти все взгляды обратились к монаху, шедшему рядом.

— Амитабха, — монах сложил руки, словно смущаясь. Он опустил глаза и сказал: — Спасти одну жизнь — всё равно что построить семиуровневую пагоду. — С этими словами он взмыл в воздух и направился в сторону, откуда доносились крики.

Глядя на это, все беспомощно переглянулись и невольно рассмеялись. Ду Фань, качая головой, сказал со смехом:

— Мы выехали из города и шли несколько дней, а этот мастер уже несколько раз спасал людей. У него действительно доброе сердце!

— Этот монах слишком любит совать свой нос в чужие дела, он во всё вмешивается. Разве он не отшельник? Почему он так любит вмешиваться в дела других людей? — Серый Волк пнул камень, играя в руках стеблем пырея, и с недоумением посмотрел на монаха, который снова побежал спасать кого-то.

— Он отшельник, поэтому он сострадателен. Нельзя сказать, что он вмешивается, просто его путь совершенствования отличается от нашего, — сказал Ци Кан. Хотя он чувствовал себя беспомощно, он мог понять это. В конце концов, мастер Ицзе был буддийским монахом, и, столкнувшись с просьбой о помощи, он, естественно, не мог остаться в стороне. Однако даже он должен был признать, что монах вмешивался слишком часто.

Ло Юй, стоявший рядом с каретой, посмотрел на Фэн Цзю, которая с улыбкой выглядывала из-за занавески, и сказал:

— Госпожа, не кажется ли тебе, что мы превращаемся в стариков, которые только и делают, что творят добро? Таких случаев на нашем пути было немало! И это всего за несколько дней. Если так пойдёт и дальше, кто знает, сколько ещё таких случаев произойдёт в будущем.

http://tl.rulate.ru/book/5231/4662666